The Deserter (1939)
← Back to main
Translations 3
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Deserter |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
During WW1, a train is stopped by a bombing, a young soldier takes advantage of the opportunity to go to his native village to see his parents. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Le Déserteur |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Pendant la première guerre mondiale, un train de militaires est immobilisé sur la voie, et Paul déserte pour quelques heures afin de rejoindre son village natal qui est tout proche. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Smarrimento |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Artois, 1918. Una tradotta militare è bloccata in aperta campagna. Ottenuta un'ora di permesso, un soldato (Aumont) si reca al vicino paese natio per salutare i genitori e Maria (Luchaire), la ragazza senza famiglia che i suoi hanno raccolto e di cui si è innamorato. Scopre che non ha avuto le sue lettere, intercettate dalla madre che l'ha anche cacciata di casa. Costruito in tempo reale, espediente che imprime al racconto ritmo affannoso e tensione, è un film dove la guerra rimane sullo sfondo, quasi senza entrare in rapporto con le vicende private, pur pesandovi come un'ombra minacciosa. |
|
||||
|