Píše se rok 1892. Diana přijíždí do Paříže, aby našla svou zmizelou sestru Marii, která tančila ve slavném Moulin Rouge. Při pátrání odhalí, že někdo zavraždil už několik tanečnic z různých kabaretů po celé Paříži...(TV Prima)

In 1892 arriveert Diane in Parijs om haar vermiste zus te zoeken. Om het lot van haar zus te leren kennen, doet ze auditie voor de quadrille in Moulin Rouge.

In 1892 Diane arrives in Paris to search for her missing sister. To learn the fate of her sister she auditions for the quadrille at Moulin rouge.

Diane, une jeune provinciale, monte à Paris et au Moulin Rouge en 1892 pour retrouver sa sœur disparue. Alors que le tout Paris vient s'encanailler au cabaret, la prude Diane va faire preuve d'une détermination à toute épreuve pour devenir elle-même danseuse de quadrille. Une consécration qui lui ouvre les portes d'un grand monde insoupçonné. Diane va découvrir une série de meurtres dont elle pourrait bien être la prochaine victime.

Rok 1892. Młoda dziewczyna Diane poszukuje swojej zaginionej siostry, której marzeniem było tańczyć na deskach Moulin Rouge. Diane za wszelką cenę próbuje otrzymać zatrudnienie w teatrze, gdyż ma nadzieję, że dowie się czegoś na temat siostry. Gdy udaje jej się zdobyć pracę garderobianej, szybko przekonuje się, że świat paryskiej elity, w który nieoczekiwanie wkracza jest pełen tajemnic, intryg i nieczystych rozgrywek.

Париж 1892 года. Молодая провинциалка отправляется в этот большой город на поиски своей пропавшей старшей сестры. В то время центром общества прожигателей жизни было кабаре "Мулен Руж", в которое и устраивается Диана с решимостью стать танцовщицей, а также войти в кулуары высшего класса, чтобы раскрыть череду таинственных убийств, одной из жертв которых, вероятно, стала и ее сестра…

En 1892 Diane llega a París en busca de su hermana desaparecida. Mientras el conjunto de elegantes parisinos se entrega al libertinaje en el cabaret, la mojigata Diane demuestra una férrea determinación para convertirse en bailarina. Allí descubre una serie de asesinatos en los que ella podría ser la próxima víctima.