Ева се влюбва в новия наемател Лукаш Неполомски, който се нанася на квартира в къщата на родителите й. Кратката им любовна афера бързо приключва, когато се разбира, че той не може да получи развод от бившата си жена. По-късно, когато той е ранен в дуел, двамата отново се събират. Ева остава с него докато той се възстановява. Лукаш заминава в Рим, където най-после трябва да приключи с развода си. Докато е в Рим обаче, е арестуван.

正处在青春期的少女夏娃（Grazyna Dlugolecka 饰）是一个善良、美丽、单纯的姑娘，受家庭的影响，她的世界一尘不染，未受侵袭。不过鲁卡茨•尼泊洛姆斯基（Jerzy Zelnik 饰）的到来却打破了这一切。鲁卡茨是租住夏娃家房子的留学生，虽已结婚，婚后生活却并不幸福，当地的宗教风俗也禁止离婚。夏娃很快和鲁卡茨陷入热烈之中。鲁卡茨前往罗马，希望在那里赢回自由之身。与此同时，夏娃也发现自己怀有身孕。堕胎后的夏娃追寻爱人的脚步走遍意大利、法国、德国和波兰……

A beautiful Polish girl whose lover has gone to Rome to seek a divorce from his previous wife travels around Europe in search of him and suffers a variety of tragic adventures as the men around her try to fit her into their own selfish schemes.

D’après le roman de Stefan Żeromski, Histoire d’un Péché est le seul film de fiction polonais de Borowczyk. Grażyna Długołęcka, dont ce sont les débuts, joue le rôle de Ewa Pobratyńska, héroïne victime condamnée à l’avance dont la passion pour un étudiant en anthropologie l’emmène dans un voyage périlleux au travers d’une Europe du début du XXe siècle. Vision critique de l’hypocrisie de l’Eglise Catholique, Histoire d’un Péché compte comme le film le plus passionné de Borowczyk. Tourné presqu’entièrement à l’épaule par le maitre Zygmunt Samosiuk (qui fait une brève apparition avec Borowczyk en travesti), Histoire d’un Péché est accompagné magnifiquement par le concerto pour violon de Mendelssohn. Il a remporté un grand succès public et critique en Pologne et à l’étranger. Sélection Officielle au Festival de Cannes 1975.

Zu Beginn des 20. Jahrhunderts in den bürgerlichen Schichten einer polnischen Stadt. Die junge Ewa entbrennt in besessener Liebe für den verheirateten Lukas, der bei ihren Eltern ein Zimmer bewohnt. Sie beginnt eine leidenschaftliche Affäre mit ihm. Lukas will sich scheiden lassen und reist nach Rom. Ewa folgt ihm, doch als sie dort ankommt, ist ihr Geliebter wieder abgereist. Mittellos und erpressbar wird sie abhängig von kriminellen Männern und lässt sich als Lockvogel in einem Raubmord einspannen. Ihr Schicksal scheint sich zu wenden, als sie von einem reichen Philantrophen aus einem Bordell befreit wird. Doch die Vergangenheit holt Ewa ein. Wieder soll sie als Köder benutzt werden. Diesmal für Lukas.

A Varsavia, ai primi del Novecento, Ewa Pobratynska (Grazyna Dlugolecka) si innamora del giovane scrittore Lukasz Niepolomski (Jerzy Zelnik). Sedotta, abbandonata e travolta da una lunga e sfortunata serie di eventi, in balìa di una schiera di uomini variamente interessati a lei, Ewa terminerà la sua parabola in giro per l'Europa (Roma, Berlino, Montecarlo, Vienna) prigioniera di due loschi individui senza scrupoli che la spingeranno al delitto e alla rapina. L'ultimo suo atto sarà però un estremo sacrifricio per salvare proprio Lukasz, l'unico uomo che abbia davvero amato.

Ewa, dziewczyna ze zubożałej szlacheckiej rodziny, ma romans z żonatym Łukaszem, któremu jej matka wynajmuje pokój. Kiedy mężczyźnie nie udaje się uzyskać rozwodu, zostawia Ewę i wyjeżdża z miasta, ale ta wpada na jego ślad i podąża za nim... Obraz plastycznie wysmakowany, z drobiazgowo odtworzonym klimatem epoki, scenografia pełna przepychu, a zdjęcia zaskakują śmiałym erotyzmem. Kontrowersyjny film na podstawie powieści, która stała się ponad 100 lat temu skandalem literackim epoki.[filmweb.pl]

O filme começa com Eva se confessando com um padre e sendo advertida por ele sobre os pecados cometidos pelos pensamentos impuros. Em seguida vemos a família de Eva, em dificuldades financeiras, decidindo alugar um quarto. Lukasz Niepolomski, o inquilino, desperta uma paixão arrebatadora em Eva e os dois se envolvem em um romance proibido já que o rapaz era casado. Impedido de se divorciar, Lukasz passa a viver com Eva. Depois de se envolver numa briga, é desafiado a um duelo onde é ferido no pulmão. Sozinha e sem muitas perspectivas, Eva, que estava grávida, decide afogar o bebê após o parto. A partir deste momento uma sucessão de acontecimentos parecem afastá-la cada vez mais de Lukasz. Passo a passo Eva vai desconstruindo o sonho e mergulhando em um pesadelo sombrio que a levará inevitávelmente à tragédia.

Редкое раннее кино, классика эротики Боровчика ещё в его польский период творчества. Это мелодрама, сюрреалистическая эротика — история Евы, которая ради страсти пошла на убийство и занятие проституцией. Боровчик снял его в то время, когда на ряд тем — эротики, ханжества и коррупции в обществе было наложено табу.

A principios del siglo XX, en la católica Varsovia, una joven se enamora de uno de los huéspedes que sus padres tienen en casa. El hombre está casado aunque en trámites de separación, pero el idilio en una sociedad tan estricta es casi imposible...