Chinese (zh-CN)

Title

受监护的女人

Taglines

Overview

日本著名导演伊丹十三以亲身经历的事为依据而拍摄的一部影片,且片中女主角宫本信子就是他妻子。伊本十三在拍了反映律师与黑社会作斗争的《女律师》后,他和他当演员的妻子受到了黑社会的袭击,他的妻子由此受到了二十四小时的警察保护,依据这事他用五年时间创作《大病人》和本片。宫本信子在剧中演一漂亮、任性、风流的女演员,由于她目睹了黑社会"真理之羊"教徒的杀人场面,成为唯一证人,也成为了追杀物件,警察局为此派了两名警察专门保卫她,在这两人尽心尽职的守护下,她由反感到敬佩,并冲破种种阻力揭露了犯罪分子的罪行。

Chinese (zh-TW)

Title

受監護的女人

Taglines

Overview

日本著名導演伊丹十三以親身經歷的事為依據拍攝的一部影片,且片中女主角宮本信子就是他妻子。伊本十三在拍了反映律師與黑社會作鬥爭的《女律師》後,他和他當演員的妻子受到了黑社會的襲擊,他的妻子由此受到了二十四小時的警察保護,依據這事他用五年時間創作《大病人》和本片。宮本信子在劇中演一漂亮、任性、風流的女演員,由于她目睹了黑社會"真理之羊"教徒的殺人場面,成為唯一證人,也成為了追殺目標,警察局為此派了兩名警察專門保衛她,在這兩人盡心盡職的守護下,她由反感到敬佩,並沖破種種阻力揭露了犯罪分子的罪行。

English (en-US)

Title

Woman in Witness Protection

Taglines
You are the one I'm guarding. I'll protect you with my life.
Overview

Biwako is a vain, middle-aged actress who witnesses a brutal murder. Realizing that the very public life of the woman makes their sole witness vulnerable to the killers, the police assign two officers to safeguard her until the trial. In the interim, the lives of Biwako and everyone around her are changed in unexpected ways.

2h 11m

French (fr-FR)

Title

Taglines

Overview

Biwako est une actrice vaniteuse d’âge moyen qui assiste à un meurtre brutal. Réalisant que la vie publique même de la femme rend leur seul témoin vulnérable aux tueurs, la police affecte deux agents pour la protéger jusqu’au procès. Entre-temps, la vie de Biwako et de tous ceux qui l’entourent est changée de façon inattendue.

Italian (it-IT)

Title

Woman in Witness Protection

Taglines

Overview

Japanese (ja-JP)

Title

マルタイの女

Taglines
あなたは私のマルタイだ。命をかけて私が守る。
Overview

伊丹十三監督の体験と見聞から生まれた異色サスペンス。偶然、謎のカルト教団“真理の羊”が絡む殺人事件を目撃してしまった女優・ビワコ。重要参考人である彼女を守るため、警察はふたりの刑事を送り込む。こうして女優と刑事の珍妙な生活が始まり…。

2h 12m

Korean (ko-KR)

Title

마루타이의 여인

Taglines

Overview

자유분방한 배우가 우연히 살인 사건을 목격하고, 검찰측의 증인이 되기로 한다. 사건의 당사자인 신흥 종교 집단이 그녀를 위험에 빠뜨릴지도 모른다는 판단에 경시청은 그녀를 보호해 줄 형사를 파견하기로 한다. 그러나 그녀는 사생활을 즐기기 위해 형사들을 따돌리는데... 헤이세이 4년(1992년), 민사개입폭력을 테마로 한 〈민법의 여자(ミンボーの女)〉의 개봉 중 이타미 감독은 폭력단원에게 습격을 받아 미야모토와 함께 신변보호 대상자가 되었다. 이 영화는 그 때의 경험을 바탕으로 살인사건을 우연히 목격한 여배우와 사건에 휘말리는 걸트 집단으로부터 그녀를 지키는 형사들의 고전기로서 각본을 집필했다. 말괄량이 여배우와 진지한 형사와의 티격태격하는 모습이 지금까지와는 다른 맛의 재미를 그리고 있으며 무엇보다도 미야모토의 격앙된 모습이 주목을 끈다.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login