Translations 4
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
幸运古惑贼 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
改编自印度真实案例,现代罗宾汉。 做贼,让他成了上流社会的大富翁! 电影从一场审判开始,讲述印度发生的一件真实案例。艺高胆大的Lucky(Abhay Deol饰)是个贼,但靠著充满自信又迷人的外表,以及精明能干的圆滑手段,游走於德里的有钱人间,他利用各种机会与对方做朋友,再悄悄的把对方抢个精光!有如现代版的罗宾汉,但实际上,Lucky不但抢有钱人也诈骗穷人,不放过任何一点发财的机会。最后,Lucky终於被逮捕归案,而他非法收入竟高达数百万元! |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Het verhaal van Lucky, een extreem charismatisch man met veel zelfvertrouwen, maar hij is niks meer dan een dief. Hij raakte bevriend met de rijke mensen uit Delhi, die hij vervolgens kaal plukte. Toen hij gepakt werd, had hij al voor miljoenen gestolen. Een moderne Robin Hood, die niet alleen stal van de rijken, maar ook van de armen. We volgen Lucky, die goede vrienden maakt en zelfs verliefd wordt. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Lovinder Singh, a thief now in custody and facing trial, reflects on his life of crime while the press reflect on how he managed to get away with so much before being arrested. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Lovinder Singh, um ladrão agora atrás das grades e enfrentando julgamento, reflete sobre sua vida criminosa enquanto a imprensa discute sobre como ele conseguiu escapar impune antes de ser preso. |
|
||||
|