Det er sommer og den berømte operasanger Karl Kristian Schmidt er på vej hjem for at kaste glans over fødebyen med sin optræden. Der er pustet liv i byen. I centrum af galskab og forventninger finder vi Sebastian, der skal giftes med den smukke Claudia, men så dukker Maria op, og i en fuldmoden kornmark finder de sammen, hvorefter alting løber løbsk for Sebastian. Under folkemængdens jubel ankommer nu omsider den verdensberømte operasanger og bliver indviet i Sebastians brud med Claudia og forelskelse i Maria. Under den store gallamiddag rasler skeletterne ud af skabene. En mand er kommet hjem …og intet er længere som før!

A small provincial town is buzzing with excitement: the town´s most illustrious son, a world-famous opera singer, is coming home. Meanwhile, Sebastian, a kitchen boy who is as good as married, falls head over heels in love with the new maid, Maria. Their love affair, along with rumours that the opera singer and the kitchen boy are related, turns the town upside down, threatening to ruin everyone´s high expectations and the opera singer´s triumphant return.

קומדיה של אחד מהוגי תנועת "דוגמה 95'" הדנית, תומס וינטרברג (החגיגה). עיירה פרובינציאלית נכנסת לטורים גבוהים עם השמועה שאחד מילידי המקום, זמר אופרה מפורסם בהווה, עומד להגיע לביקור בעיירת מולדתו. סבסטיאן, עובד מטבח צעיר, מתאהב במשרתת צעירה ומתחיל לנהל איתה רומן סוער, כשברקע שמועות כי הוא קרוב משפחה של הזמר המהולל. השמועות השונות מאיימות לטרפד את האווירה הטובה לקראת הביקור.

In una piccola cittadina danese sono tutti in subbuglio: a giorni si celebreranno infatti i 750 anni della nascita della città e il famoso cantante d'opera Karl Kristian Schimdt, nato e cresciuto lì, torna a casa per l'occasione. In un concitato clima d'operetta fervono i preparativi di tutti gli abitanti. Tra i partecipanti c'è anche il giovane cuoco Sebastian, destinato a breve a convolare a nozze. A complicare le cose, tuttavia, è un'amica d'infanzia di cui il ragazzo si riscopre perdutamente innamorato. Ma un altro bruciante segreto, che lega Sebastian allo stesso Karl Kristian, sta per essere rivelato dopo tanti anni. E proprio durante la festa in onore del cantante...

Торжественная обстановка встречи прибывающего в родной город всемирно известного оперного певца оказывается под угрозой из-за мальчика Себастьяна, который неожиданно влюбился в новую горничную. Один неверный шаг - и скелеты начинают вываливаться из всех шкафов.

El hijo pródigo de la ciudad, un cantante de ópera de fama mundial, vuelve a casa. Mientras tanto, Sebastian, un ayudante de cocina con un pie en el altar, cae rendido a los pies de Maria, la nueva asistenta. Los rumores que circulan sobre un posible parentesco entre el cantante de ópera y el ayudante de cocina ponen la ciudad patas arriba y amenazan con arruinar las grandes expectativas de todos y el triunfal regreso del cantante de ópera. (FILMAFFINITY)

Маленьке провінційне містечко гуде від хвилювання: додому повертається найславетніший син міста, всесвітньо відомий оперний співак. Тим часом Себастьян, кухонний робітник, який вже майже одружений, по вуха закохується в нову покоївку Марію. Їхній роман, а також чутки про те, що оперний співак і кухарчук - родичі, перевертають містечко з ніг на голову, загрожуючи зруйнувати великі очікування всіх і тріумфальне повернення оперного співака.