Translations 6
Chinese (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Nine Inch Nails:Beside You In Time |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
这是Nine Inch Nails最新的一场现场演唱会《Live Beside You in Time》 |
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Nine Inch Nails: Beside You In Time |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Capturing the powerful intensity and artistry of Nine Inch Nails' amazing live performances during the 2005-2006 “Live: With Teeth” Tour, the Beside You In Time concert film showcases the band in peak form. A visually stunning experience with an array of inventive and ingenious lighting designs that draws the viewer in while focusing the force of NIN’s epic sound into visual form. |
|
||||
|
||||||
French (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Capturant la puissante intensité et l'art des incroyables performances live de Nine Inch Nails lors de la tournée "Live: With Teeth" 2005-2006, le film de concert Beside You In Time présente le groupe au sommet de sa forme. Une expérience visuellement époustouflante avec une gamme de conceptions d'éclairage inventives et ingénieuses qui attirent le spectateur tout en concentrant la force du son épique de NIN dans une forme visuelle. |
|
||||
|
||||||
German (de-DE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Nine Inch Nails: Beside You in Time |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Live Aufnahmen der Nordamerika Tour 2005-2006. Beside You In Time" bietet dabei einen Auszug aus der letztjährigen Nine Inch Nails-Tournee und das gewohnt umfangreiche Fanpaket: 19 Songs der Winter-Tour, 5 Songs aus der Sommer-Tour, dazu Videos, Fotos und einige Mitschnitte mehr. |
|
||||
|
||||||
Portuguese (pt-PT) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Grabaciones en vivo de la gira por Norteamérica 2005-2006. Beside You In Time "ofrece un extracto de la gira Nine Inch Nails del año pasado y el extenso paquete habitual de fans: 19 canciones de la gira de invierno, 5 canciones de la gira de verano, además de videos, fotos y algunas grabaciones más. |
|
||||
|
||||||