The Photograph (1968)
← Back to main
Translations 4
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
照片 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Photograph |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
After looking at a photograph from the end of World War II of two young boys holding guns, celebrating the liberation of Warsaw, a documentarian for Polish television tries to find the boys and discover how their lives have went. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
사진 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
폴란드 국영방송을 위해 제작한 키에슬로프스키 감독의 첫 번째 다큐멘터리 영화. 카메라는 2차대전 막바지에 찍은 한 사진 속에서 장총을 어깨에 메고 웃고 있는 두 어린 소년의 근황을 수소문하는 제작진을 쫓아다닌다. 키에슬로프스키 감독은 이 사진 속의 의문의 두 소년을 알아보는 사람이 있는지 확인하기 위해 그 소년들이 살았다고 추정되는 바르샤바 시내의 한 아파트 단지의 주민들을 일일이 탐방한다. 감독은 타데우즈(Tadeusz)와 제르지(Jerzy), 두 형제를 만나 그들로 하여금 과거 그때의 상황에 대한 기억을 끌어내고 그들의 현재 삶에 대해 말하도록 인터뷰를 한다. |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Zdjęcie |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Stare zdjęcie przedstawia dwóch chłopców z karabinami w rękach i w żołnierskich czapkach. Kamera odnajduje bohaterów, teraz już dojrzałych mężczyzn, i rejestruje ich emocje, wspomnienia i refleksje. |
|
||||
|