曼迪（阿什丽·提斯代尔 Ashley Tisdale 饰）是那种她不开口你绝对不会发现其存在的无名小卒，糟糕的是，她却“不自量力”地迷恋上了学校里的风云人物德鲁（罗比·阿梅尔 Robbie Amell 饰），此外，曼迪还有一个死对头丽萨（辛蒂·巴斯毕 Cindy Busby 饰），丽萨的存在让曼迪一次又一次的意识到自己是多么的微不足道。 　　一场意外让曼迪获得了同德鲁相识的机会，与此同时，曼迪发现德鲁似乎喜欢上了自己。德鲁邀请曼迪去他家参加一个盛大的派对，就在曼迪兴高采烈地应允之后，她竟然被她那个性严苛又古板的父亲给禁足了！与此同时，曼迪的好友发现了德鲁悉心隐藏的秘密，他与曼迪的相遇和交好绝非偶然。

Osmnáctiletá Mandy (Ashley Tisdale) není na střední škola moc oblíbená, ale je bezhlavě zamilovaná do hvězdy školy Drewa (Robbie Amell). Ten si jí za 4 roky ani nevšiml. Když se Mandy topila v bazénu Drew ji zachránil a zamiloval se do ní, bohužel jejich vztahu brání Mandin otec (Kevin Pollak) a Drewova bývalá přítelkyně Lisa (Cindy Busby).

Mandy Gilbert is een verlegen buitenbeentje. Toch weet ze de aandacht te krijgen van Drew Patterson, de meest populaire jongen van de school. Hij vraagt haar mee uit naar het schoolbal en ze kan haar geluk niet op. Problemen ontstaan als Mandy's overbeschermende vader haar geen toestemming geeft om met hem uit te gaan en Drew's ex-vriendin weer in beeld komt.

Bookish and unpopular Mandy finds her luck finally changing when Drew, the school hottie, invites her to the year's biggest party. But with being grounded and Drew's ex-girlfriend bent on thwarting her, Mandy may be destined to remain a geek. Can a little ingenuity and some help from her friends save the day?

Très stricte, le père de Mandy autorise sa fille à aller chez des amis uniquement pour étudier. De plus, il est du genre à l'appeler toutes les demi-heures pour être sûr qu'elle ne ment pas. Mandy se retrouve donc dans une situation délicate le jour où elle est invitée à la plus grosse soirée de l'année par le mec le plus cool du lycée.

Très stricte, le père de Mandy autorise sa fille à aller chez des amis uniquement pour étudier. Elle se retrouve donc dans une situation délicate le jour où elle est invitée à la plus grosse soirée de l'année par le mec le plus cool du lycée.

Teenager Mandy ist geschlagen mit einer dicken Brille, einem Haus in der falschen Gegend der Stadt, einem vorsintflutlichen Handy und einem überprotektiven Daddy, der ihr pünktlichen zum 18. Geburtstag erst mal Hausarrest verpasst. Weil Mandy aber ausgerechnet für diesen Tag das langersehnte Date mit dem heißesten Typen der Schule arrangiert hat, muss sie tricksen und improvisieren.

מנדי (אשלי טיסדייל מ-"החיים היפים של זאק וקודי") הלא פופולרית מוצאת את עצמה מקורקעת אחרי שהציעו לה לבוא למסיבה הכי גדולה של השנה ע"י דרו הגבר הכי מקובל בשכבה (רובי אמל). היא מחליטה לתכנן תחבולה להערים על אביה (קווין פולק) בעזרתו של הטלפון וידאו החדש שלה.

Mandy egy amerikai középiskolás lány, aki odáig van a suli legmenőbb srácáért. A srác is elkezd érdeklődni iránta, azonban egy másik lány mindenáron meg akarja akadályozni, hogy összejöjjenek. Mandynek nincs egyszerű dolga, mert az apja is felügyelet alatt tartja...

Mandy è appena stata invitata dal ragazzo più popolare della scuola alla più importante festa dell'anno, ma c'è solo un piccolo problema... è in punizione! Il padre alla fine le concede il permesso di andare dalle sue amiche a studiare, controllandola però ogni mezz'ora attraverso il suo video telefonino. Perseguitata dalla tecnologia, Mandy e i suoi amici dovranno fare i salti mortali e usare tutta la loro immaginazione per riuscire ad andare al party e non essere scoperti dal padre!

평범한 고교생 맨디는 모든 여학생들의 로망인 드류 패터슨을 짝사랑하고 있다. 어느 날 드류의 눈에 들려고 수영장에 갔다 실수로 물에 빠지고 만 맨디. 맨디를 구해 준 드류는 파티에 와 달라고 초청한다. 하지만 비디오 폰으로 맨디와 드류가 키스하는 장면이 아빠에게 생중계되고, 아빠는 맨디를 외출금지 시킨다. 맨디는 공부해야 한다고 어렵게 허락을 받아 친구 알렉사 집으로 가고, 드류를 포기할 수 없는 맨디는 친구 알렉사, 카이엔과 함께 아빠를 속이고 파티에 가기 위한 작전을 짜는데... (캐치온)

Licealistka Mandy zostaje zaproszona przez Drew, najbardziej pożądanego chłopaka w szkole, na huczną zabawę. Na przeszkodzie stają: nadopiekuńczy ojciec dziewczyny, który kontroluje jej poczynania dzięki wideofonowi, oraz była dziewczyna Drew, pragnąca odzyskać ukochanego. Z pomocą przyjaciół Mandy próbuje stawić czoła wyzwaniom i spędzić wieczór z chłopakiem swoich marzeń.

Mandy acaba de ser convidada para a melhor festa do ano. E quem a convidou é o garoto mais popular da escola!! Mas há um pequeno problema: ela está de castigo! Quando seu pai concorda em deixá-la ir estudar com as amigas, ele insiste em verificar onde ela está a cada meia hora usando a câmera do celular. Encurralada pela tecnologia, Mandy e sus amigas precisam de um pouco de engenhosidade - e um monte de imaginação - para ir à festa sem expor seu plano aos olhos inquisitivos do pai de Mandy!

Ashley Tisdale estrela esta comédia adolescente engraçada como Mandy, aluna pouco popular do colegial que chega à maior festa do ano com Drew, o maior gato do pedaço. Porém, enquanto seus sonhos finalmente se concretizam, com a ajuda dos amigos, ela terá de enfrentar o pai superprotetor e a ex-namorada de Drew, determinada a se livrar de Mandy. Num dia maluco e cheio de aventura, Mandy luta para chegar à festa e descobre que a popularidade vem e vai, mas sempre se pode contar com bons amigos.

Самый популярный парень в школе только что пригласил Мэнди на самую крутую вечеринку года, но есть одна проблема — у нее очень строгие родители. Мэнди отпускают из дома под предлогом того, что она идет к подругам «заниматься», но с одним условием. Каждые пол часа она должна связываться с папой по мобильному телефону, используя видео связь. Теперь Мэнди и ее друзьям нужно придумать, как использовать технический прогресс в свою пользу, чтобы пройти на вечеринку и избежать всевидящего ока отца.

Osemnásťročná Mandy nie je na strednej škole veľmi obľúbená, ale je bezhlavo zamilovaná do hviezdy školy Drewa (Robbie Amell). Ten si ju za 4 roky ani nevšimol. Keď sa Mandy topila v bazéne Drew ju zachránil a zamiloval sa do nej. Bohužiaľ ich vzťahu bráni Mandin otec a Drewova bývalá priateľka Lisa.

El chico más popular del instituto celebra una fiesta e invita a Mandy, pero ella está castigada. Su padre la deja ir a estudiar con sus amigas, pero quiere comprobar dónde se encuentra a través del móvil cada media hora. Atrapada por la tecnología, Mandy y sus amigas tendrán que usar todo su ingenio e imaginación para poder disfrutar de la fiesta sin ser descubiertas.

Una chica de secundaria es invitada a una fiesta por el chico más popular de la escuela... el único problema es que está castigada.

Gençliğe olduğu kadar baba-kız ilişkilerine de değinen, keyifli bir komedi. Okulun silik kızlarından Mandy'nin hayalleri gerçek olur. Tüm kızların gözdesi, okulun en popüler genci tarafından bir partiye davet edilmiştir. İki eli kanda olsa bile bu partide olmak ve o çocukla yakınlaşmak istemektedir, fakat bunun için ailesinden izin alması ve partiye katılması o kadar kolay olmayacaktır

У Менді дуже суворі батьки, які контролюють кожен крок дівчини. Отримавши запрошення на круту тусовку від самого класного хлопця в школі, героїня розуміє, що не може упустити такий шанс. Батькам вона бреше, що йде до своїх подружок, але тут її чекає проблема. Батько наполіг на сеансі відеозв’язку кожні півгодини. Менді і її товариші намагаються придумати, як за допомогою сучасних засобів сфабрикувати навколишнє оточення.