Bulgarian (bg-BG)

Title

Годзила: Последните войни

Taglines

Overview

Chinese (zh-CN)

Title

哥斯拉之终极战役

Taglines

Overview

遥远的20XX年,过度开发的科技让地球苦不堪言。长相畸形、力大无穷的怪兽们是大自然的终极反扑!恐怖怪兽的威胁让人类放下彼此恩怨,决心携手保卫家园。于是乎,帅哥遍地的地球防卫军,与美女如云的M机关便因此成立,担负起守护地球与人类文明的重责大任!

有一天,地球防卫军的大师兄尾崎真一(松冈昌宏 饰),与联合国生物学家音无美雪(菊川怜 饰)奉命前往北海道调查神秘怪物死亡之谜。

在此同时,全球各大都会如纽约、巴黎、上海、悉尼等都不知从哪儿冒出各色怪兽!怪兽发动猛烈攻击,全球因此陷入恐慌……更糟的是,身负地球人期待的联合国秘书长醍醐直太郎(宝田明 饰演)的座机也在两万英尺高空神秘消失。

地球,真的没救了吗?正当全球老百姓在怪兽肆虐下无助哭泣时,巨大的神秘飞行器突然出现,以神秘光线将怪兽一一收拾~失踪多日的醍醐秘书长也奇迹似出现,说明消灭怪兽的X星人(Xiliens)怀着善意,不远千里而来,希望与地球缔结友谊同盟条约。人类文明的新世纪仿佛将就此揭开序幕……….

但X星人行事诡密、语多反常,引起尾崎大师兄与美丽科学家的高度怀疑。他们求助于曾驾驶轰天号,悍然杀败神兽哥吉拉的粗勇舰长。在揭开X星人看似聪明的阴谋后,大伙儿竟发现,现在唯一能拯救地球,力抗X星人的,竟是被封印于南极冰山深处的神兽哥吉拉………迫于无奈的众人终于下定决心,挖出这宇宙无双的终极兵器。一场席卷全人类、横跨五大洲、牵连无数怪兽与地球命运的最后圣战,就此揭开序幕!

Chinese (zh-HK)

Title

哥斯拉 最後戰役

Taglines

Overview

Chinese (zh-TW)

Title

哥吉拉 最後戰役

Taglines

Overview

多年以前,人類以超級戰艦「轟天號」在南極擊敗了數度毀滅城市的怪獸王「哥吉拉」,並且將哥吉拉封印在南極的冰層下。但是地球除了哥吉拉以外,其實還有許許多多的怪獸正對著世界各大都市虎視眈眈。於是人類成立了專門對付各種怪獸的「地球防衛軍」。而地球防衛軍最強大的成員,就是當年封印哥吉拉的「轟天號」以及其艦長「道格拉斯·戈登上校」。 此外,為了應付怪獸對人類造成的困擾,地球防衛軍特別甄選出了有特殊能力的人類,由於這些人類擁有普通人類所沒有的「M染色體」,使得他們擁有比普通人更強大的體能跟敏捷性能夠應付怪獸的攻擊,因此他們被稱為「超人類」,而超人類當中的佼佼者就是「尾崎真一少尉」。 就在不久之前,人們發現了一隻巨大怪獸的遺骸,經過調查後發現這隻怪獸擁有機械跟生物的本質,眾人認為能夠將生物跟機械結合起來的這隻怪獸應該來自於外太空。不久,尾崎真一收到來自嬰兒島「小美人」的警告,這個怪獸是當年被「魔斯拉」給封印的「蓋剛」,而蓋剛的出現代表著人類的危機即將到來。

Czech (cs-CZ)

Title

Godzilla: Final Wars

Taglines

Overview

Poslední díl Godzillí série. V tomto velkolepém zakončení proti sobě stojí skoro všechna monstra, která se v této sérii objevila. Godzilla, Minya, Anguirus, King Caesar, Ebirah, Kamacuras, Kumonga, Manda, Mothra, Rodan, Hedorah, Monster X a Kaiser Ghidorah. Zničí Zemi?

2h 5m

Dutch; Flemish (nl-NL)

Title

Gojira: Fainaru Uôzu

Taglines

Overview

Ter gelegenheid van zijn vijftigste verjaardag trekt de legendarische Godzilla de wereld rond, op zoek naar zijn oude vijanden. Helaas moet Godzilla ook afrekenen met een nieuwe, onbekende vijand, het gevaarlijke Monster X.

2h 5m

English (en-US)

Title

Godzilla: Final Wars

Taglines
Farewell, Godzilla.
Overview

Humanity finally rids themselves of Godzilla, imprisoning him in an icy tomb in the South Pole. All is peaceful until various monsters emerge to lay waste to Earth's cities. Overwhelmed, humanity is seemingly saved by a race of benevolent aliens known as Xiliens. But not all is what it seems with these bizarre visitors. If humanity wishes to survive, they must reluctantly resurrect their most hated enemy, Godzilla.

2h 5m

https://www.sonypictures.com/movies/godzillafinalwars

French (fr-FR)

Title

Godzilla: Final wars

Taglines

Overview

À la suite d'une vague incessante de guerres et d'une croissance démesurée de la pollution, d'énormes monstres font leur apparition. Heureusement pour l'humanité, l'EDF (Earth Defense Force), veille et emploie des unités mutantes pour combattre la nouvelle menace. Lorsque les différentes créatures gigantesques se mettent à attaquer simultanément les diverses capitales de la planète, l'EDF se retrouve soudainement impuissante face à l'énorme invasion.

2h 5m

German (de-DE)

Title

Godzilla: Final Wars

Taglines

Overview

Auf eine Reihe schlechter Erfahrungen mit Monsterattacken in der Vergangenheit reagiert die UNO mit einer genetisch modifizierten Kämpferbrigade, die sich des Problems bislang auch erfolgreich annimmt. Nun jedoch erscheinen wie aus dem Nichts Dutzende von Monstern gleichzeitig in allen Weltmetropolen und richten verheerende Zerstörungen an. Tatsächlich entpuppt sich ihr Auftreten als Vorbote und Druckmittel außerirdischer Invasoren. Die aber haben die Rechnung ohne Godzilla und dessen Nachfahre Minira gemacht.

2h 5m

Hungarian (hu-HU)

Title

Godzilla: A végső harc

Taglines

Overview

A jövőben az emberiség extrém méretű környezetszennyezésének (és atomtevékenységének) köszönhetően a mutánsok köztünk élnek. Főhősünk is egy ilyen mutáns, és az EDF katonája. A szervezet célja az emberiség védelme a szörnyektől és főleg Godzillától, akit pár éve sikeresen csapdába ejtettek a déli sarkon. Viszont amikor az emberhúsra éhes idegenlények irányításuk alá vonják az összes szörnyet és majdnem leigázzák a földet, az emberiségnek egyetlen reménye marad a túlélésre: Ki kell szabadítaniuk Godzillát.

Italian (it-IT)

Title

Gojira - Final Wars

Taglines

Overview

Negli anni '70, in Antartide, Godzilla viene fatto cadere dentro un pozzo di ghiaccio da un sottomarino volante col muso a trivella, il Gotengo (già visto in Atragon, film di Ishiro Honda del 1963). A causa di ciò, Godzilla finisce in ibernazione. Nel 2004 l'umanità vive un periodo pacifico: grazie all'attività dell'EDF (Earth Defence Force), munito di armi supertecnologiche come un'intera flotta di Gotengo e di soldati dotati di superpoteri, i mostri che assalivano il mondo da tempo hanno smesso di essere un problema. L'ultimo ad essere distrutto dal Gotengo è il serpente marino Manda (anch'esso visto in Atragon), annientato con il cannone Zero Assoluto. Improvvisamente, in superficie, avviene un simultaneo attacco di tutti i mostri conosciuti, eccetto Godzilla...

2h 5m

Japanese (ja-JP)

Title

ゴジラ ファイナルウォーズ

Taglines
さらば、ゴジラ。
Overview

ゴジラシリーズ第28作。「ミレニアムシリーズ」第6作にして完結編。時は近未来「20XX年」、世界中で核実験や戦争が頻発した結果、眠っていた多くの怪獣が目覚め人類に牙を剥いた。これに対抗するため国連は地球防衛軍を結成した。同時に他の人類より身体能力の優れた一部の人間ミュータントによる部隊「M機関」を組織した。彼らの最大の敵は1954年以降世界を恐怖に陥れた怪獣王・ゴジラであったが、南極での轟天号との戦いによりゴジラは氷塊の中へ封じ込められた。それから20年後、地球防衛軍の最新鋭艦、新・轟天号はノルマンディー沖でのマンタとの死闘により激しい損傷を受け、艦長のゴードン大佐はその責任を問われ軍法会議に処せられる。その頃、日本人初の国連事務総長である醍醐の乗った飛行機が消息を絶ち、世界中に大量の怪獣が同時に出現した。地球防衛軍が苦戦する中、突如怪獣たちは消滅し、東京の地球防衛軍本部の上空に出現したUFOからX星人を名乗る宇宙人が、醍醐とともにあらわれる。妖星ゴラスの地球衝突を警告し、地球人との友好を求めるX星人であったが、その真の目的は地球侵略であった。侵略の企みを暴かれたX星人は再度怪獣を地球上に解き放ち、地球総攻撃を開始する。窮地に陥る中、唯一生き残った新・轟天号は、南極に眠るゴジラを覚醒させ15大怪獣と激突させるオペレーション・ファイナルウォーズを発動させる。

Korean (ko-KR)

Title

고질라: 파이널 워즈

Taglines
고질라 - 파이널 워즈
Overview

계속되는 전쟁과 환경 파괴, 핵의 발달은 지구 환경을 어지럽혀 잠들어있던 많은 괴수를 깨운다. 이에 지구방위군은 세계각지에서 특수한 신체능력을 가진 새로운 인간 "뮤턴트"를 주요전력으로 M이라는 기관을 조직하게 된다. 한편 지구에 온 외계인 X성인은 우호적인 자세였으나 점차 본색을 드러내어 잠들어있던 괴수들을 깨어내어 조종하기 시작하고, 지구방위군은 최대의 적이자 1954년 처음 그 모습을 나타낸 이후 수 차례 세계를 멸망에 빠뜨릴 뻔한 괴수의 왕 "고질라"를 부활시킨다. 50년 만에 남극 빙산 속에 결빙되어 있다 깨어난 고질라는 그 동안 쌓인 모든 것을 풀어버리겠다는 듯 무서운 기세로 수많은 괴수들을 해치워 나가기 시작하고 뮤턴트와 X성인의 대결, 그리고 고지라와 X성인에 의해 부활한 괴수들의 최후의 결전이 시작된다.

2h 5m

Polish (pl-PL)

Title

Godzilla: Ostatnia wojna

Taglines

Overview

Po zaciekłej walce z Godzillą załodze statku powietrznego dowodzonego przez kapitana Douglasa Gordona udało się uwięzić potwora w lodach bieguna południowego. Lecz wojny i dewastacja środowiska obudziły inne potwory. Ludzkość miały chronić przed nimi Siły Obrony Ziemi. Pewnego dnia na Ziemię przybywają istoty z innej planety, Xilianie, przedstawiający się jako przyjaciele Ziemian. Gdy zostaje ujawniona prawdziwa natura obcych, tylko kapitan Gordon może powstrzymać ich niszczycielską działalność.

Portuguese (pt-BR)

Title

Godzilla: Batalha final

Taglines

Overview

O famoso monstro embarca em uma viagem ao redor do mundo e luta contra diversas outras criaturas em batalhas decisivas.

Russian (ru-RU)

Title

Годзилла: Финальные войны

Taglines

Overview

21-й век стал последним в жизни многих крупнейших городов мира. Добрый десяток всяческих гигантских монстров на куски разнес Париж и Сидней, Нью-Йорк и Шанхай. Организация Объединенных Наций срочно собирается для обсуждения главного вопроса: как уцелеть в этой жуткой схватке с чудовищами… И тут совершенно неожиданно к Земле приближается огромный летающий объект, представители которого сообщают, что нашей планете осталось существовать вполне определенный и очень короткий срок. Потому что из глубин космоса к Земле летит комета, после столкновения с которой наступит натуральный конец света… А между тем во льдах Антарктиды спит мирным сном Годзилла…

Spanish; Castilian (es-ES)

Title

Godzilla: Final Wars

Taglines

Overview

Los Xillian, una raza alienígena, inicia la invasión de la Tierra, primero mediante engaños y después abiertamente, sirviéndose de un pequeño ejército de monstruos gigantes. Solo un grupo de resistencia formado por miembros de la EDF (Earth Defense Force) podrá hacerles frente. Pero para derrotar a los monstruos deberán despertar de su letargo en la Antártida a la peor amenaza que jamás haya conocido la humanidad, pero que ahora podría ser la última esperanza de salvación: el Rey de los Monstruos, Godzilla.

Spanish; Castilian (es-MX)

Title

Godzilla: Guerra final

Taglines

Overview

Humanos reviven a una criatura gigante congelada para salvar a la Tierra de unos extraterrestres siniestros y de los monstruos que ellos controlan.

Ukrainian (uk-UA)

Title

Ґодзілла: Фінальні війни

Taglines

Overview

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login