年轻的尼娜梦想着去中国，她留在罗马度过暑假。一边上着中文课，一边照顾心爱的宠物，这是一个不平凡的夏天。

The contemporary architecture of Rome are at the heart of the beautifully shot and winsomely appealing Nina, which charts the oddball escapades of a young woman in a depopulated Rome during one hot summer. This heartwarming tale of a lonesome girl who teaches singing and dog-sits during her holidays on the outskirts of Rome. Its striking cinematography evokes Nina's indefinable anxiety. By opening herself up to life she conquers a vision of her future full of imagination and beauty.

E' ormai agosto. La città si svuota, tutto chiude. Pochi, pochissimi, sono i superstiti. La vicenda nasce da una scusa. Dal caso. Il suo migliore amico le chiede un favore: prendersi cura di Omero, il cane depresso dei genitori. La ragazza accetta, trasferendosi nella casa di famiglia dell'amico. Un quartiere sconosciuto, abbagliante, fuori scala: l'Eur. Qui le persone appaiono e scompaiono. Qui ogni cosa è all'apparenza immobile, ogni spazio un deserto disabitato. Eppure, da questo momento in poi, per la ragazza inizia un periodo nuovo, magico, fatto di incontri. Una serie di personaggi perennemente in bilico tra il miraggio e la realtà costellano questa strana estate.

É agosto. A cidade está esvaziando. Nina, uma menina ainda longe de seus trinta anos, que acaba de obter seu diploma universitário e agora deve ficar em Roma para continuar seus estudos na preparação de um exame, que permitirá sua mudança para a China, onde ela planeja começar uma nova vida. Sua melhor amiga lhe pede um favor: se ela pode cuidar de cachorro deprimido de seus pais chamado Homero. A menina aceita e muda-se para casa da família, localizada no bairro de EUR, um local estranho, vazio e fora de escala. As pessoas lá parecem aparecer e desaparecer. Tudo é aparentemente imóvel, com os espaços alastrando como desertos desabitados . E, no entanto , a partir deste momento em diante, um novo e mágico período total, começa para Nina um feito de diferentes encontros .