Chinese (zh-CN)

Title

远离罪恶

Taglines

Overview

丹麦出品的犯罪惊悚片。

故事发生丹麦西日德兰,卡车司机拉尔斯以为自己撞死了老板的妻子安娜,惊恐之余嫁祸给逃难而来的波斯尼亚人阿兰,老板英格尔相信了拉尔斯的嫁祸。妻子的死激发了英格尔内心的邪恶,他决定不顾一切杀死阿兰。而拉尔斯的兄弟约翰内斯拼尽全力要保护阿兰,矛盾由此而生。最终却发现,安娜是被.....害死的!

Danish (da-DK)

Title

Fri os fra det onde

Taglines

Overview

Johannes og Pernille flytter med deres børn fra storbyen til Johannes' lille hjemby i det jyske. Her bor også den tidligere torturfange Alain fra Balkan, der er ved at genfinde troen på livet. Johannes' små-alkoholiske problembror Lars begynder også at tro på fremtiden, da han erfarer, at han skal være far. En dag kommer Lars ved et uheld til at køre en ældre dame ned og forsøger at kaste skylden på en anden...

1h 33m

English (en-US)

Title

Deliver Us from Evil

Taglines

Overview

In search of a new lifestyle, Johannes and his wife Pernille leave the city and move with their two children to Johannes’ childhood town in the country. When Johannes’ drunken brother Lars accidently runs over Anna, a local, and plants false evidence pointing at the emigrant Alain, Johannes stands up to defend Alain. But it comes with a price.

1h 40m

French (fr-FR)

Title

Délivrez-nous du mal

Taglines

Overview

En 1997, Ole Bornedal a tourné aux États-Unis, le remake de son thriller Night Watch (Nattevagten). Peu convaincu, il est revenu au Danemark réaliser des films forts et personnels comme ce Deliver Us from Evil, lancinant. Au départ un accident: Lars, ivre renverse une passante et fait endosser le crime à un immigrant. Johannes, le frère de Lars, prend parti pour le faux coupable : il va devenir la cible de la colère xénophobe de tout un village.

German (de-DE)

Title

Deliver Us from Evil

Taglines
Befrei uns von dem Bösen
Overview

Der gut situierte Akademiker Johannes kehrt mit seiner Familie zurück in jenes beschauliche Dorf in Westjütland, in dem er mit seinem Bruder Lars aufwuchs. Viel hat sich hier nicht geändert: Die Gemeinschaft hält zusammen und man geht in die Kirche. Doch dann liegt plötzlich die alte Anna auf der Landstraße - totgefahren vom Taugenichts Lars. Es gibt keine Zeugen und so richtet Lars schnell den Finger anklagend auf Alain, einen Balkan-Flüchtling. Damit beschwört er einen brutalen Akt der Selbstjustiz herauf. Bevor die Hexenjagd endgültig eskaliert, gewährt Johannes dem Verletzten Alain Zuflucht in seinem Haus. Die Polizei, so hofft er, wird die Angelegenheit schon klären. Draußen steigert sich derweil Wut zum Blutrausch und mit Einbruch der Nacht stürmt ein rasender Mob das Haus. Der Schuldige muss bestraft werden, mit allen Mitteln, um jeden Preis. Als am nächsten Morgen die Sonne aufgeht, ist nichts mehr so, wie es war.

1h 33m

Hungarian (hu-HU)

Title

Szabadíts meg minket a gonosztól!

Taglines

Overview

Lars és Johannes testvérek, de semmi közös bennük. Johannes menő ügyvéd szép feleséggel és két szép kisgyerekkel, Lars azonban alkoholista kamionsofőr, aki egy szép délután el is csap egy idős asszonyt, aki történetesen a helyi kiskirály felesége, a gyanút pedig egy félbolond bosnyák menekültre tereli. Az üldözött férfi pont Johannes házában talál menedéket, és megindul az ostrom. Szalmakutyák dán módra!

1h 40m

Polish (pl-PL)

Title

I zbaw nas ode złego

Taglines
Zemsta ma swoją cenę.
Overview

Utrzymana w stylu "Nędznych Psów" Sama Peckinpaha opowieść o nienawiści i uprzedzeniach wobec obcych. Zamknięte małomiasteczkowe społeczeństwo kierowane przez charyzmatycznego, ale ogarniętego obsesją religijną, przywódcę, staje w obliczu dramatu. Tragiczna, niewyjaśniona śmierć kobiety powoduje drastyczną eskalację zbrodni i nienawiści wobec podejrzanego o przestępstwo uchodźcę z Bośni. W jego obronie staje tylko jeden człowiek, wobec którego kieruje się cała wrogość podjudzanego tłumu. Brak tolerancji, nienawiść do obcych, obsesje i uprzedzenia to nie tylko domena krajów trzeciego świata. To wszystko może zdarzyć się nawet w cywilizowanej podobno Danii. Jeden z najlepszych filmów skandynawskich ostatnich lat, wielokrotnie nagradzany i nominowany na festiwalach europejskich.

1h 40m

Swedish (sv-SE)

Title

Fräls oss ifrån ondo

Taglines

Overview

Johannes, en framgångsrik advokat, har med sin perfekta familj precis flyttat tillbaka till den lilla ort han växte upp i. Där har hans allmänt misslyckade bror Lars, som kör lastbil fram och tillbaka till kontinenten för chefen Ingvar, blivit kvar. På tivolit firar man jubileum men när ett dödsfall inträffar drabbar mardrömmen den lilla staden.

1h 40m

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login