Charlie & Me (2008)
← Back to main
Translations 5
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Charlie & Me |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
When her beloved grandfather Charlie suddenly falls ill, twelve year-old Casey finds herself making some life or death decisions—and learning to live with the consequences. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Charlie et moi |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Alors que les jeunes de son âge aiment aller s'amuser en ville, la jeune Casey préfère de loin la compagnie de son grand-père, Charlie, dont elle se sent très proche. Sa mère est décédée et son père ne lui prête que peu d'attention. Lorsque Charlie est victime d'une crise cardiaque, Casey est persuadée qu'il n'en a plus pour longtemps. Charlie oblige alors le père de Casey, Jeffrey, à faire le deuil de sa femme et lui demande d'être plus à l'écoute de sa fille. |
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
צ'רלי ואני |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
כשסבה האהוב צ'רלי חלה לפתע, קייסי בת שתים עשרה מוצאת את עצמה מקבלת החלטות של החיים ומוות - ולומדת לחיות עם ההשלכות. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Charlie e Eu |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Charlie Ve Ben |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Sevgili dedesi Charlie hastalanınca, 12 yaşındaki Casey, sorumluluğunu üstelenmek zorunda kalacağı çok önemli kararlar almak zorunda kalır. Charlie ve 12 yaşındaki torunu Casey, birbirilerinin en yakın arkadaşıdırlar. Birlikte filmlere giden, oyunlar oynayan ve birbirilerine hikayeler anlatan dede torun için her şey çok güzel giderken Charlie aniden hastalanır. Kaçınılmaz sona doğru yaklaşırken her ikisi için de kalan vakitleri çok değerlidir. |
|
||||
|