一具女尸被发现躺卧在森林里，被害人是23岁的的小食酒吧老板娘，数日后，一名19岁船厂工人被捕。事件在横滨地方法院开审。在审判过程中，许多不为人知的秘密却一一展现。

The body of Sakai Hatsuko, a woman of 23 who has been slain with a knife, has been found in a forest. Some days later, Ueda Hiroshi, a 19-year-old shipyard worker, is arrested and charged with the murder. At Ueda's trial, a complex story unfolds.

Le corps de Sakai Hatsuko, une femme de 23 ans tuée à l'arme blanche, est retrouvé dans une forêt. Quelques jours plus tard, Ueda Hiroshi, un ouvrier de chantier naval de 19 ans, est arrêté et accusé du meurtre. Lors du procès d'Ueda, une histoire complexe se déroule.

Η υπόθεση μοιάζει απλή. Ο 19χρονος Χιρόσι ομολογεί ότι δολοφόνησε τη Χατσούκο, την αδελφή της εγκύου μνηστής του, Γιοσίκο, γιατί απειλούσε ότι θα αποκαλύψει την εγκυμοσύνη στους γονείς της. Ο συνήγορος υπεράσπισης όμως πιστεύει ότι η αλήθεια δεν είναι τόσο ξεκάθαρη.

아츠기 시에서 스낵바를 운영하던 23세의 하츠코가 어느 날 산림에서 시체로 발견된다. 며칠 후 경찰은 19세의 히로시라는 소년을 체포하는데, 그는 하츠코의 여동생 요시코와 몰래 집을 나와 요코하마에서 동거하던 중이었다. 재판이 시작되고 소환된 증인들로부터 잇달아 의외의 사실들이 밝혀지는데...

В суде слушается дело Хироси Уэда. Он обвиняется в убийстве Хацуко, старшей сестры Ёсико Сакаи, с которой вместе проживает, и которая ждёт от него ребёнка. К делу привлечено внимание общественности, поскольку Хироси несовершеннолетний. Адвокат Кикути чувствует, что в этом деле он может рассчитывать на успех, внимание общественности ему только на руку. Ювенальное право не позволяет назначить виновному смертный приговор, но какое наказание ждет преступника и всех его близких?