彭妮在童年时期经历了一场车祸，她的父母在这场车祸中双双身亡，彭妮虽然侥幸逃生，却因此留下了严重的精神创伤。经过多年的各种治疗，彭妮的精神医生决定带彭妮重返当年的事故现场，希望通过这种治疗方法帮助彭妮鼓起勇气重新去面对当年的惨剧，克服她对汽车的恐惧。两个女人一路驾车前行，不知不觉开到了一条寂静的山间高速公路上，发现路边有一位搭便车的神秘男子。出于好心，她们让这个男人上了车，但没有想到的是，这个神秘男子是个极其残忍的嗜血杀手，当他上车时，她们的治疗之旅转变为了死亡之旅，彭妮碰到了比她多年的梦魇更为可怕的事情…

Osmnáctiletá Penny Deerbornová (Rachel Miner) má panický strach z aut - jako malá totiž přežila hrůzostrašnou autonehodu, při níž se mohla jen bezmocně přihlížet, jak její těžce zraněna máma (Elyse Mirto) v příšerných bolestech nekonečně pomalu umírá. Její terapeutka Orianna (Mimi Rogers) se rozhodne pomoci utrápené dívce zbavit se jí neobvyklé fobie přímou konfrontací s jejím největším strachem, a tak ji jednoho dne naloží do auta a spolu se vyberou na dlouhou cestu do hor! Ledaže místo požadovaného uzdravovacího procesu se dostaví pravý opak, Pennyina fobie z aut se ještě vystupňuje. Obě ženy totiž uprostřed ničeho natrefí na tajemného stopaře (Liz Davies) - vlastně ho nechtěně srazí a zraní - který později odstartuje nemilosrdnou hru s Pennyiným strachem, v níž jde o holý život! Vypadá to tak, že Penny už může ochránit - a možná i zachránit - jedině to, čeho se bojí ze všeho nejvíc...

Sinds haar ouders zijn omgekomen bij een gruwelijk auto-ongeluk durft Penny niet meer in een auto te stappen. Haar psychiater probeert haar vervolgens te helpen en besluit samen met Penny een autoritje te gaan maken. Maar dan ontmoeten de twee dames een mysterieuze vreemdeling, die hun reis al snel in een ware nachtmerrie weet te veranderen.

Young Penny goes on a retreat with her psychologist; the intention is to help her overcome her phobia, an intense fear of cars. Unexpected events find her in a nightmarish situation where her worst fears come true.

Seit Penny als kleines Mädchen bei einem schlimmen Autounfall ihren Eltern aus nächster Nähe beim Verbluten zusah, kann sie dem Autofahren als solches nicht mehr viel abgewinnen. Um ihre Phobie ein für allemal zu bannen, empfiehlt ihr die Angsttherapeutin einen gemeinsamen Autoausflug in die Berge. Dort laden die Damen in einsamer Finsternis einen Fremdling zu sich ein, der sich prompt als manischer Mörder entpuppt. Auf sich allein gestellt, muss Penny in der Folgezeit mehr als nur ihre Autoangst überwinden.

H Penny με την ψυχολόγο της κάνουν ένα οδικό ταξίδι για να μπορέσει να ξεπεράσει την αυτοκινητοφοβία της ώσπου έρχονται αντιμέτωπες με έναν δολοφόνο!

סרט נוסף מהרשימה השחורה של סרטי האימה שנאסרו לשידור - פני, בחורה צעירה שעברה טראומה בעקבות תאונה שהרגה את הוריה, מלווה את הפסיכולוגית שלה בטיול חזרה לזירת התאונה כחלק מהטיפול להתגבר על פחדיה ממכוניות. אבל, כאשר שתי הנשים פוגעות בטעות בטרמפיסט אפל ומסתורי, נסיון לרפא אותו הופך למאבק מאיים על חיים ומוות ברוצח חסר רחמים ומעוות שמגשים את פחדיה העמוקים ביותר של פני.

Penny Deerborn (Rachel Miner) szülei egy autóbalesetben haltak meg, és a lány azóta retteg ha kocsiba kell ülnie. Pszichológusa (Mimi Rogers) úgy dönt, hogy szembesíti Pennyt félelmével, hogy egy közös autós túrán le küzdhesse azt. Az egyik éjszakán, mikor egy elhagyatott úton járnak, hirtelen elõttük terem egy csuklyás alak. Mivel nem tudják, hogy megsérült -e, kiszállnak, hogy segítsenek rajta, és felajánlják, hogy elviszik a legközelebbi városba. A két nõ azonban nem tudja, hogy egy félelmetes gyilkost engedtek be maguk közé.

차량 공포증을 극복하기 위해 정신과를 찾는 페니의 이야기를 그린 공포물.

Duas mulheres partem em uma viagem que poderá não ter volta, nessa angustiante produção de suspense. Depois de ter os pais mortos em um violento acidente de automóvel, a jovem Penny Dearborn (Rachel Miner de Dália Negra), começa a ter fobia de carros. Assim, ela procura um tratamento psicológico e encontra pela frente uma médica determinada a acabar com seus terríveis medos. Essa médica é Orianna Volker (Mimi Rogers de Provocações). Ela sugere à jovem que as duas façam uma longa viagem de carro para que ela possa se confrontar com seu medo. Assim, o que parecia ser uma cura vira o pior dos pesadelos, quando elas se deparam com uma afastada e isolada estrada, e passam a ser perseguidas por um sinistro homem que não tem nenhuma boa intenção com as duas.

Penny Dearborn é uma jovem que após a perda dos pais em um acidente de carro, passa a sofrer fobia de automóveis. Acompanhada por sua terapeuta Orianna Volker, ela viaja para se confrontar com o seu pior medo. Mas quando as duas se deparam na estrada com um sinistro e desconhecido homem, elas passam a viver o pesadelo mais terrível de suas vidas.

Osemnásťročná Penny Deerbornová má panický strach z áut - ako malá totiž prežila hrôzostrašnú autonehodu, pri ktorej mohla len bezmocne prizerať, ako jej ťažko zranená mama v príšerných bolestiach nekonečne pomaly umiera ... Jej terapeutka Orianna sa rozhodne pomôcť utrápenému dievčaťu zbaviť sa jej neobvyklej fóbie priamu konfrontáciou s jej najväčším strachom, a tak ju jedného dňa naložia do auta a spoločne sa vydajú na dlhú cestu do hôr! Lenže namiesto požadovaného uzdravujúceho procesu sa dostaví pravý opak.

Una joven acude al psicólogo para explicarle la fobia terrible que tiene a los coches. De vuelta hacia su casa, siguiendo una terapia de su doctor, un acontecimiento la llevará a una situación en donde sus peores miedos se convierten en realidad...

Genç Penny psikoloğunun yardımı ile arabalara olan fobisinden kurtulmaya çalışmaktadır. Beklenmedik olaylarla en büyük korkusu gerçek olmuştur.