Translations 4
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
同命鸟 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
秋子自小因病失聪,对生命感到无奈。战祸发生后,与家人避至新泻县居住。秋子的丈夫在战乱中死去,被丈夫的家人迫回娘家。一次旧校生聚会中,认识了片山道夫,两人互相倾慕相恋,后来结了婚。纵使生活艰苦,两人互相持,齐心面对,但不幸的事却不断发生。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Happiness of Us Alone |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
The story is of two people. One is deaf, the other deaf and mute. They marry after meeting at a school reunion, and the film follows their trials and tribulations ... and joys. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
이름 없이 가난하고 아름답게 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
전쟁에서 겪은 사고 때문에 청각을 잃은 아키코는 특수학교에서 만난 청각장애인 미치오와 결혼한다. 척박한 환경 속에서도 두 사람은 작은 행복을 향해 열심히 노력하고, 영화는 이들이 삶에서 만나는 기쁨과 슬픔, 고난의 순간을 생생하게 묘사한다. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Без имени, бедные, но прекрасные |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Акико потеряла слух, когда ей было 3 года. Она умеет говорить и читать по губам. Но она не верит в то, что может быть счастлива. Жизнь только раз за разом подтверждает её опасения. В послевоенное время страдают все, даже самые здоровые люди. Встреча с глухонемым Митио не сулит ей избавления от страданий. Только по прошествии 10 лет в семье прорастают ростки счастья. Выживут ли они? |
|
||||
|