Julie Roussel viatja des de França a l'illa del Reunió per contraure matrimoni amb un home que no coneix, ja que només han mantingut una relació epistolar. Es tracta de Louis Mahé, el ric propietari d'una plantació de tabac. En veure la seva xicota, Louis queda sorprès, ja que és molt més bella que en fotografia, però el seu entusiasme li impedeix aturar-se a pensar en aquesta estranya circumstància. Després del casament, tot va bé, de manera que Louis autoritza la seva dona a disposar de la seva fortuna. Poc després, la suposada Julie abandona l'illa no sense abans buidar tots els seus comptes bancaris. La policia no li pot donar ajuda, ja que legalment continua sent la seva dona. Louis contracta llavors un dur i poc escrupolós detectiu privat perquè li segueixi la pista.

杜鲁福为法国影坛天王天后打造他们的高峰代表作。尚保罗·贝蒙多与嘉芙莲· 丹露的演出令人神魂颠倒，影片取得空前成功，亦成了杜鲁福电影生涯的转折点。法属岛国的烟草老板，用征婚启事寻找另一半，飘然而至的女人，竟美得像个掉下凡间的天使。新婚不久爱妻赫然拿掉他整副身家人间蒸发，他奔走天涯海角原要寻仇，但面对她的一刻，心却瘫软地上。杜鲁福将希治阁完美融合到爱情里去，拍出只此一家的惊栗爱情片。镜头随着亡命鸳鸯从热带森林跑过冰封雪地，弹奏出一阕神采飞扬的狂想曲，彩色阔银幕的眩目影像如同飨宴，尽情满足影痴贪婪的眼睛。

Cesty lásky bývají nevyzpytatelné a neznají hranic. Mladý pěstitel tabáku továrník Louis (Jean-Paul Belmondo) očekává na tichomořském ostrově svou neznámou nevěstu, Julii, kterou však po cestě zaoceánskou lodí zavraždila podvodnice Marion (Catherine Deneuveová). Marion je krásná a Louis jí okamžitě podlehne a bezmezně se do ní zamiluje. Marion si počíná velmi obezřetně a brzy získá přístup ke všem Louisovým penězům, se kterými prchne zpět do Francie. Louis je odhodlán ji najít a pomstít se. Ale láska zničí jeho odhodlání. Snímek o velké bláznivé lásce byl Truffautovou poctou jeho velkým vzorům Jeanu Renoirovi a Alfredu Hitchcockovi.

Louis Durand er en velhavende tobaksproducent, der er bosiddende i det Indiske Ocean. Men rigdom er ikke alt, og Durand er en ensom mand. Derfor indrykker han en kontaktannonce i en avis, og kommer da også i forbindelse med en kvinde, der ligesom Durand søger kærligheden og glæden i et andet menneskes selskab. Efter en tid med brevveksling beslutter de to sig for at mødes, men da kvinden ankommer til Durands bopæl, er hun ikke den, som Durand korresponderede med. Sådan tager et indviklet mysterium sin begyndelse.

Louis Mahé staat wil gaan trouwen met zijn penvriendin Julie Roussel, hoewel ze elkaar nooit ontmoet hebben. Als Roussel afreist naar de woonplaats van Mahé, valt het hem meteen op dat zij niet lijkt niet op de foto die hij gekregen heeft van haar, maar toch trouwen ze. Zij steelt echter al snel zijn geld en vlucht.

A tobacco planter on Réunion island in the Indian Ocean becomes engaged through correspondence to a woman he does not know. The woman that comes does not look like the picture he got, but he marries her anyway.

Repondant à l'annonce d'une agence matrimoniale, une femme usurpe la place d'une autre. Tout se complique quand le demandeur s'apercoit qu'il est amoureux de l'usurpatrice.

უილიამ ირიშის მოთხრობის ეკრანიზაცია. მდიდარი მამაკაცი ფოსტით უკვეთავს საცოლეს, მაგრამ ქალი ისეთი არ აღმოჩნდება, როგორსაც ის ელოდა.

Der junge Tabakpflanzer Louis Mahé heiratet auf der französischen Insel La Réunion eine Frau, die er bisher nur aus Briefen kannte. Als diese sich kurze Zeit später mit seinem Geld davonmacht, beauftragt er einen Privatdetektiv mit der Suche nach ihr. Als er sie findet, verzeiht er ihr jedoch und gemeinsam begeben sie sich auf die Flucht vor der Polizei. Eine leidenschaftliche, abenteuerliche Reise beginnt, die den jungen Louis Mahé nahe an den Abgrund führt.

Ο Λουί, πλούσιος ιδιοκτήτης φυτείας καπνού σε εξωτικό νησί, παντρεύεται την πανέμορφη Ζιλί, νύφη δι’ αλληλογραφίας. Ενώ εκείνος την ερωτεύεται, αυτή κάποια στιγμή θα εξαφανιστεί παίρνοντας μαζί της τα χρήματά του. Ο Λουί θα προσπαθήσει απεγνωσμένα να τη βρει και να ανακαλύψει την πραγματική της ταυτότητα.

Louis Durand az Indiai Óceán közepén fekvő Reunion szigeten élő gazdag dohányültetvényes. Mivel magányosnak érzi magát, házassági hirdetést ad fel. De a nő, aki megérkezik, nem az, akivel Louis levelezett... és itt kezdődik a rejtély. Julie részt vett az asszony meggyilkolásában, és helyette utazott a szigetre, hogy hozzámenjen Louis-hoz és megszerezze annak vagyonát. Az esküvő után nem sokkal el is szökik férje vagyonával. De Louis rájön, hogy mindennek ellenére szereti Julie-t, (aki valójában Marion) és utána utazik Franciaországba.

Il proprietario di una piantagione all'isola di Rèunion viene raggirato dalla giovane moglie conosciuta per corrispondenza. La ritrova poi ad Antibes ma di nuovo è irretito dal suo fascino.

루이는 작은 섬 리유니온에서 담배회사를 운영하고 있다. 과거에 연인의 죽음을 겪은 후 사랑에 빠질 수 없었던 루이는 펜팔로 알게 된 줄리와 점점 가까워지고 결혼을 결심하기에 이른다. 그런데 미시시피 호에서 내린 줄리는 루이가 사진으로 봐온 모습과 다르다. 윌리엄 아이리시의 소설을 각색한 누아르풍의 비극적 로맨스. 트뤼포는 당대 최고 배우인 장 폴 벨몽도와 카트린 드뇌브의 출연을 고집했다고 한다. 그리고 트뤼포와 드뇌브는 실제로 사랑에 빠진다.

Louis Mahé (Jean-Paul Belmondo), bogaty plantator tytoniu z wyspy Réunion, nawiązuje korespondencyjny romans z Julie Roussel (Catherine Deneuve) i oboje postanawiają się pobrać. Jednak kiedy Julie przybywa na wyspę, nie wygląda tak, jak kobieta z wysłanego mu wcześniej listem zdjęcia. Zafascynowany kobietą Louis mimo wszystko postanawia wziąć ją za żonę.

Adaptado de um livro por William Irish, é um conto noirish (meio "Noir") de um homem que encomenda uma noiva por correspondência, mas recebe em vez disso uma mulher vigarista. Louis Mahe é um plantador de tabaco em Reunion Island. Ele está esperando Julie Roussel para casar com ela. Ele só a conhece por carta. A mulher que vem não gosta do estlo que ele tem, mas ele se casa com ela de qualquer maneira. Logo, ela foge com o dinheiro de Louis. Ela não era a verdadeira Julie Roussel, mas Marion. Louis tenta encontrá-la... Outro filme de Truffaut sobre paixão. (e 14 - Estimado 14 Anos).

В далёкую колонию Франции у берегов Африки богатый плантатор Луи Маэ приглашает невесту, найденную по переписке, чтобы создать семью. Вскоре после заключения брака Жюли исчезает с большей частью состояния Луи. Становится очевидно, что красавица оказалась самозванкой. По случайности обманутому мужу удаётся отыскать жену во Франции. Луи всё ещё любит Жюли и прощает ей всё, но взаимны ли его чувства?

Julie Roussel viaja desde Francia a la isla de La Reunión para contraer matrimonio con un hombre al que no conoce, pues sólo han mantenido una relación epistolar. Se trata de Louis Mahé, el rico propietario de una plantación de tabaco. Al ver a su novia, Louis queda sorprendido, pues es mucho más bella que en fotografía, pero su entusiasmo le impide detenerse a pensar en esta extraña circunstancia. Tras la boda, todo marcha bien, de modo que Louis autoriza a su mujer a disponer de su fortuna. Poco después, la supuesta Julie abandona la isla no sin antes vaciar todas sus cuentas bancarias. La policía no puede prestarle ayuda, ya que legalmente sigue siendo su esposa. Louis contrata entonces a un duro y poco escrupuloso detective privado para que le siga la pista.

Louis Durand får kontakt med en mycket vacker kvinna via en äktenskapsannons. De gifter sig. Hon visar sig vara en äventyrerska och lurar av honom alla hans pengar och försvinner. Men han följer efter.