【黑鬍子】（Blackbeard's Ghost）是迪士尼１９６８年推出的电影，是由史上著名的传奇海盗黑鬍子来衍生的。

【黑鬍子】故事中所描写的那位海盗 Edward Teach 船长是一位声名狼藉的人物，长相更是面目狰狞，人人都称呼他为黑鬍子。本片故事叙述他居然还没完全走入歷史！由於当年他那位邪恶太太下了咒语，黑鬍子即使死后也将永远阴魂不散，无法转世投胎，只能当一个孤魂野鬼，在人间永无休止的四处徘徊。这个咒语有破解的方法，问题是黑鬍子几乎根本做不到，因为破解方式乃是黑鬍子鬼魂必须要做一件好事才行，这是他生前向来没做过的事。就这样漫长的岁月过去了，黑鬍子依然只能当个徘徊人间的鬼魂，终於到了现代，黑鬍子发现他的机会来了，他决定要帮助一支大学的竞赛队伍赢得校际比赛，这支队伍居然还以黑鬍子的名号来标榜他们的精神，并成了他们的识别标誌！然而从没做过好事的海盗头目黑鬍子，要如何有效帮助他们而不会把事情搞砸呢？

本片由迪士尼当年的当家大导演 Robert Stevenson 执导，在本片演出的演员方面，黑鬍子是由两度奥斯卡金像奖的得主 Peter Ustinov 担任，黑鬍子在现代交上的朋友 Steve Walker 则是由 Dean Jones 饰演，他还演过迪士尼【万能金龟车】、【精灵猫捉贼】…等电影，本片其他演员还包括有 Suzanne Pleshette 、Elsa Lanchester 、Charlie Brill …等等。至於担任本片配乐的则是 Robert F. Brunner ，是迪士尼该时期许多电影的当家配乐者。

Den onde Sortskæg dukker op i en lille by i New England. Hans forbandelse er nemlig, at han må leve i denne mellemtilstand, indtil han har gjort en god gerning. Det får han chance for, da han beslutter sig for at hjælpe det lokale college-atletikhold, som absolut ikke har nogen chance for at vinde. Og det viser sig, at han er fuld af holdånd.

De geest van de legendarische piraat Blackbeard moet in limbus ronddwalen totdat hij een goede daad heeft verricht. Hij krijgt zijn kans wanneer hij besluit om het atletiekteam van de plaatselijke hogelschool te helpen dat geen schijn van kans heeft om te winnen!

The eponymous wraith returns to Earth to aid his descendant, elderly Emily Stowecroft. The villains want to kick Emily and her friends out of their group home so that they can build a crooked casino. Good guy Steve Walker gets caught in the middle of the squabble after evoking Blackbeard's ghost.

Steve Walker, entraîneur d'athlétisme fraîchement débarqué dans une petite ville côtière, achète une vieille bassinoire lors d'une vente aux enchères. En y découvrant un parchemin marqué d'une formule magique qu'il récite par jeu, il invoque le fantôme du célèbre pirate Barbe-Noire.

Steve Walker ist der neue Trainer der Leichtathletikmannschaft des Godolphin-College. Hier in Godolphin soll vor Jahrhunderten der bösartige Pirat Edward Teach, Käpt’n Blackbeard genannt, gelebt haben. Als Steve bei einer Auktion einen uralten Bettwärmer ersteigert, ahnt er nicht, dass in dessen Stiel das Zauberbuch der Hexe Aldetha steckt (ehemals Blackbeards zehnte Ehefrau), die auf dem Scheiterhaufen verbrannt wurde.

Als Steve sich in seiner Unterkunft versehentlich auf den Stiel des Bettwärmers setzt, zerbricht dieser in zwei Teile. Steve findet das Zauberbuch und rezitiert einen Zauberspruch mit der Folge, dass der Geist des Käpt’n Blackbeard erscheint und seinem neuen „Herren“ nun überall hin folgt. Da nur Steve den trinkfesten Geist sehen und mit ihm reden kann, halten ihn die Leute für verrückt.

Ο φοβερός πειρατής Μαυρογένης έχει καταδικαστεί από κατάρα της δέκατης συζύγου του να περιπλανιέται μεταξύ ζωντανών και νεκρών έως τη στιγμή που θα καταφέρει να πραγματοποιήσει μια καλή πράξη. Την ευκαιρία θα του την προσφέρει ο Στιβ, ένας προπονητής κολεγιακής ομάδας, που αποφασίζει να καλέσει το φάντασμα του Μαυρογένη προκειμένου να βοηθήσει την ομάδα του, αλλά και για να σώσει το σπίτι μιας ηλικιωμένης από τα νύχια κακοποιών που επιθυμούν να το μετατρέψουν σε καζίνο.

בקומדיה זו, פיטר יוסטינוב הוא רוח רפאים של שודד ים מפורסם שחוזר אל הזמן שלנו. שחור-הזקן קולל בעבר על ידי אשתו האחרונה שהייתה מכשפה הידועה לשמצה, כך שהוא לעולם לא ימות. הדרך היחידה "לשבור" את הקללה היא לעשות (פעם אחת בחיים שלו) מעשה טוב. האם הפיראט המפורסם מסוגל לעשות משהו טוב?

Steve Walker Godolphinbe szerződik, a helyi középiskola atlétikai csapatának lesz az egyik edzője. Alig érkezik meg új munkahelyére, máris részt vesz egy jótékonysági vásáron. A vásárt helybeli idős hölgyek azért rendezik, hogy támogatásukról biztosítsák a helyi fogadót, amelyet egy bizonyos Silky Seymour kaszinóvá szeretne alakítani. Az árverésen Steve olyan régi ágymelegítőt szerez magának, amelyről kiderül, hogy csodákra képes. Az ágymelegítő belsejében lapuló varázsigét elég csak egyszer elismételnie, máris megjelenik a legendás kalóz, Feketeszakáll szelleme. Mi az, hogy megjelenik? El sem akar tűnni! A rumot kifejezetten kedvelő Feketeszakállnak ugyanis mindenképpen végre kellene hajtania egy jó cselekedetet ahhoz, hogy lelke megnyugodhasson. A jeles gonosztevőnek van még egy érdekes tulajdonsága: csak Walker számára látható...

Il famoso pirata ritorna come fantasma per proteggere vecchie zitelle, sue discendenti, da losco affarista. Prodotta dalla Disney, è una commedia per famiglie con risvolti farseschi narrata con brio.

"استیو واکر" (جونز)، به‌عنوان مربی تیم دو و میدانی کالج شهر به گادولفین می‌آید و در مهمان خانه "ریش سیاه" اتاق می‌گیرد. مهمان‌خانه را چند پیرزن اداره می‌کنند که خود را نواده‌های یک دزد دریائی مشهور به "ریش سیاه" می‌دانند. پیرزن‌ها برای بازپرداخت مبلغ رهن مهمان‌خانه مشکل دارند و با کمک معلم کالج، "خانم بیکر" (پله‌شت) مجموعه‌ای از اجناس عتیقه را حراج می‌کنند. "استیو" ظرفی متعلق به همسر دهم "ریش سیاه" را می‌خرد که جادوگر بوده و "ریش سیاه" را نفرین کرده که تا ابد در برزخ سرگردان باشد، مگر این‌که کار نیکی بکند...

Wielokrotnie nagradzany aktor Peter Ustinov wciela się w rolę legendarnego pirata – Czarnobrodego. XVIII-wieczny łajdak materializuje się w miasteczku w Nowej Anglii, skazany na błąkanie się w nicości do czasu spełnienia dobrego uczynku. Duch postanawia pomóc trenerowi drużyny lekkoatletycznej, której zawodnicy zdają się nie mieć żadnych szans na wygraną. Czarnobrody świetnie odnajduje się w roli mentora, pomagając zawodnikom na wiele różnych, czasem niewidzialnych sposobów. „Duch Czarnobrodego” to komedia, która sprawi, że będziecie się śmiali od czołówki aż po napisy końcowe.

Nesta deliciosa comédia, o premiado e talentoso ator Peter Ustinov interpreta o fantasma do lendário pirata Barba Negra. Condenado a vagar pela eternidade até que pratique uma boa ação, o malvado Barba Negra aparece em uma cidadezinha da Nova Inglaterra. Sua grande oportunidade de livar-se desta maldição surge quando ele decide ajudar uma equipe de atletas da faculdade local... que não tem a menor chance de vencer! Usando seus poderes sobrenaturais, este fantasma brincalhão e irreverente apronta as maiores trapalhadas, nesta comédia que vai fazer você morrer de rir!

Actorul câștigător Peter Ustinov joacă în această fantezie hilară ca fantoma legendarului pirat Barbă Neagră. Ticălosul de odinioară încearcă să se materializeze într-un mic oraș din New England, blestemat să se rătăcească în limb până când face o faptă bună. Își primește șansa atunci când decide să ajute o echipă de la colegiu local ... care nu are nicio șansă de a câștiga! Barbă Neagră are spirit de echipă și antrenează în stilul său invizibil...

Однажды страшный и бессердечный пират «Черная борода» материализовался в маленьком городке Новой Англии, он принужден путешествовать внутри времени до тех пор, пока не станет делать добрые дела. Он получает шанс вырваться, когда решает помочь спортивной команде колледжа, у которой нет ни малейшего шанса выиграть матч…

El fantasma del pirata Barbanegra está condenado a vivir en el limbo hasta que haga una buena acción. Finalmente un día encuentra la oportunidad de redimirse cuando puede ayudar, con sus poderes mágicos, a un equipo de atletismo... que no tiene la más mínima oportunidad de ganar

Tidigt på 1700-talet levde den mest beryktade sjörövaren som någonsin funnits, Kapten Svartskägg. På grund av en förbannelse kan han inte dö förrän han har gjort en god gärning.