小青年汤姆（伊恩·德·卡斯泰克 Iain De Caestecker 饰）致电有过一面之缘的女孩露西（爱丽丝·恩格勒特 Alice Englert 饰），邀请对方参加即将在爱尔兰举行的音乐节。汤姆处心积虑规划行程，比音乐节预定提前一天到达目的地。他约女孩去网上预订的基拉尼旅店留宿。笔直的公路无限延伸至远方，四周但见无垠旷野，阴冷荒凉，几乎看不到一个人影。汽车在无聊和枯燥中行驶，天色慢慢暗了下来，而他们却迷失方向，始终找不到目的地。随着暮色降临，恐慌在彼此心底升起，他们在迷宫一般的丛林里失去方向，曾经轻浮暧昧的笑容不在。

　　在漆黑旷野，一名满脸是血的男子突然出现在汤姆和露西面前。原本设想中美好的约会，注定变成万劫不复的噩梦……

Tom a Lucy se vydají společně autem na cesty. Po několika hodinách se však ztratí někde na venkovské cestě v lese. Přichází noc a s ní něco temného, co je začíná terorizovat. Jejich jedinou obranou je auto, v kterém se schovávají spolu se strachem ze tmy, obavami z temnoty a postupně i s podezřením vůči sobě navzájem.

I denne britiske thriller følger vi et ungt par, Tom (Iain De Caestecker, fra Agents of S.H.I.E.L.D.) og Lucy (Alice Englert, fra Beautiful Creatures), der planlægger en romantisk tur til et afsidesliggende hotel. Turen gennem de smukke engelske landskabe tager dog en dramatisk drejning, da da farer vild i en skov. Natten falder på og det begynder at gå op for dem, at de ikke er alene! Noget eller nogen er ude efter dem!

Driving to a music festival in Ireland, a young couple gets trapped in a country maze on their way to a remote hotel, where an unidentifiable sinister force torments them.

Tom ja Lucy matkaavat musiikkifestivaaleille, ja parin on tarkoitus yöpyä matkan varrella hotellissa. Illan tullen he kuitenkin eksyvät pikkuteiden labyrinttiin englantilaisella maaseudulla. Uhkaavan pimeyden keskellä liikkuu tuntematon piinaaja, ja Tomin ja Lucyn ainoa turvapaikka on heidän autonsa.

Tom et Lucy se retrouvent pris au piège dans leur voiture, coincés au beau milieu d'un labyrinthe de petites routes. Un homme, qu'ils ne peuvent apercevoir, les persécute et semble à tout prix vouloir jouer avec leurs plus grandes peurs : celles du noir, de l'inconnu, de soi-même. Puis il s'aperçoivent qu'ils ont laissé une place de choix à ce monstre : sur la banquette arrière de leur véhicule...

Lucy und Tom sind erst seit zwei Wochen zusammen, als ihre Beziehung auf eine harte Probe gestellt wird. Als Überraschung hat Tom für die Nacht nach einem Musikfestival ein Zimmer in einem Hotel auf dem Land gebucht. Doch auf dem Weg dahin erreichen sie plötzlich eine Gabelung, die so gar nicht zu den Instruktionen passt, die ihnen online gegeben wurden. Tom und Lucy bekommen es in der Dunkelheit langsam, aber sicher mit der Angst zu tun. Das Böse treibt dort sein Unwesen und es ist ihnen näher, als sie denken.

Oδηγώντας χαμένοι μέσα στη νύχτα, έαν ζευγάρι βιώνει τους αρχέγονους φόβους για το σκοτάδι και το άγνωστο, οι οποίοι δίνουν τη θέση τους στον τρόμο όταν καταλαβαίνουν ότι έχουν αφήσει το Κακό να εισχωρήσει, αν δεν ήταν ήδη πάντα εκεί...

Egy írországi zenei fesztiválra tartva egy páros eltéved. Eztán egy őrült kezdi őket terrorizálni, látszólag mindenféle nyomós indíték nélkül.

제레미 러버링 감독의 오싹한 데뷔작. 뮤직 페스티벌에 가는 도중인 젊은 커플 톰과 루시는 교외의 한 호텔에서 하룻밤을 지낼 계획을 세운다. 그러나 호텔로 안내하는 표지판은 그들을 어두운 밤에 같은 장소에서 맴돌게 하고, 머지않아 미로 같은 도로에서 길을 잃고 만다. 커플은 곧 한 킬러의 타깃이 되고, 살아남기 위한 커플의 악몽 같은 밤이 시작된다. [17회 부천국제판타스틱영화제]

Podróżująca na festiwal muzyczny młoda para gubi się wśród leśnych dróg.

Tom (Iain De Caestecker) e Lucy (Alice Englert) fazem planos para uma viagem com os amigos. No caminho para um festival de musica, o casal deixa o grupo e resolve passar uma noite em um hotel. Eles dirigem em círculos, perdidos em ruas do interior, e são atormentados por um desconhecido que transforma a noite em um verdadeiro pesadelo.

Tom (Iain De Caestecker) e Lucy (Alice Englert) fazem planos para uma viagem com os amigos. No caminho para um festival de música, o casal deixa o grupo e resolve passar uma noite em um hotel. Eles dirigem em círculos, perdidos em ruas do interior, e são atormentados por um desconhecido que transforma a noite em um verdadeiro pesadelo.

Том и Люси недавно познакомились и решили поехать за город на музыкальный фестиваль. Но не найдя отель, в котором забронировали номер, они заблудились в чаще леса, батарейки в навигаторе и телефоне сели и вот уже поздней холодной ночью они поняли — из леса за ними кто-то наблюдает и хочет убить.

Una pareja de jóvenes que lleva saliendo juntos apenas un par de semanas decide pasar una noche romántica en un aislado hotel rural. Pronto comprueban que llegar hasta allí no resultará fácil debido a las laberínticas carreteras de la zona y al extraño comportamiento de las señales que indican el camino. Paulatinamente, el horror se irá apoderando de ellos...

Tom och Lucy blir fångade i en labyrint av småvägar, där bilen är deras enda skydd mot ett osynligt hot som terroriserar dem genom att utsätta dem för det de fruktar mest: mörkret, det okända och inte minst dem själva.

Tom ve Lucy, tatil yapmak için bir taşra moteline doğru yola çıkarlar. Fakat motele giden tüm yolların tabelalarında birer gariplik vardır. Genç çift, karanlığın çökmesiyle birlikte motele vaktinde varamamaktan korkar. Birden aynı yollardan geçip durduklarını fark ederler. Dar yollardan oluşan bir labirentin içinde sıkışmışlardır. Kendi arabalarında tuzağa düşürülmüşlerdir. Göremedikleri biri, onlarla oyun oynamaktadır. Güvende oldukları tek yerin, arabanın içi olduğuna karar verirler.