Translations 8
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
鼠头四传奇之你就缺钱 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
拉特兰周末电视台介绍了预制四人组:德克、巴里、斯蒂格和纳斯蒂; 更广为人知的名称是《规则》。 这部纪录片讲述了他们从早期在利物浦和汉堡臭名昭著的 Rat-Keller 的职业生涯,到他们在全球范围内取得的惊人成功。 对披头士狂热和许多关于披头士乐队的严肃纪录片的模仿。 |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Pythoneske parodie op het succesverhaal van The Beatles. De film is in de vorm van een lange documentaire gegoten, maar gaat niet over John, Paul, George en Ringo maar over Dirk, Stig, Barry en Nasty, oftewel The Rutles. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Rutles: All You Need Is Cash |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
The story of the rise and fall of the Pre-Fab Four. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Rutles - All you need is cash |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
L'histoire d'un groupe fictif de Liverpool, "The Rutles", ressemblant étrangement aux Beatles... |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Die im Stil einer Reportage daherkommende Parodie von Autor und Regisseur Eric Idle – Mitbegründer der legendären britischen Komikertruppe Monty Python – erzählt die Geschichte der Beatles, dieser vier jungen Männer aus Liverpool, die Anfang der 60er Jahre die Musikwelt revolutionierten... |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ратлз: Всё, что тебе нужно – бабки |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Пародия на группу "Битлз" в исполнении самой веселой английской группы Монти Пайтон. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Siga las vidas de cuatro jóvenes británicos con horribles cortes de pelo, a quienes el escoger los pantalones adecuados (estrechos) les lleva a firmar el contrato musical de sus vidas, a pesar de no tener ninguna aptitud musical. A parte de este pequeño problema, gran históricos álbumes como St. Rutter´s Only Darts Clubs Band y su popularidad se dispara, consolidando la dominación mundial de la música pop. Pero sus diferencias artísticas y otros problemas variados amenazan seriamente el futuro de la banda. Esta parodia de los Beatles es una creación del Monty Python, Eric Idle. Emitido originalmente como un pequeño capítulo en el programa Saturday Night Life, el éxito de público fue tan inmenso que se decidió producir un largometraje. |
|
||||
|