Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
巫山云雨 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
一夜之间，人的命运就能被改变吗？ |
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Games of Clouds and Rain |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Li Qin leaves her temperamental husband and unknowingly provides a trail for a detective who has been, for months, secretly devoted to her. In the wake of their one-way chase, a Chinese businessman wanders around town; two magicians attempt to overcome a crisis, and a waitress is desperate for stability. Some will find what they are looking for, some will find each other, and some simply will not. |
|
||||
|
||||||
French (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Les Jeux des nuages et de la pluie |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Peut-on changer sa vie en une nuit ? Sous un ciel capricieux, six âmes perdues vont devenir les héros d’une histoire d’amour tour à tour cruelle, imprévisible, poignante… et mouvementée ! Certains se trouveront. D’autres pas. |
|
||||
|
||||||
Portuguese (pt-PT) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Podemos mudar a vida em uma noite? Sob um céu caprichoso, seis almas perdidas se tornarão heróis de uma imprevisível história de amor, pungente, cruel e agitado. |
|
||||
|
||||||
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Los juegos de las nubes y de la lluvia |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Podemos cambiar nuestra vida en una noche?Bajo un cielo caprichoso,seis almas perdidas serán los heroes de una historia de amor,cada vez mas cruel,imprevisibles,dolorosa….Unos se encuentraran,otros no. |
|
||||
|
||||||