Ego (2013)
← Back to main
Translations 7
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Его |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
25-годишният Себастиан се носи по повърхността: животът е парти, пари и мацки за една вечер. Но внезапен инцидент го оставя сляп и целият свят се затваря пред него, за да се отвори един друг, непознат свят, благодарение на общуването с личната му асистентка Мия - момиче, на което не би обърнал внимание в предишния си живот. "Его" е смешно-тъжна романтична история за суетата, любовта, секса и простата истина, че нещата не винаги са, каквито изглеждат. |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
自我 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Danish (da-DK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
For den 25-årige Sebastian handler alt om overflade og udseende. Livet er fuld af fest, penge og one-night stands. Han har aldrig udfordret sig selv, være sig det gælder drømmen om en musikkarriere eller den ægte kærlighed. Når alt går godt i hans ovefladiske liv, kommer han ud for en ulykke, der fører til at han bliver blind. En helt ny verden åbner sig, eller rettere sagt lukker sig. Da solen er gået ned for ham, kommer den personlige assistent Mia ind i hans liv, en pige han normalt ikke skulle beskæftige sig med. Hun bliver den første, der åbner hans øjne for det vigtige i livet, men da Sebastian opdager at Mia ikke er den han troede, for overfladiskheden en ny betydning. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
For Sebastian Silverberg life is all about his appearance, partying and his enormous ego. Things are going smoothly when an accident leaves him blind, forcing him to re-evaluate his life and to seek meaning beyond appearances. |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Για τον 25χρονο Σεμπάστιαν όλα είναι επιφανειακά και σχετίζονται με την εμφάνιση. Η ζωή είναι γεμάτη πάρτι, λεφτά και γνωριμίες της μιας νύχτας. Με όλα να πηγαίνουν καλά στην επιφανειακή ζωή του, παθαίνει ένα ατύχημα και μένει τυφλός. Αυτή που τον βοηθάει να αντιμετωπίσει τη ζωή είναι η Μία, μια κοινή κοπέλα που δε θα της έριχνε δεύτερη ματιά. Του διδάσκει τι είναι σημαντικό στη ζωή αλλά όταν ανακαλύπτει ότι δεν ήταν αυτή που περίμενε, ο Σεμπάστιαν ξαναγυρνά στις παλιές συνήθειες. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Az Ego című romantikus filmdráma történetének főhőse a 25 éves Sebastian, aki két kanállal habzsolja az életet; napjai nem szólna másról, mint a bulikról és az egyéjszakás kalandokról. Sebastian egy nap balesetet szenved, melynek következtében megvakul. A mindent sötéten látó fiú új asszisztenst kap Mia személyében, aki felnyitja szemét a világ igazi értékeire, s megtanítja a férfit arra, hogy a teljes élet megélése nem attól függ, hogy valaki egészséges-e. |
|
||||
|
Swedish (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ego |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
För Sebastian Silverberg handlar livet om utseende, festande och hans enorma ego. Saker går smidigt tills en olycka lämnar honom blind. Tvingar honom att granska sitt liv och söka mening utöver utseende. |
|
||||
|