Филмът разказва за Тони Рикардели, който обожава своята работа като наемен убие. Той има всичко - добра заплата, гъвкав график и контакти с много нови хора. Единствената липса в живота му, която да допълни идилията е липсата на съпруга, с която да направи истинско семейство. Един ден, при изпълнение на съвсем обичайна задача, той се запознава с Юлиане. За да бъде близо до нея, той е принуден да се представи за мъртвия мистър Пузо...

杀手托尼（Rick Kavanian 饰）这次的行动目标是作家普佐（Reinhard Brock 饰），后者即将出版的一本书的内容惹恼了黑道上的大人物，作为行业内的资深元老，此次的任务对于托尼来说毫无难度，搞定收工仅在一瞬间。没想到，一个名叫茱莉亚（诺拉·茨切纳 Nora Tschirner 饰）的女人的出现却搅乱了托尼的计划，同时也搅乱了托尼心中的一池春水，托尼坠入了情网。

Toni Ricardelli, šarmantní muž s italskými kořeny a v nejlepších letech, hledá lásku. Překážkou na cestě ke štěstí je ale jeho zaměstnání, které ačkoli vynáší hodně peněz a zahrnuje cestování i zaručuje, že se dostane mezi lidi, vždy potencionální přítelkyně okamžitě odradí. Toni totiž pracuje jako nájemný zabiják, nutno dodat, že jeden z nejlepších v oboru. Nebezpečně roztržitá Julia Steffensová má naopak na svatbu již zaděláno, a to rovnou se svým nadřízeným, neurotickým synem majitele velkého nakladatelství, pro které pracuje. Toniho a Juliu svede dohromady společný pracovní úkol, kterým není nikdo menší než slavný spisovatel mafiánských románů Mario Puzo. Zatímco Julia má od něj vyzvednout rukopis nového díla, Toni na něj má kontrakt.

A hit man whose mission is to prevent the printing of a tell-all book written by a former Mafioso, falls in love with the employee who may lose her job if the book doesn't get published.

Eigentlich ist Toni Ricardelli mit seinem Beruf als Profikiller ganz zufrieden: "Gute Bezahlung, flexible Arbeitszeiten und man hat viel mit Menschen zu tun." Das Einzige, was ihm zu seinem Glück noch fehlt, ist die richtige Frau, denn sobald die Sprache auf seinen - nun ja - exotischen Beruf kommt, ist auch die romantischste Liaison sofort beendet.Als Toni den ehemaligen Mafioso und Autor Enrico Puzzo erledigt, um die Veröffentlichung von dessen Memoiren zu verhindern, begegnet er der schusseligen Verlagsangestellten Julia und verliebt sich prompt. Einzige Chance, um in ihrer Nähe bleiben zu können, ist, sich als Autor Puzzo auszugeben und damit Julias Karriere im Buchverlag zu retten...

Toni Ricardelli (Rick Kavanian) teljesen elégedett a munkájával. Jó fizetés, rugalmas időbeosztás, és még emberek közt is mozoghat. Az álomfoglalkozás pedig nem más, mint szabadúszó bérgyilkos. Toni életéből mégis hiányzik valami, azaz valaki. Egy nap azonban élete egy csapásra megváltozik, amikor találkozik álmai nőjével, az elbűvölő Juliával (Nora Tschirner). Toninak már csak azt kell kitalálni, hogy úszhatja meg ép bőrrel azt, ha hátat fordít eddigi "szakmájának".

Un sicario, la cui missione è impedire la stampa di un libro verità scritto da un ex Mafioso, si innamora dell'impiegata che potrebbe perdere il lavoro se il libro non verrà pubblicato.

Toni Ricardelli szczyci się dobrymi zarobkami i elastycznymi godzinami pracy. Poszukuje prawdziwej miłości. Niestety, wyjawienie, że jest płatnym mordercą, skutkuje ucieczką potencjalnych partnerek. Toni otrzymuje zlecenie zabicia Enrica Puzzo, byłego gangstera, którego pamiętniki mają ukazać się w wydawnictwie Christophera Kimbela i jego syna Bobfrieda. Gdy Puzzo nie dociera na prezentację, narzeczona Bobfrieda udaje się do jego kryjówki. Zamiast autora na miejscu zastaje Toniego. Zakochany od pierwszego wejrzenia gangster wciela się w Puzzo.

Toni Ricardelli (Rick Kavanian) este un ucigaș sub contract căruia îi place să se laude cu ceea ce face pentru a-și câștiga existența. Cea mai recentă sarcină a lui este să-l elimine pe mafiotul Enrico Puzzo (Franco Nero), care este pe cale să publice o carte care dezvăluie legăturile sale interlope. Toni îl atrage pe Enrico la vedere cu ajutorul editorului de carte Julia Steffens (Nora Tschirner), folosind pretenția unui cec mare. După lovitură, Toni se simte prost pentru că Julia este tulburată și decide să-i salveze slujba luând identitatea mafiotului mort.

Тони Рикарделли в целом доволен своей работой — он киллер. А это значит — хорошая зарплата, гибкий график и общение с новыми людьми. Для полного счастья ему не хватает одного — жениться. При выполнении очередного заказа он знакомится с Юлией. И чтобы быть к ней ближе он вынужден выдавать себя за убитого им мистера Пуцо.

Aj keď nájomný vrah Toni Ricardelli patrí k najlepším vo svojom fachu a vykonávaniu svojho nezvyčajného povolania sa venuje so závideniahodným nasadením a elánom - v podstate naňho do bodky sedí staré známe „telom i dušou“. Čosi dôležité mu predsa len k dokonalému šťastiu chýba – milujúca žena po jeho boku! To sa však zmení v deň, keď šarmantného Toniho pri jeho ďalšom džobe – má zlikvidovať bývalého mafiána Enrica Puzza skôr, než starý kmotor stihne vydať svoje pamäte a poriadne tým mnohým zavariť – neplánovane vyruší trochu roztržitá, no veľmi príťažlivá knižná agentka Julia Steffensová. Toni sa totiž do tejto stelesnenej anjelskej nevinnosti na prvý pohľad osudovo zaľúbi, a tak sa spontánne rozhodne vydávať sa za čerstvého nebožtíka Puzza, aby mohol byť pôvabnej Julii neustále nablízku. Tým však neplánovane odštartuje celú plejádu naozaj kurióznych udalostí, ktoré extrémne ohrozujú nielen jeho pomaličky sa rodiaci vzťah s Juliou, ale tiež Toniho život!

Енергійна кримінальна комедія про кілера. Тоні заробляє собі на життя вбивствами. І все йде добре, доки він не зустрічає жінку своєї мрії. Та чи зможе вона розділити з ним усі перипетії його нелегкого життя?