Fort Graveyard (1965)
← Back to main
Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
血与砂 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
1945 年的华北前线。小杉中士、军乐队的 13 名男队员和与小杉相爱的慰安妇大春来到杨家独步营。小杉曾反对将男孩军乐队派往朔方县师团部前线,并奉命将他们调走。小杉的弟弟、见习军官小原也在独步营,小原在小杉到达前被枪杀。小原是八丈堡守备队的指挥官,在八丈军的攻击下,小原全军覆没,只有他一人阵亡。 当他回到联络点时,却因在敌人面前逃跑而被枪杀。小杉恼羞成怒,殴打了他的队长,被宪兵队的根津中士逮捕。关在禁闭室里的是一等兵志贺和一等兵犬山,前者因不愿参战已被关了三年,后者是一名炊事兵,曾是军官的杀手学徒。当时,男兵们的乐器都被收走了,只能像普通士兵一样每天唱军歌。与此同时,担心小杉安危的大春在睡前故事中向上尉哭诉,乞求饶小杉一命。在这一切之后... |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Fort Graveyard |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Charged with insubordination for punching a superior, Sergeant Kosugi is shipped to China in the last desperate days of the Second World War. His commander, Captain Sakuma, is vicious and dictatorial. Sakuma places Kosugi in charge of training for combat what once was the military band. Kosugi must somehow prepare his inept soldiers for the rigors of combat. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Fort Graveyard |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
En 1945, le sergent de l'armée japonaise Kosugi et un peloton de jeunes recrues vertes doivent reprendre et défendre un fort occupé par les forces chinoises. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Кровь и песок |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Обвиненный в неподчинении приказу, сержант Косуги направляется в Китай в последние дни Второй мировой. Его командир — капитан Сокума — порочен и властен. Сокума поручает Косуги подготовить к боевым действиям подразделение, когда-то бывшее военным оркестром. Косуги должен любым способом приспособить этих неумелых вояк к суровым условиям войны. |
|
||||
|