Un grup de monges occidentals obre un hospital a un antiquíssim temple de l'Himàlaia. A les dificultats econòmiques i a l'hostilitat dels nadius, aviat se sumen les tensions entre les monges mateixes. Un agent britànic intentarà intervenir entre elles per solucionar els seus problemes, però la seva presència acabarà despertant, amb conseqüències fatals, la sexualitat reprimida d'algunes germanes.

剧情讲述印度加尔各答修道院的克罗塔修女奉调到纳普修道院当院长，纳普修道院在印度北方海拔8000尺高山上，常年刮着强风。克罗塔建立学校和医院，连小将军都来受教育。克罗塔虽从百废待兴中辛勤工作，治理得有条有理，但年轻的修女们在偏远高山上全凭自律修持，唯美的环境使精神受到挑战，在不断的诱惑下，无法把持者只有放弃圣职。在此中有如智者所言，只有圣者和俗人可能生存——因为生活在大自然中只有修身养性或是随波逐流。 　　 后来，发生了幼儿病死及露丝修女因爱恨还俗并欲杀害院长反坠入深谷等事件，克罗塔也因此离开纳普修道院以弥平心中的伤痕。

邁克爾．鮑威爾（Michael Powel）導演，劇情講述印度加爾各答修道院的克羅塔修女奉調到納普修道院當院長，納普修道院在印度北方海拔8000尺高山上，常年刮著強風。克羅塔建立學校和醫院，連小將軍都來受教育。克羅塔雖從百廢待興中辛勤工作，治理得有條有理，但年輕的修女們在偏遠高山上全憑自律修持，唯美的環境使精神受到挑戰，在不斷的誘惑下，無法把持者只有放棄聖職。在此中有如智者所言，只有聖者和俗人可能生存——因為生活在大自然中只有修身養性或是隨波逐流。後來，發生了幼兒病死及露絲修女因愛恨還俗並欲殺害院長反墜入深谷等事件，克羅塔也因此離開納普修道院以彌平心中的傷痕。本片表現出人性在環境的影響下可以改變的不爭事實，在人性脆弱的時候，就不能抗拒環境帶給它的壓力，和抵抗外來環境的影響的自制。影片在表現角色內心掙扎的細微活動細緻，演員在詮釋各種角色的角度也把握得非常好。

Psychologickému dramatu z roku 1947 patří v dějinách britské kinematografie čestné místo nejen za jeho mimořádnou kameru (Oscarem oceněný Jack Cardiff), ale i jako jednomu z prvních děl s intenzivním erotickým nábojem. Román Rumer Goddenové posloužil jako předloha příběhu o skupině anglikánských jeptišek, jež se snaží na odlehlém místě v Himálaji přebudovat palác orientálního vládce na ošetřovnu a školu pro místní děti. Komunita jeptišek, řídící se přísnými pravidly, naráží na smyslnou atmosféru tajemstvím opředeného místa vysoko v horách, jež autokratickému rádžovi v minulosti sloužilo jako harém. Důrazem na konflikt mezi disciplínou a vášní předjímají Powell a Pressburger jeden z ústředních motivů Červených střevíčků, v případě dramatu s kontroverzním tématem potlačených tužeb řádových sester však mnohem víc těží z mystické moci krajiny (podobně jako v Cestě k cíli)

Een Anglicaanse non, Zuster Clodagh, krijgt de opdracht om met een paar andere zusters in de Himalaya een school en een ziekenhuis te gaan opzetten. Het blijkt een zware klus, door interne strubbelingen en ferme tegenslagen van buitenaf.

A group of Anglican nuns, led by Sister Clodagh, are sent to a mountain in the Himalayas. The climate in the region is hostile and the nuns are housed in an odd old palace. They work to establish a school and a hospital, but slowly their focus shifts. Sister Ruth falls for a government worker, Mr. Dean, and begins to question her vow of celibacy. As Sister Ruth obsesses over Mr. Dean, Sister Clodagh becomes immersed in her own memories of love.

Musta narsissi on brittiläinen psykologinen draama vuodelta 1947. Se perustuu Rumer Goddenin samannimiseen romaaniin ja sen tapahtumat sijoittuvat Himalajalla sijaitsevaan anglikaaniseen nunnaluostariin ja lähetysasemalle.

Sur les contreforts de l’Himalaya, une congrégation de nonnes s’établit dans un ancien harem avec l’intention de transformer le lieu en dispensaire. Dean, un agent anglais, est chargé de les aider à construire l’école qui servira à éduquer les enfants de la région, mais il se heurte rapidement à la sœur Clodagh qui trouve ses manières incorrectes. Au sein de la communauté, la solitude pèse de plus en plus sur les cœurs, et les tensions s’exacerbent…

Fünf anglikanische Ordensschwestern versuchen in einer Bergfeste am Rande des Himalaya eine Missionsschule und ein Krankenhaus für die einheimische Bevölkerung einzurichten. Zucht und Ordnung in Kombination mit der aufgeheizten Atmosphäre der Fremde bekommen den Damen dabei gar nicht gut, so dass es bald zu einer Konfrontation unter den Nonnen kommt.

Η αδελφή Κλόνταγκ ηγείται ενός τάγματος αγγλικανών μοναχών στην επικίνδυνη αποστολή να εγκαθιδρύσουν θρησκευτική κοινότητα στα Ιμαλάια. Αντίπαλοι δεν είναι μονάχα τα στοιχεία της φύσης και οι ντόπιοι, αλλά και οι ίδιοι οι εαυτοί τους.

יצירת המופת הבלתי מעורערת של הצמד הגאוני פאוול ופרסבורגר, אולי הסרט היפה ביותר שצולם בטכניקולור. אמונה, הדחקה, יצר וחטא הם רק כמה מוטיבים מרכזיים בעלילה, שבה מגיעה נזירה צעירה להקים מנזר בהימלאיה. האחות קלודאך, בגילומה של דברה קר האלגנטית, פותחת מנזר, בית ספר ובית חולים, במה שהיה פעם בית פילגשיו של השליט ההינדי המקומי. האווירה החושנית של ההר והמקומיים, הקשיים בהסתגלות, ונוכחותו המאוד סקסית והמאוד חילונית של נציג בעלי המבנה – כל אלה מתחילים לערער את נפשן של הנזירות השבריריות.

A film középpontjában olyan apácák állnak, akik a messzi Himalájában, egy hegyi falu hajdani bordélyházából akarják kialakítani a rendházukat. Powell filmjében nem csupán és nem elsősorban a Férfi (akit ez esetben David Farrar alakít a helytartó, Mr. Dean szerepében) a világi kísértés megtestesülése – a Fekete nárciszban tényleg a világ az, amely megkísérti és elbizonytalanítja hivatásukban az apácákat. A férfi és a szex, a házasság lehetősége a világi csábítások és örömök kvintesszenciája. A Fekete nárcisz mégis túlmutat ezeken (igaz, ebben a filmben is találkozhatunk olyan apácával, akit konkrétan Mr. Dean vonzereje kerget az őrületbe) – a buja természet, az egzotikus helyiek, a bordély festményei, az állandóan süvítő szél, olyan hatások, melyek alól a nővérek nem vonhatják ki magukat.

Un gruppo di suore anglicane, guidate da suor Clodagh, vengono inviate su una montagna dell'Himalaya. Il clima nella regione è ostile e le suore sono ospitate in uno strano palazzo antico. Lavorano per stabilire una scuola e un ospedale, ma lentamente la loro attenzione si sposta. La sorella Ruth si innamora di un funzionario governativo, il signor Dean, e inizia a mettere in discussione il suo voto di celibato. Mentre Sorella Ruth è ossessionata dal signor Dean, la sorella Clodagh si immerge nei suoi ricordi d'amore.

클로다 수녀는 어느 날 히말라야산 꼭대기에 위치한 오지의 한 마을로 선교 활동을 나가라는 명령을 받는다. 그러나 필립파 수녀, 루스 수녀, 허니 수녀, 브리오니 수녀와 함께 선교 활동에 나선 클로다 수녀는 마을에 도착하자마자 큰 난관에 부딪친다. 그것은 이방인을 싫어하는 마을사람들의 경계심이었다. 딘이라고 부르는 젊은 사나이의 주도 아래 마을 사람들은 돈을 받고, 수녀들이 세운 학교며 병원에 몰려들어 수녀들을 괴롭힌다. 또한 딘은 칸치라고 하는 거리의 여인을 수녀원에 맡겨 말썽을 일으키기도 한다. 클로다 수녀는 마을에 도착한 첫날 수녀가 되기 이전의 행복했던 생활을 떠올리고 자신도 모르게 놀란다. 하지만 이런 갈등에 시달리는 건 클로다 수녀뿐이 아니었다. 루스 수녀가 남몰래 딘에 대한 감정을 쌓아가고 있었던 것이다. 그러던 어느 날, 마을에 사는 한 여인이 열병으로 죽기 일보직전의 갓난 아기를 데리고 병원을 찾아온다. 하지만 아기의 상태가 워낙 중태여서 수녀들은 결국 아이의 치료를 포기하고 약을 먹인 뒤 돌려보낸다. 그로부터 며칠 후, 수녀의 치료를 받은 아이가 죽자 마을사람들은 수녀들을 배척하기 시작한다. 그러는 가운데 루스 수녀가 결국 파계를 하고 수녀복을 벗어 던진 채 딘을 찾아가는데...

Um grupo de freiras lideradas pela jovem e inexperiente Irmã Clodagh (Deborah Kerr) tem a missão de estabelecer um novo convento no alto do Himalaia. Em meio a um povo majoritariamente não cristão, as freiras dão aulas e oferecem atendimento médico, mas a presença constante de um homem (David Farrar) começa a tirá-las do sério, provocando sérios tormentos, sentimentos incontroláveis e ações inesperadas.

Um grupo de freiras lideradas pela jovem e inexperiente Irmã Clodagh (Deborah Kerr) tem a missão de estabelecer um novo convento no alto do Himalaia. Em meio a um povo majoritariamente não cristão, as freiras dão aulas e oferecem atendimento médico, mas a presença constante de um homem (David Farrar) começa a tirá-las do sério, provocando sérios tormentos, sentimentos incontroláveis e ações inesperadas.

Уставшие от неопределенностей и мирских страстей пять католических монахинь-миссионеров во главе с сестрой Клодаг приезжают в далекое Гималайское селение, чтобы основать там школу. Однако крах в отношениях с местным белым поселенцем мистером Дином, суровый климат, растущая тяга к дому и, наконец, слабеющая вера вскоре приводят женщин к пониманию того, что им остается либо покинуть это место, либо умереть.

Un grupo de monjas occidentales abre un hospital en un antiquísimo templo del Himalaya. A las dificultades económicas y a la hostilidad de los nativos, pronto se suman las tensiones entre las propias monjas. Un agente británico intentará mediar entre ellas para solucionar sus problemas, pero su presencia acabará despertando, con consecuencias fatales, la sexualidad reprimida de algunas hermanas.

Un grupo de monjas occidentales abre un hospital en un antiquísimo templo en las remotas montañas del Himalaya. A las dificultades económicas y a la hostilidad de los nativos, pronto se suman las tensiones entre las propias monjas. Un agente británico intentará mediar entre ellas para solucionar sus problemas, pero su presencia acabará despertando, con consecuencias fatales, la sexualidad reprimida de algunas hermanas.

Tillsammans med fyra andra nunnor beger sig syster Clodagh till en liten bergsby i Himalaya för att driva skola och sjukhus för lokalbefolkningen. Berövade klostermurarnas trygghet finner sig systrarna värnlösa inför såväl elementens förödande krafter som verklighetens alla faror och frestelser.

Anglikan rahibeleri, Himalayalarda dini bir cemiyet kurmaya kalkarlar, ancak şüpheci yerliler ve tabiatın yanında kendi şeytanlarıyla da savaşmak zorunda kalacaklardır.