Pearl in the Crown (1972)
← Back to main
Translations 5
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Пeрла в кoрoната |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Pearl in the Crown |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
When it is discovered that the Zygmunt mine in Upper Silesia has been deemed unprofitable and is to be closed by flooding, the miners go on strike and a violent demonstration ensues. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La perle de la couronne |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Eine Perle in der Krone |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Perla w koronie |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Śląsk, 1934 rok. Młody górnik Jaś, ojciec dwóch małych chłopców, dowiaduje się, że kopalnia, w której pracuje, ma zostać zalana. Wraz z innymi przyłącza się więc do strajku, lecz niemiecka dyrekcja kopalni nie chce iść na żadne ustępstwa. Wkrótce górnicy ogłaszają strajk głodowy, a przed bramą kopalni dochodzi do demonstracji ich rodzin. Przewodzi jej Erwin, dawny powstaniec śląski. Gdy działania górników pozostają bez wpływu na decyzję właściciela, ogłaszają, że nie wyjadą na powierzchnię, choćby rozpoczęto zalewanie kopalni. |
|
||||
|