Anglaterra, segle XII. Drama històric en què es narren els enfrontaments entre Enric II Plantagenet, rei d'Anglaterra, i Thomas Becket, que va arribar a ser canceller i després arquebisbe de Canterbury (des del 1162). Les desavinences entre tots dos comencen quan el 1164 (Constitució de Clarendon) el rei duu a terme una reforma del sistema judicial que redueix substancialment les prerrogatives de l'Església.

　　本片描述的是遥远的公元1066年，法王威廉一世打败萨克逊人，统治英国，利用强势的铁骑及僧侣压制穷苦的萨克逊农民。经过一百多年传位于他的孙子——亨利二世（彼得．奥图尔饰），但亨利二世有个挚友名叫汤姆斯（理查德．伯顿饰）是个萨克逊人。汤姆斯在亨利二世接位后，被封作首相，并凭着其聪明才智越过英伦海峡，不费一兵一卒便让法王割让三地，得到亨利二世的信赖与重用。亨利二世向来与教会不合，此时，正逢教主去世，为求国家安定，亨利二世毅然派汤姆斯前往接任教主职位。汤姆斯接管神职后，反而要比做首相更了解民间的疾苦，得到民众的爱戴，并寻回萨克逊人的自我，引得亨利二世的猜忌，借贪污之名加以陷害。汤姆斯只得流落它乡，苦行修身，多年后回国依然受到国人的爱戴，引起骑士的恐慌予以杀害。

Historické drama s Peterem O'Toolem a Richardem Burtonem bylo natočeno na základě divadelní hry Jeana Anouilha. Zobrazuje spor, který se ve středověké Anglii rozhořel mezi králem Jindřichem II. a katolickou církví, reprezentovanou kardinálem Thomasem Becketem. Ten byl nakonec na popud krále zavražděn.

Kongen udnævner sin trofaste ven til Ærkebiskop af Canterbury og tror, at han via Beckets loyalitet vil få kontrol over kirken. Men Becket tager sine nye pligter meget alvorligt, og hans hengivenhed over for Gud bringer ham i direkte konflikt med staten og sin ven, kongen. Da Becket nu er blevet en torn i øjet på kongen, efterlyser denne nogen, der kan "befri ham for denne geskæftige præst".

Kostuumdrama over de vriendschap tussen King Henry II en Thomas à Becket. Becket was een graag geziene gast onder de royalty en werd door Henry II benoemd als Aartsbischop van Canterbury. Dit vooral omdat de koning zelf nogal wat problemen met de kerk had.

King Henry II of England has trouble with the Church. When the Archbishop of Canterbury dies, he has a brilliant idea. Rather than appoint another pious cleric loyal to Rome and the Church, he will appoint his old drinking and wenching buddy, Thomas Becket, technically a deacon of the church, to the post. Unfortunately, Becket takes the job seriously and provides abler opposition to Henry. Preserved by the Academy Film Archive in 2003.

Au XIIe siècle, Thomas Becket est le chancelier du royaume et l'ami d'Henri II d'Angleterre. Celui-ci doit le promouvoir archevêque de Canterbury à la mort de ce dernier. Becket se sent alors investi par toutes les tâches qui lui incombent, mais ses activités font bientôt de lui un rival pour le roi…

მეფე ჰენრი მეორეს პრობლემები აქვს ეკლესიასთან. როდესაც სენტერბერის ეპისკოპოსი კვდება, შესანიშნავი აზრი ებადება. სამწუხაროდ ბეკეტი ჰენრის წინააღმდეგია.

König Heinrich II. von England, Normanne und direkter Nachfahr Wilhelm des Eroberers, regiert im 12. Jahrhundert die Angelsachsen mit eiserner Hand. Einen von ihnen hat sich der oft launische Herrscher jedoch zum Ratgeber gemacht: den Gelehrten Thomas Becket, dessen nüchterne Art und politischer Instinkt ihm bei vielen Entscheidungen helfen. Becket ist nicht nur Mentor, sondern auch ein enger Freund für Heinrich, fühlt sich dabei aber als Verräter am eigenen Volk. Als der Erzbischof von Canterbury, ein lästiger Widersacher Heinrichs, unerwartet stirbt, sieht dieser die Gelegenheit, durch die Ernennung Beckets zum Kirchenoberhaupt den Klerus endlich zu kontrollieren. Womit der König nicht gerechnet hat, ist die überraschende religiöse Selbstfindung Beckets und Identifizierung mit seinem neuen Amt. Bald gibt es den ersten Konflikt, und der verletzte Heinrich erklärt Becket zum Feind.

Ο Βασιλιάς Χένρι ο Βʼ είναι κάθε άλλο παρά άγιος. Βασιλεύει στη Μεσαιωνική Αγγλία, παλεύοντας καθημερινά με πολιτικές ίντριγκες και διαμάχες, περνώντας τον καιρό του με όμορφες γυναίκες, ποτό και δόλια σχέδια. Σταθερός σύμμαχός του σε όλα αυτά είναι ο στενός του φίλος Τόμας Μπέκετ. Με την ελπίδα να θέσει και την εκκλησία υπό τον έλεγχό του, ο Βασιλιάς Χένρι δίνει στον πιστό του συνεργό τη θέση του Αρχιεπισκόπου του Κάουντερμπερι. Αν και αρχικά αρνητικός, ο Μπέκετ βιώνει για πρώτη φορά στη ζωή του την εκτίμηση και την λατρεία προς το πρόσωπό του. Η αφοσίωσή του στην εκκλησία τελικά γίνεται η αφορμή για ρήξη με το Βασιλιά...

A XII. századi angol uralkodó II. Henrik és egyszerű származású szász barátja, Becket Tamás - később Canterbury érseke - gyűlöletté fajuló barátságát több neves drámaíró is feldolgozta. A jeles angol színházi és filmrendező, Peter Glenville, Jean Anouilh drámáját választotta, mert szerinte ez közelítette meg leginkább a történelmi valóságo

In Inghilterra re Enrico II, in dissidio con la Chiesa, fa eleggere il suo ministro Thomas Becket arcivescovo di Canterbury. Ma Becket, una volta assunto il suo nuovo compito, diventa il più tenace assertore dei diritti ecclesiastici. La lotta fra i due diventa sempre più accesa, fino alla completa rottura. Enrico fa assassinare Becket dai suoi cavalieri mentre dice messa in cattedrale. Tratto da una commedia di Jean Anouilh, il film non ne conserva solo in minima parte la sottigliezza e lo spirito.

１２世紀末。ヘンリー２世と、ベケットは学生時代から親交があり心を許しあった仲だった。２人の親交が深くなっていくにつれて、宮廷にも教会にも2人の間柄を快く思わぬ者があらわれた。だが、ヘンリーは気にとめず、大法官の職を復活させベケットを任じた。そのことを苦々しく思う司教フォリオーは、ローマ法王庁に中傷させようとカンタベリーの大司教に迫ったが、大司教はベケットの人物を見抜いていてそれを拒否した。ヘンリーとベケットは相変わらず親交を続けていたが、ベケットが人間として成長してくると、ヘンリーとの間に心の溝がうまれるようになった。

영국의 왕 헨리2세가 교회와 세금 문제로 싸움을 하는 도중 캔터베리의 대주교가 죽는다. 왕은 그 자리에 자신의 분신과도 같은 토마스 베켓을 캔터베리의 대주교로 임명한다. 헨리 2세와 토마스 베켓은 우호적인 관계를 지속한다. 그러던 어느 날 죄를 지은 성직자가 살해당하는 사건이 발생한다. 토마스 베켓은 성직자를 교회에서뿐만이 아니라 세속 법정에서도 재판 할 수 있도록 한 클라렌드 칙령을 거부한다. 이 사건으로 그는 프랑스로 추방된다. 토마스 베켓은 이 사실을 교황에게 상소하였지만 헨리 2세와 반목하기를 원치 않았던 교황은 이를 묵인한다.

토마스 베켓은 프랑스 국왕 루이 7세의 보호를 받는다. 그리고 그 덕분에 헨리 2세와 평화 협정을 맺고 영국으로 귀향한다. 그러나 그는 헨리2세의 기사들에 의해 캔터베리 대성당에서 살해당한다. 그 후 헨리 2세는 공적으로 참회하고 토마스 베켓을 순교자로 시성한다.

XII-wieczna Anglia. Sprytny i przekorny król Anglii Henryk II (Peter O'Toole) ma problemy z Kościołem. Kiedy umiera biskup Canterbury, władca postanawia wykorzystać sytuację i mianować na to stanowisko nie duchownego, lecz swojego przyjaciela Becketa (Richard Burton). Ma przy tym nadzieję, że przyczyni się to do uzyskania większego wpływu na Kościół. Jednak nieoczekiwanie sprawy komplikują się, kiedy Becket zaczyna na poważnie traktować powierzone mu zadanie, opiera się naciskom króla, a jego działania przyczyniają się do powstania opozycji względem Henryka.

O Arcebisto de Canterbury (Felix Aylmer), grande opositor do Estado inglês, morre, e o Rei Henrique II nomeia um seu antigo amigo de festas para o cargo, tentando evitar qualquer tipo de oposição. Mas o que Henrique II não contava era que Becket, seu antigo amigo, fosse ser mais rígido que qualquer outro antecessor. (e 14 - Estimado 14 Anos)

O Arcebisto de Canterbury (Felix Aylmer), grande opositor do Estado inglês, morre, e o Rei Henrique II nomeia um seu antigo amigo de festas para o cargo tentando evitar qualquer tipo de oposição. Mas o que Henrique II não contava era que Becket, seu antigo amigo, fosse ser mais rígido que qualquer outro antecessor. (e 14 - Estimado 14 Anos)

Генрих II окружен завистниками и интриганами. Единственный человек, которому правитель Англии всецело доверяет, — Томас Бекет. Он — слуга и наставник, военный советник и соучастник амурных похождений короля. Чтобы подчинить себе могучего противника — католическую церковь, — Генрих добивается избрания Бекета архиепископом Кентерберийским. Но веселый гуляка, плюющий на законы, неожиданно превращается в жесткого и целеустремленного политика, жаждущего укрепить авторитет церкви. Бывшие друзья превращаются в злейших врагов, и между ними разгорается тотальная война…

Inglaterra, siglo XII. Drama histórico en el que se narran los enfrentamientos entre Enrique II Plantagenet, rey de Inglaterra, y Thomas Becket, que llegó a ser canciller y después arzobispo de Canterbury (desde 1162). Las desavenencias entre ambos comienzan cuando en 1164 (Constitución de Clarendon) el rey lleva a cabo una reforma del sistema judicial que reduce substancialmente las prerrogativas de la Iglesia.

Under mitten av 1100-talet regerar Henrik II England. Hans högsta önskan är att krossa den mäktiga katolska kyrkan, och tillsätter därför dess överhuvud. Ett uppdrag han ger till sin gode vän Thomas Becket, med avsikt att själv skaffa sig kontroll. Men Becket blir nu starkt uppfylld av sitt kall. Ständigt sätter han sig upp mot Henrik II, som i raseri över att Becket valt Gud framför deras vänskap gör allt för att förgöra honom.

Екранізація п’єси Жана Ануя „Бекет”