Kolonel William Cody, alias Buffalo Bill, wil een einde maken aan de oneerlijke relaties tussen een bende blanke oplichters en de Indiase Yellow Hand. Dus gaat hij naar het hoofd van de stam van Gele Hand, Wise Fox, en probeert hem ervan te overtuigen een vredesverdrag te ondertekenen met de federale troepen. Om dit te voorkomen, ontvoert Yellow Hand de dochter van Wise Fox, alsof de soldaten het hebben gedaan.

Colonel William Cody, alias Buffalo Bill, intends to put an end to the dishonest relations between a gang of white swindlers and the Indian, Yellow Hand. So he goes to the chief of Yellow Hand's tribe, Wise Fox, and tries to convince him to sign a peace treaty with the Federal troops. In order to avoid this, Yellow Hand abducts Wise Fox's daughter, pretending that the soldiers have done it.

Indiens renégats, dirigé par la main jaune, sont vendus par des fusils Donaldson. Buffalo Bill est envoyé pour arrêter le trafic d'armes et d'éviter une guerre indienne

Western mit dem legendären „Tarzan“-Darsteller Gordon Scott. Der schwingt sich auf sein flinkes Pferd, um das Kriegsbeil zwischen Indianern und Siedlern zu begraben.

Il colonnello William Cody, detto Buffalo Bill, intende spezzare i legami disonesti che esistono fra una banda di loschi affaristi bianchi ed il capo indiano Mano Gialla. Per questo tenta di convincere Volpe Saggia - capo della tribù cui appartiene Mano Gialla - a sottoscrivere un trattato di pace con le truppe federali della zona. Per impedire tale eventualità, Mano Gialla e i suoi complici rapiscono la figlia di Volpe Saggia facendo credere che del rapimento siano colpevoli i militari. Il piano raggiunge il suo scopo poiché tra pellirosse e soldati nasce un conflitto. La pace, però, sarà presto riportata dall'energico intervento di Buffalo Bill il quale umilierà Mano Gialla sconfiggendolo in un feroce corpo a corpo.

Índios renegados, liderados por Yellow Hand, estão a ser vendidos canhões por Donaldson. Buffalo Bill é enviado para parar o comércio de armas e evitar uma guerra dos índios.

Donaldson intenta perturbar la paz existente entre blancos y siux, vendiendo armas a los indios. Bufalo Bill es enviado a frenar el comercio de armas y así evitar una guerra con los indios. (FILMAFFINITY)