Torna! (1954)
← Back to main
Translations 4
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Cousins James and Robert are in love with Susanna. When Robert and Susanna announce their engagement, James vows to ruin their happiness. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Larmes d'amour |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Une jeune femme, Suzanna, est courtisée par Giacomo et Roberto. C'est ce dernier qui a sa préférence et qu'elle épouse. Giacomo, un garçon fort peu recommandable, décide de se venger. Il devient l'associé de Roberto, et le persuade que Suzanna lui est infidèle et qu'il n'est pas en réalité le père de son fils... |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Torna! |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Due cugini, Roberto e Giacomo, in lite per l'eredità del vecchio zio, sono innamorati della stessa ragazza che sposa Roberto (Nazzari). Oltre che fannullone e giocatore, Giacomo (Fabrizi) è perfido e sparge calunnie che rischiano di distruggere la famiglia felice. Non è tra i migliori melodrammi di Matarazzo. Il principio di base è l'accumulazione, come se lo sceneggiatore Aldo De Benedetti avesse voluto condensare in un film solo tre romanzi d'appendice. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Vuelve a mi vida |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Roberto y Giacomo son dos primos que se encuentran en disputa por la herencia de un viejo tío, y además están enamorados de la misma mujer, Susanna (Yvonne Sanson), que se casa con Roberto (Amedeo Nazzari). Giacomo (Franco Fabrizi), vago, jugador y malvado, conspirará para destruir la felicidad de su primo y Susanna... |
|
||||
|