Chinese (zh-TW)

Title

亂葬崗

Taglines

Overview

一九七九年二月二日,中將率領著自己的部隊,尋找著在越戰期間失蹤的十八名士兵。雖然這批士兵相信已經死亡,但在失蹤後的六個月仍不斷對外發出求救訊號。當部隊到達集合地點R-Point後,卻發現身處一個神秘的地方。當搜尋行動開始後,他們遇到恐怖的經歷,因為眼前所見的士兵,已令人難以分辨是人是鬼,而四周亦仿如死城一樣…

Chinese (zh-CN)

Title

罗密欧点

Taglines

Overview

1972年的越南战争,韩国亦卷入其中。崔泰宇(甘宇成 饰)中尉所在的部队在一场战争中全部被歼,仅剩崔泰宇一人生还。崔泰宇常常被噩梦折磨而醒,为摆脱心魔,他主动要求归队,但迟迟得不到批准。

English (en-US)

Title

R-Point

Taglines
He who sheds others' blood will not return... NOT EVEN HIS SOUL...
Overview

On 07 January 1972, the South Korean base in Nah-Trang, Vietnam, receives a radio transmission from a missing platoon presumed dead.

1h 47m

French (fr-FR)

Title

R-Point

Taglines

Overview

Pendant la guerre du Vietnam, un groupe de soldat est envoyé au R-Point apres avoir reçu un message radio de soldats ayant disparus 6 mois auparavant près du R-Point. Leur terrifiante journée commence dans la jungle maudite où on ne fait pas la distinction entre humains et fantômes.

1h 47m

German (de-DE)

Title

Ghosts of War

Taglines

Overview

Vietnam 1972. Lieutenant Choi Tae-in (Kam Woo-seong) von den südkoreanischen Alliierten soll mit einem zehn Mann starken Kommando das spurlose Verschwinden von Truppenteilen auf der abgelegenen Insel 'R-Point' untersuchen. Vor Ort stoßen die Männer auf diverse Schauplätze bereits länger zurück liegender Massaker, werden von einer scheinbar einzelnen Partisanin beschossen und empfangen Funksprüche von Leuten, die längst tot sein müssten. Als man in einem verlassenen Krankenhaus Quartier bezieht, beginnt eine rätselhafte Kraft, Chois Einheit zu dezimieren...

Hungarian (hu-HU)

Title

R-Pont - A halálzóna

Taglines

Overview

A vietnámi háború vége felé a koreai hadsereg rejtélyes rádióüzenetet kap egy korábban nyomtalanul eltűnt, majd emiatt halottá nyilvánított szakasztól. Mivel a segélykérő üzenet folyamatosan ismétlődik, a hadvezetés úgy dönt, hogy kis létszámú egységet küld a helyszínre, akik egy hetet kapnak a mentőakció kivitelezésére. A katonák azonban megérkezésük után hamarosan rádöbbennek, hogy ezúttal a háború borzalmainál valami sokkal szörnyűbb dologgal kell, hogy szembenézzenek.

Italian (it-IT)

Title

R Point

Taglines

Overview

Durante la guerra del Vietnam, una pattuglia di soldati viene inviata all' R-Point (Romeo Point), 150 chilometri a sud di Ho Chi Minh, dopo che il quartier generale koreano riceve messaggi radio con richieste di aiuto da parte di soldati scomparsi 6 mesi prima nella stessa zona e che tutti ritenevano morti. A comandare l'unità viene assegnato il Tenente Choi Tae-in (l'attore Woo-seong Kam di "Crazy Marriage" e "Spider Forest").

L'unità ha sette giorni per trovare traccia degli uomini scomparsi.

Il loro viaggio terrificante incomincia in una giungla maledetta dove non è possibile distinguere gli uomini dai fantasmi...

Korean (ko-KR)

Title

알포인트

Taglines
우린 적이 아닌 귀신과 싸웠다
Overview

1972년, 베트남 전쟁의 막바지, 200명의 부대원 중, 혼자 살아 남은 혼바우 전투의 생존자 최태인 중위는 악몽에 시달리며 괴로워한다. 그러나 그의 본대 복귀 요청은 철회되고, CID 부대장은 그에게 비밀 수색 명령을 내린다. 흔적 없는 병사들의 생사를 확인할 수 있는 증거물을 확보하는 것이 이번 작전의 목표다.

Polish (pl-PL)

Title

Taglines

Overview

"R-Point" to kiedyś bardzo ważna strategicznie strefa na wyspie 150 km na południe od Ho Chi Minh. Francuscy żołnierze byli zafascynowani pięknem tej wyspy, na której wybudowany został kiedyś ośrodek wypoczynkowy i szpital wojskowy. Lecz obszar ten ma tajemiczą przeszłość, klatwa wisząca nad nim od ponad 30-tu lat. W czasie pierwszej wojny wietnamskiej 12 francuskich żołnierzy zniknęło bez żadnego śladu. W sumie liczba zaginionych w tej okolicy osób wynosi ponad 650. W czasie drugiej wietnamskiej wojny w 1972r. dziewięciu koreańskich żołnierzy zniknęło bez śladu. Przez 6 miesięcy można było drogą radiową odebrać ich wołanie o pomoc. Czy te wszystkie zjawiska są prawdą, czy też nie? Faktem jest, że nagrobek z wyrytym napisem "Bez powrotu" wciąż tam stoi i zaznacza jednocześnie granice tego obszaru. W dodatku do dnia dzisiejszego ludność zamieszkująca sąsiednie obszary twierdzi, że widują dziewczynę, ktora wiele lat temu zostałą bezlitośnie zabita.

1h 47m

Portuguese (pt-PT)

Title

Fantasmas da guerra

Taglines

Overview

Durante a guerra do Vietnã, uma base da Coréia do Sul começa a receber misteriosas transmissões de rádio de soldados que estão desaparecidos há mais de seis meses. Mesmo assustada com os acontecimentos uma tropa militar é enviada para uma terra conhecida como R-Point para colher pistas sobre a localização dos soldados perdidos. o que parecia ser uma busca tranquila e uma simples missão de resgate se torna algo muito mais terrível do que qualquer batalha.

Portuguese (pt-BR)

Title

Fantasmas de Guerra

Taglines

Overview

Durante a guerra do Vietnã, uma base da Coréia do Sul começa a receber misteriosas transmissões de rádio de soldados que estão desaparecidos há mais de seis meses. Mesmo assustada com os acontecimentos uma tropa militar é enviada para uma terra conhecida como R-Point para colher pistas sobre a localização dos soldados perdidos, o que parecia ser uma busca tranquila e uma simples missão de resgate se torna algo muito mais terrível do que qualquer batalha.

Russian (ru-RU)

Title

Точка R

Taglines

Overview

1974 год. Война во Вьетнаме. Отряд спецназовцев, посланный на задание в самое сердце вьетнамских джунглей пропадает без вести. Через полгода, на военной базе, радист ловит позывные этой группы и просьбу о помощи. Командование собирает группу из 10-ти профессионалов и забрасывает её в джунгли. Цель коммандос — найти пропавший отряд и выяснить, что с ним произошло…

Spanish; Castilian (es-ES)

Title

R-Point

Taglines
El que derrama sangre ajena no volverá... NI SU ALMA..
Overview

Julio, 1971. Un grupo de soldados surcoreanos que combate en la Guerra de Vietnam (Corea del Sur luchó del lado norteamericano) recibe una extraña señal de radio de una patrulla que fue hacia el punto Romeo (R-Point) hace mucho tiempo... y que nunca regresó.

1h 30m

Thai (th-TH)

Title

อาร์-พอยท์ สมรภูมิผี

Taglines

Overview

ครึ่งแรกทั้งหลอนทั้งขนลุกไม่คิดว่าบรรยากาศจะเหมาะเจาะเข้ากับฉากหลังเป็นพื้นป่าในยุคสมัยสงครามเวียดนามได้ขนาดนี้ ต้องยอมรับว่าน่าสะพรึงไม่น้อยกับสิ่งที่ผสมผสานระหว่างจิตวิทยากับเรื่องผีให้เป็นเนื้อเรื่องเดียวกัน แต่ความหลอนน่ากลัวนี้ไม่ได้เกิดขึ้นแค่ในหนังเท่านั้น เนื่องจากเคยเกิดขึ้นจริงกับเหล่าทหารเกาหลีใต้ที่ได้รับสัญญาณวิทยุขอความช่วยเหลือจากหน่วย Donkey 3 ซึ่งสัญญาณก็ขาดๆหายๆ จับใจความได้ไม่ชัดเจน มีคลื่นแทรกตลอดเวลา ทว่าสิ่งที่พอฟังรู้เรื่องคือประโยคที่บอกว่าตัวเองกำลังทรมานเหมือนอยู่ในนรกอยากให้ไปช่วยเหลือเร็วๆ แต่นั้นยังไม่หลอนเท่าเมื่อรู้ว่าหน่วยนี้ได้หายสาบสูญไปในพื้นที่ R-Point เป็นเวลา 6 เดือนกว่าแล้ว แน่นอนว่าไม่น่าเป็นไปได้ที่หายไปนานขนาดนั้นแล้วยังติดต่อกลับมาได้ทั้งที่สันนิษฐานไปแล้วว่าหน่วยนี้เสียชีวิตกันหมดทุกคน

Turkish (tr-TR)

Title

R-Point

Taglines

Overview

7 Ocak 1972'de Vietnam'ın Nah-Trang kentindeki Güney Kore üssü, öldüğü varsayılan kayıp bir müfrezeden radyo yayını aldı.

Vietnamese (vi-VN)

Title

Điểm Chết

Taglines

Overview

Vào ngày 07 tháng 1 năm 1972, căn cứ Hàn Quốc ở Nah-Trang, Việt Nam, nhận được một đường truyền vô tuyến từ một trung đội mất tích được cho là đã chết.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login