出身武术世家的王降龙（元华 饰）、王伏虎兄弟为使草根阶层不受欺压，开创龙虎门传授武术、匡扶正义。王小龙（甄子丹 饰）、王小虎（谢霆锋 饰）为王伏虎膝下一对同父异母的兄弟，小龙幼年时被母亲带离龙虎门，身边留有一块龙形玉佩和小虎的虎形玉佩成双。

　　小龙命运多舛，母亲身死后他为帮派人物马坤（陈观泰 饰）收养。小龙搭救了后来成为火云邪神手下的罗刹女（李小冉 饰），成为她一生所爱。

　　时光荏苒，青年王小虎与众师弟盲打误撞卷入马坤与白狮帮的纷争，并得到火云邪神交予马坤的罗刹令。王小龙为马坤取回罗刹令，却因不容马坤手下的卑鄙行径而和对方动手，混战中，王小虎得到嗜武青年石黑龙（余文乐 饰）援手。

　　王小虎与马坤之女马小灵（董洁 饰）相遇相识，石黑龙亦如愿拜入王降龙门下，另一边，马坤欲退出江湖却惹怒火云邪神，王小龙浴血苦战，只救得小灵。火云邪神听信罗刹女拖延之计独身横扫龙虎门，王小虎石黑龙身受重创，小灵带二人远赴白云山求助。龙虎三皇潜心修炼，准备与火云邪神的最后一战…

根據1970年代香港著名的同名武俠漫畫《龍虎門》改編。講述王小虎、王小龍和石黑龍三個年輕人對抗火雲邪神的故事。

出身武術世家的王降龍（元華 飾）、王伏虎兄弟為使草根階層不受欺壓，開創龍虎門傳授武術、匡扶正義。王小龍（甄子丹 飾）、王小虎（謝霆鋒 飾）為王伏虎膝下一對同父異母的兄弟，小龍幼年時被母親帶離龍虎門，身邊留有一塊龍形玉珮和小虎的虎形玉珮成雙。 　　小龍命運多舛，母親身死後他為幫派人物馬坤（陳觀泰 飾）收養。小龍搭救了後來成為火雲邪神手下的羅剎女（李小冉 飾），成為她一生所愛。 　　時光荏苒，青年王小虎與眾師弟盲打誤撞捲入馬坤與白獅幫的紛爭，並得到火雲邪神交予馬坤的羅剎令。王小龍為馬坤取回羅剎令，卻因不容馬坤手下的卑鄙行徑而和對方動手，混戰中，王小虎得到嗜武青年石黑龍（余文樂 飾）援手。 　　王小虎與馬坤之女馬小靈（董潔 飾）相遇相識，石黑龍亦如願拜入王降龍門下，另一邊，馬坤欲退出江湖卻惹怒火雲邪神，王小龍浴血苦戰，只救得小靈。火雲邪神聽信羅剎女拖延之計獨身橫掃龍虎門，王小虎石黑龍身受重創，小靈帶二人遠赴白雲山求助。龍虎三皇潛心修煉，準備與火雲邪神的最後一戰…

Příběh tří mladých bojovníků a symbolu moci podsvětí – tygří hlavy. Po té, co se mladíci zapletou do jednání místních bosů a získají jejich symbol, se stávají jejich terčem. Souboj dobra se zlem pak může začít. Film natočený na motivy proslulého hongkongského komiksového seriálu autora Wonga Yuk-Longa.

Three young martial arts masters emerge from the back streets of Hong Kong to help the powerless fight injustice.

Le Dragon Tiger Gate est une école d'arts martiaux fondée par Wong Fuhu pour protéger les citoyens des agissements des triades. Celui-ci a eu deux fils (Dragon et Tiger) de deux femmes différentes. Lorsque sa mère décède, Dragon est pris sous l'aile de Ma Kun, un chef de triade d'une école rivale nommée Luosha Gate. Au fil des années, Dragon devient ainsi le garde du corps de Ma Kun. Les deux demi-frères sont alors amenés à s'affronter.

Vor Jahren trennten sich die Wege der Gebrüder Tiger und Dragon Wong. Während Tiger in die Fußstapfen seines Vaters, eines ehrenwerten Kung-Fu-Meisters trat, wurde Dragon Leibwächter in der Triade des mächtigen Ma Kwun. Jetzt kommt es zum Wiedersehen der Brüder, als Tiger durch Zufall in Besitz eines Unterwelt-Befehlstafel gerät. Erneut muss Dragon zwischen Gut und Böse wählen, und weil sein Boss ohnehin gerade Rücktrittsabsichten hegt, werden aus feindlichen Brüdern Freunde.

Ο μοναχικός και σκεπτικιστής Dragon είναι ορκισμένος να πάρει εκδίκηση για την σφαγή της οικογένειας Μα από την εγκληματική ορργάνωση Lousha Gate. Ο μεγαλύτερος εχθρός αυτής της οργάνωσης είναι ο Tiger, ο καλύτερος πολεμιστής στην τέχνη του σπαθιού, ο οποίος είναι ένας φιλήρεμος μαχητής με έντονο το αίσθημα της δικαιοσύνης... αντίθετα ο Turbo είναι ένας οξύθυμος νεαρός, αυθεντία στα νουν τσάκου που πιστεύει πως όλα τα προβλήματα λύνονται μέσα από τις πολεμικές τέχνες και το ξύλο. Όταν θα σώσει τον Tiger από την Lousha Gate θα ενώσει τις δυνάμεις του με των άλλων δύο μάστερ των πολεμικών τεχνών που αγωνίζονται να καταστρέψουν την Lousha Gate για να επαναφέρουν την ηθική!

שלושה אומני-לחימה עולים מרחובותיה האחוריים של הונג-קונג כדי לעזור לחסרי הכוח להלחם בחוסר הצדק.

A népszerű hongkongi manga alapján készült látványos akciófilm három fiatal harcos, Tigris Wong, Sárkány Wong és Turbó Shek sorsát követi nyomon, akik szenvedélyesen hisznek az igazság erejében. Tudtukon kívül hozzájuk kerül Ázsia egyik legnagyobb bűnszövetkezete, a Lousha klán jelvénye. A jelvényre sokaknak fáj a foga, és semmitől sem riadnak vissza, hogy megszerezzék. Tigris, Sárkány és Turbó azonban nem adja magát könnyen...

정의와 힘의 균형이 깨진 대륙… 난무하는 범죄 앞에 정의를 수호하기 위해 설립된 용호문! 창립자인 전설의 무림고수 왕복호의 가르침 아래 두 아들 ‘왕소룡’(견자단)과 ‘왕소호’(사정봉) 역시 무예와 정의를 익히지만 ‘왕소룡’이 용호문을 떠나게 되면서 형제는 이별하게 된다. 운명적인 만남과 재회! 전세계를 돌며 무협을 익히던 ‘석흑룡’(여문락)은 용호문의 가르침을 받고자 입문하고 ‘왕소호’와 뜨거운 우정을 나누며 무공을 쌓는다. 한편 용호문을 떠난 이후 범죄조직 보스에게 거둬진 ‘왕소룡’은 아시아 거대 범죄조직 나찰문의 절대적 힘을 의미하는 ‘나찰영패’를 둘러싼 조직들간의 싸움이 있던 날 동생 ‘왕소호’와 적이 되어 맞닥뜨린다. 서서히 드러나는 거대한 음모! 나찰문의 보스 ‘화운사신’은 자신의 세력 확장을 방해하는 용호문을 위협하고, 신의와 정의 앞에서 갈등하던 왕소룡과 용호문을 지키려는 왕소호, 석흑룡은 다시 한 자리에 모이게 되는데… 이제 운명을 건 그들의 무협배틀이 시작된다!

Brama Tygrysa i Smoka powstała po to, aby kolejne pokolenia młodych dzielnych ludzi uczyły się sztuki kung-fu. Potomkowie założyciela Bramy, bracia Tygrys i Smok zostali w dzieciństwie rozdzieleni. Teraz muszą zjednoczyć siły, aby, stając po stronie dobra i sprawiedliwości, pokonać demonicznego Shinubiego.

Três jovens mestres das artes marciais emergem dos guetos de Hong Kong para ajudar os indefesos a lutarem contra a injustiça.

Dragon Tiger é uma facção das artes marciais fundada por Tiger Wong, Dragon Wong e Turbo Shek. Três jovens que acreditam piamente na justiça e na verdade. Quando eles se apoderam, sem querer, de uma placa dourada, símbolo de uma das maiores organizações criminosas do Oriente, o "Lousha Gate", passam a ser alvo de um poder amaldiçoado, provocando uma verdadeira batalha entre o Bem e o Mal.

История о двух мастерах кунг-фу, которые должны продолжить дело своих отцов в битве со злом. Двое некровных брата должны защитить мир от злых сил бессмертного прозвавшего себя Черной Пагодой. Борьба добра и зла! Кто же победит в этой битве? На этот раз зло обладает великой силой, которой противостоять могут всего лишь два человека — два брата Тигр и Дракон.

En la Dragon Tiger Gate se reúnen muchos jóvenes para aprender artes marciales y proteger a los demás. Dragón y Tigre son dos hermanos separados desde niños. Tigre es un defensor de los débiles, mientras que Dragón trabaja de guardaespaldas de un jefe de la mafia. Pronto se les une Turbo y los tres se verán involucrados en una lucha sin cuartel con la más peligrosa de las organizaciones criminales, tras hacerse inadvertidamente con una preciada placa dorada.

Två bröder skiljs åt i unga år. Den ene blir elev på en kampsportsskola men den andre hamnar på en kriminell bana. För att besegra en gränslöst ond Kung-Fu mästare måste de återförenas och dessutom ta hjälp av en tredje ung kämpe.

สามสหายมากฝีมือ ถนัดมวยคนละแนว “ไทเกอร์ หว่อง” (เซียะถิงฟง) ถนัดมวยหมัด ประทุเพลิง, “ดราก้อน วู” (ดอนนี่ เยน) ถนัดมวยเตะ เหินหาว และ “เทอร์โบ” (หวี๋เหวินเล่อ) ใช้ พลองเทอร์โบ ได้อย่างคล่อง แคล่ว พวกเขามีเรื่องขัดแย้งกับสำนักลั่วชา ซึ่งมี ชิบิมิ จอมอำมหิตซึ่ง ส่งคนไปสังหารคนทั้งครอบครัวของหม่าซิงหลินลูกสาวของหม่าคุน ซึ่งเป็นผู้อาวุโสที่ชาวบ้านนับถือ ทั้งสามจึงตกลงกันที่จะร่วม มือล้างแค้น แต่ทว่าฝีมือของทั้งสามยังมิอาจคิดการใหญ่ บุกไปคว่ำคนของสำนักลั่วชาได้ จึงตัดสินใจเดิน ทางไปฝึกเคล็ดลับสุดยอดวิชายุทธที่สำนักมวยเพิ่มเติม ก่อนจะนัดวันถล่มสำนักลั่วชาให้ราบ

Onlar adaleti sağlamaya geldiler. Özel dövüş teknikleri ve görsellik barındıran son derece güzel bir aksiyon filmi!...

3 arkadaşın hikayesi..

İki kung fu ustası Ejder Kaplan okulunu kurar, savaş sanatlarını sokak çocuklarına bile öğretirler. Böylece okul, adaletin sembolü haline gelir. Wong Fuhu'nun oğlu Dragon ayrılmaya karar verir ve böylece üvey erkek kardeşi Tiger ile bağlantısı kopar. Dragonun ayılmasının sebebi, babasının Tiger'ın annesi ile evlenmesidir. Tiger ve Dragon'un kaderleri çete savaşları ile tekrar karşılaşır...

Історія про двох майстрів кунг-фу, які повинні продовжити справу своїх батьків у битві зі злом. Двоє некровних брати повинні захистити світ від злих сил безсмертного, який прозвав себе Чорною Пагодою. Боротьба добра і зла! Хто ж переможе в цій битві? Цього разу зло володіє великою силою, якій протистояти можуть усього лише дві людини — два брати, Тигр і Дракон.

Tiểu Long và các môn đồ của mình tại trường võ thuật Long Hổ Môn hợp sức để chiến đấu với kẻ phản diện tàn bạo Hỏa Vân Tà Thần.