Upside Down (1983)
← Back to main
Translations 3
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Upside Down |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
With the Nazi occupation of Poland, several children in a village there become very unhappy and then get in deep trouble for a drawing of the Nazi Führer hanged from a tree. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Do góry nogami |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Avec l'occupation nazie de la Pologne, plusieurs enfants d'un village deviennent très malheureux et se retrouvent dans de graves problèmes pour un dessin du Führer nazi pendu à un arbre. |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Do góry nogami |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Wielką namiętnością grupy chłopców z Chorzowa jest piłka nożna. "Szmacianką" grają na hałdach. Zaprzyjaźniają się z piłkarskimi idolami - Peterkiem i Wilimowskim z "Ruchu" Chorzów. Wybucha wojna. Chłopcy malują na ścianie kamienicy Hitlera powieszonymi nogami do góry. Niemcy aresztują kilku chłopców, pozostali daremnie czekają na ich powrót. [filmweb.pl] |
|
||||
|