Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
为爱痴狂 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
本片讲述了一个类似于青蛙爱上公主的动人故事。一位平凡的摄影师阿杰爱上了已经订婚的美丽知名的模特阿妮塔。在所有的朋友和父母都认为这是个无果的爱情,阿杰又是怎样抱得美人归的呢? |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Anita (Madhuri Dixit) is a model, and Ajay Sharma is a photographer, both work for the same agency. Ajay has fallen in love with Anita, and thinks that she is also in love with him. But Anita only takes him for a friend. She gets engaged to Vikram (Jainendra), and the marriage is to take place soon. Ajay still believes that Anita loves him, and he also starts making preparation for his marriage with Anita. Anita must now take appropriate steps to stop Ajay's obsession with her, before the matter gets out of hand. |
|
||||
|
Georgian (ka-GE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
ჩემნაირი შეყვარებული არ არსებობს |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
ახალგაზრდა მხატვარ-ფოტოგრაფი აჯაი შეყვარებულია ინდური კინოს ამომავალ ვარსკვლავზე ანიტაზე. და აჯაი დაჟინებით აჩვენებს თავის სიყვარულს საზოგადოებაში. მშვენიერი ანიტა კი მას გადაღებების მორევში ვერ ამჩნევს. გარდა ამისა, იგი დაინიშნა მდიდარ ბიზნესმენ იკრამზე. ასე რომ, ლამაზ აჯის არ აქვს გამარჯვების შანსი. მაგრამ, როგორც ვიცით, დიდი ოცნებით შეპყრობილი ადამიანებისთვის ამ სამყაროში ბარიერები არ არსებობს. |
|
||||
|
Hindi (hi-IN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Deewana Mujh Sa Nahin |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Нет такого влюбленного, как я |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Молодой художник-фотограф Аджай без памяти влюблен в восходящую звезду индийского кинематографа Аниту. И свою влюбленность Аджай настойчиво демонстрирует на людях. А красавица Анита не замечает его в круговерти киносъемок. Да к тому же она помолвлена с богатым бизнесменом Икрамом. Так что у красавчика Аджая нет никаких шансов на победу. Но как Мы знаем, для людей, одержимых великой мечтой, не существует в этом мире никаких преград... |
|
||||
|