ينطلق نمور في رحلة للبحث عن شجرة عائلته، على أمل العثور على نمور أخرى. وخلال هذه الرحلة، يتعلم المعنى الحقيقي للعائلة.

Тигър се заема да проучи своето родословно дърво. споделете магията, когато след поредица от вълнуващи приключения, той открива, че семейството може да съществува под най-различни форми.

Tigger decideix trobar la seva família amb l'ajuda de Roo.

　　维尼（吉姆·库宁斯 Jim Cummings 配音）、小猪（约翰·菲尔德 John Fiedler 配音）、猫头鹰（Andre Stojka 配音）、小兔（Ken Sansom 配音）和跳跳虎（吉姆·库宁斯 Jim Cummings 配音）等朋友们正聚在一起，布置它们的新家，然而跳跳虎总是淘气的跳来跳去惹出一堆麻烦，于是小兔建议跳跳虎先去找其他的跳跳虎一起玩。然而，跳跳虎从来没有见过其他的跳跳虎，它甚至开始怀疑，这个世界里是否还有自己的同类。 　　博学多识的猫头鹰告诉跳跳虎，在家族之树上刻有问题的答案，于是，在朋友们的陪伴和帮助下，跳跳虎踏上了寻根溯源的旅途。一路上，它们历经艰险和磨难，友情亦受到重重考验，最终，会有怎样的结局等待着它们呢？

小熊維尼的百畝森林中，有趣的故事永遠在發生…。當小熊維尼、小豬、兔子瑞比和袋鼠小荳、貓頭鷹，正人仰馬翻地為驢子屹耳準備一個適合過冬的新家時，活力充沛的跳跳虎卻一直不斷地打擾他人。於是，兔子瑞比一句無心的建議，讓跳跳虎決定萬里尋親、尋找自己的同類。歷經重重的困阻後，跳跳虎才終於明白，原來真正的家人是一直陪伴在自己身邊的好友。

Se tímto snímkem k nám přicházejí postavičky z nesmrtelných knížek pro děti spisovatele A. A. Milneho: vedle Tygra jsou to Medvídek Pú, kamarádský Klokánek, bystrý leč nepoučitelný Králíček, hodné a skromné Prasátko, neodolatelně rozmrzelý Oslík Ijáček, moudrá Sova, starostlivá Klokanice a konečně Kryštůfek Robin, jejich člověčí kamarád a rádce. Tygrův příběh se soustředí na jednu z postaviček Púovy družiny: na Tygra a na jeho pouť Stokorcovým lesem. Tygr, který si připadá osaměle, pátrá po jiných tygrech, ale nakonec přijde na to, že jeho skutečnou rodinou jsou jeho přátelé: Klokánek, Medvídek Pú a další.

En helt ny tegnet langfilm med Peter Plys og hans venner! Det er efterår og Peter Plys, Æslet, Kængurubarnet, Grislingen og alle de andre forbereder sig til vinteren, som står for døren. Tigerdyret har ikke noget imod vinter og kulde, han leger og hopper omkring, som han plejer. Da hans venner ikke har tid til at lege med ham, foreslår de, at han går ud og finder andre tigre, for så kan de jo hoppe sammen, lige så meget de vil. Så tigerdyret tager afsted for at finde sin rigtige familie. Og samtidig falder den første sne over Hundredemeterskoven.

Terwijl de overactieve, altijd vrolijke Teigetje door het bos stuitert, richt hij overal schade aan. Hij vraagt al zijn vrienden om mee te gaan stuiteren, maar de anderen hebben het te druk en kunnen niet stuiteren. Teigetje is dus de enige in zijn soort. Dat is wel leuk, maar als je niemand hebt om mee te stuiteren, dan wordt het soms wel eens eenzaam. Zouden er nog meer teigetjes zijn in het bos? Teigetje is vastbesloten om zijn familie te vinden.

Winnie the Pooh, Piglet, Owl, Kanga, Roo, and Rabbit are preparinga suitable winter home for Eeyore, the perennially dejected donkey, but Tigger's continual bouncing interrupts their efforts. Rabbit suggests that Tigger go find others of his kind to bounce with, but Tigger thinks "the most wonderful thing about tiggers is" he's "the only one!" Just in case though, the joyously jouncy feline sets out to see if he can find relatives.

Jaa jännitys Puolen hehtaarin metsässä asuvien ystäviesi kanssa, kun Tiikeri lähtee uskomattomaan seikkailuun. Hän toivoo löytävänsä muita tiikereitä leikkikavereiksi, ja matkan varrella hän löytää jotain vielä merkittävämpää: perheen todellisen merkityksen. Tässä ajattomassa Nalle Puh -klassikossa on palkittujen Shermanin veljesten alkuperäiset laulut, ja se pomppii suoraan sydämeesi.

Partagez l’excitation avec tous vos amis de la Forêt des rêves bleus alors que Tigrou se lance dans une aventure formidable. Il espère trouver d’autres tigres avec qui jouer et également découvrir quelque chose de plus remarquable encore : la vraie signification du mot famille.

Im sonnigen Hundert-Morgen-Wald versucht der übermütige Tigger, seine Freunde Puuh, Piglet, Kanga und Roo zu überreden, mit ihm wild herumzuhüpfen. Doch als keiner so richtig Lust darauf hat, beginnt er etwas traurig und aus Langeweile nach seiner Familie zu suchen. Um Tiggers Laune aufzubessern, schreiben seine Freunde ihm einen Brief, in dem sie sich als seine Familie ausgeben. Als der Schwindel auffliegt, ist Wiedergutmachung gefragt...

Ο Τίγρης, μαζί με το φίλο του Γουίνι και την παρέα του, αναζητά το «οικογενειακό δέντρο» του στο Δάσος των Γαλάζιων Ονείρων, για να διαπιστώσει τελικά ότι η οικογένειά του δεν είναι άλλη από τους φίλους του.

בהפקה "טיגר: הסרט", מחליט הגיבור הראשי שבהיותו האחד והיחיד, תחושת הבדידות עולה על כל התארים שבעולם. למרות כל חבריו הנפלאים, כולל רו הצעיר כשותפו המקפץ, הוא מתחיל לחשוב כי לבטח ישנם אי שם עוד נמרים טיגרים כמוהו. מה שמוביל את הגיבור שלנו למסע מדהים בתוך היער בחיפוש אחר "עץ המשפחה" הכי הכי גדול שיש.

A Százholdas Pagony összes bohókás, barátságos és legfőképpen rettentően szeretetreméltó lakója visszatér végre a filmvászonra, hogy elmesélje, miképpen döbbent rá Tigris: nem élhet a rokonai nélkül. Bizony, Tigris magányos! Mert Kangának ott van Zsebibaba és Micimackónak Malacka, és Róbert Gidának a szülei, és Fülesnek? na jó, Füles egyedül is jól érzi magát. De Tigris nagybácsikra, másod-unokatestvérekre, hugicákra és legalább egy dédnagymamára vágyik. Elszánt rokonvadászata közben természetesen mindent a feje tetejére állít, és ha ez nem volna elég, aggódó barátai is elhatározzák, hogy jobb híján távoli rokonnak adják ki magukat. Az igazi felfordulás tehát akkor kezdődik, amikor néhány feltűnően mackó-, bagoly- és zsebibabaszerű tigris kopogtat Tigris ajtaján...

Tigro è triste ed è alla ricerca del gigante albero genealogico che gli permetterà di sapere dove trovare suoi simili, Winnie Pooh e tutti gli amici del bosco dei Cento Acri sono preoccupati per lui.

森一番の元気者のトラ、ティガーを主人公に、プーさんやお馴染みの仲間たちの友情と冒険が繰り広げられる。ある日突然、自分に家族がいない事に寂しさを感じたティガー。彼はどこかにいるはずの家族を探して、１００エーカーの森の奥深くへと旅立ってゆく。

티거에겐 파트너인 루를 비롯한 많은 친구들이 있지만 어딘가에 다른 티거들이 있을 것이란 생각을 하게 된다. 티거는 "100 에이커 숲"을 벗어나서 가족을 찾아 모험의 길을 떠난다. 그러나 가족을 찾기 위한 노력이 수포로 돌아갈 무렵, 티거의 친구들은 티거를 기쁘게 해주려고 모두 티거 의상으로 가장하고 나타난다. 그러나 친구들의 이런 노력은 티거에게 외로움만 더 심어줄 뿐이다. 결국 티거는 가족 대신 친척들을 찾아 혹독한 겨울의 추위 속으로 나선다. 그러자 푸, 피글렛, 루, 이요르는 걱정에 빠진다. 마침내 티거의 친구들은 티거를 찾기 위한 수색팀을 조직한다. 결국 친구들의 우정에 감동받은 티거는 "100 에이커 숲"으로 돌아온다. 티거는 자신을 사랑하고 아끼는 친구들이 바로 가족이라는 것을 깨닫는다.

Linksmasis Tigras staiga pajaučia, kad būti vieninteliu ir nepakartojamu yra gana nuobodu ir kad jam trūksta šeimos. Nutaręs ją susirasti, Tigras siunčia pavėjui laiškus, išsiruošia į kelionę, šėlsta girioje ieškodamas “didžiausio ir gigantiškiausio” giminės medžio, tačiau palaipsniui supranta, kad jo šeima tai yra tikrieji draugai, gyvenantys Didžiojoje girioje.

Det er høst, og Ole Brumm, Tussi, Nasse Nøff og alle de andre forbereder seg på vinteren som står for døren. Men Tigergutt bryr seg ikke om vinter og kulde, han leker og bomper akkurat som han pleier. Vennene hans har ikke tid til å leke med ham, og foreslår at han skal se om han finner noen andre tigergutter. Så dumt, tenker Tigergutt, det finnes jo ikke! Men kanskje... Tenk om det virkelig finnes andre tigergutter! Da kan vi jo bompe sammen så mye vi vil! Så drar han avsted for å finne familien sin. Og samtidig daler de første snøfnuggene sakte ned over Hundremeterskogen.

تیگر تلاش می‌کند تا خانواده‌اش را پیدا کند…

Disnejowska wersja przygód bohaterów powieści Milne'a. Wymyśliła je i spisała Jun Falkenstein. Główny bohater - Tygrys - zaczyna się czuć samotny w Stumilowym Lesie, mimo że ma tu wielu wiernych przyjaciół. Tygrys jest przekonany, że gdzieś w okolicy muszą żyć podobne do niego pasiaste stworzenia i szczerze tęskni za ich towarzystwem.

No coração do Bosque dos Cem Acres, o Ursinho Puff e seus amigos se preparam para um longo e rigoroso inverno. Enquanto o Coelho organiza o trabalho da turma, Tigrão, o mais exuberante dos tigres, procura um companheiro para brincar. Sem querer, Tigrão atrapalha seus amigos e provoca a ira do Coelho - que lhe pede para procurar outros tigres para brincar. Aconselhado por Corujão, Tigrão parte em busca de sua "árvore genealógica", certo de que lá encontrará criaturas iguais a ele. Ao longo desta jornada, com a ajuda de seu inseparável amigo Guru, ele vai descobrir que sua família está mais perto do que imagina e que a amizade é o verdadeiro tesouro.

Trabalhando na construção de uma casa de inverno, Pooh, Leitão, Ió, Corujão e Coelho não conseguem terminá-la, porque Tigrão só pensa em brincar e não os deixa trabalhar. Então, Coelho aconselha Tigrão a procurar outros tigres, para não atrapalhar o trabalho da turma. Tigrão acha a idéia absurda, pois ele é o único tigre! Ou será que não? Começa, então, a divertida jornada de Tigrão em busca de sua família.

Винни Пух, Кролик, Сова, Иа-Иа занимаются приготовлениями к суровой зиме. Но поведение Тигры портит все напрочь. Кролик выгоняет Тигру искать таких же как он. Но Тигра уверен, что он единственный тигр на белом свете. Как бы то ни было, он отправляется на поиски своей семьи.

S týmto snímkom k nám prichádzajú postavičky z nesmrteľných knižiek pre deti od spisovateľa A. A. Milneho: spolu s Tigríkom sú to Macko Pú, kamarádsky Klokaník, bystrý ale nepoučiteľný Králiček, dobré a skromné Prasiatko, neodolateľne mrzutý somárik Ijáčik, múdra Sova, starostlivá Klokanica a nakoniec Kryštofík Robin, ich človečí kamarát a radca. Tigríkov príbeh sa sústredí na jednu z postavičiek Púovej družiny: na Tigríka a na jeho púť Stokorcovým lesom. Tigrík, ktorý si pripadá osamelý, pátra po iných tigroch, ale nakoniec príde na to, že jeho skutočnou rodinou sú jeho priatelia: Klokaník, Macko Pú a ďalší.

Tigger y Rito hacen una minuciosa búsqueda en el Bosque de los Cien Acres reuniendo pistas sobre la familia de Tigger.

Tigger va en busca de su familia por el bosque de los cien acres.

Det är höst och Nalle Puh, I-or, Ru, Nasse och alla andra förbereder sig på vintern som står för dörren. Men Tiger bryr sig inte om vinter och kyla, han leker och studsar på precis som vanligt! När hans vänner inte har tid att leka med honom föreslår de att han ska leta efter andra tigrar. Larvigt, tycker Tiger - han är ju den ende! Men ändå... Tänk om det verkligen finns andra tigrar - då kan de ju studsa tillsammans hur mycket som helst! Så ger han sig iväg för att hitta sin familj. Och samtidigt singlar den första snöflingan sakta ner över Sjumilaskogen... Tecknat. ca. 74 min. Barn. Sv. tal.

Disney'in çok sevilen bu klasiği sayesinde, aie, dostluk ve çocukluğun ebedi büyüsünü tekrar keşfedin. Sevimli kaplan Tigger, ormanda tek kaplan olmanın yalnızlık olduğuna karar verir. Birbirinden harika yeni dostlar edinir. Fakat ormanın derinliklerinde başka kaplanlarında olması geriktiğini düşünür ve bu merakı onu ormanın derinliklerinde gizemlerle ve sürprizlerle dolu bir yolculuğa sürükler. Ama Tigger ne kadar aradıysa da kaplan arkadaşlarını bulamaz. Sonuçta, kaplan arkadaşlarını bulmak üzere soğuk bir kış gecesi ormanda gözden kaybolur. Hayvan dostları duruma el koyarak geniş kapsamlı bir arama ekibi oluşturur ve Tigger'i aramaya koyulur. Kaplan Tigger, sunduğu muhteşem eğlence ile kalplerinize işleyecek.