След като неволно извършва убийство, избухливият ратай Бил забягва в Тексас заедно с приятелката си Аби и по-малката си сестра. За да избегнат въпроси относно миналото си, Бил и Аби решават да се представят за брат и сестра. Те започват изтощителна работа във фермата на богат земевладелец, който се влюбва в Аби. Когато фермерът й предлага да се омъжи за него, Бил настоява любимата му да приеме, защото младоженецът е сериозно болен и му остава по-малко от година живот.

Days of Heavenဟာ Terrence Malickရဲ့ ဒုတိယကားပါ။Terrence Malickပီသစွာပဲ အစက ကားတွေမှာတောင် narrative တွေရင်သပ်ရှုမောလောက်အောင် လှတဲ့ စီနီမာတိုဂရပ်ဖီတွေနဲ့ ပုံဖော်ထားတဲ့ကားပါပဲ။ ဒါပေမဲ့ narrativeတွေဟာ သူ့နှောင်းပိုင်းကားတွေ အရမ်းကြီးတော့fragmentation မဆန်သေးပါဘူး။ ဒီရုပ်ရှင်ရဲ့အခန်းအများစုကို Goldenhour လို့ခေါ်တဲ့ စီနီမာတိုဂရပ်ဖာတွေက “magic hour ” လို့ ခေါ်ကြတဲ့အချိန်တွေမှာ ရိုက်ကူးခဲ့တာပါ။ အကျဉ်းဖြဉ်းအားဖြင့်တော့ နေထွက်ပြီးစနဲ့နေမဝင်ခင် ကောင်းကင်နီဆွေးလှပနေတဲ့ အချိန်တွေကိုခေါ်တာပါ။ရစ်ချက်ဂီရိလို တစ်ချိန်က နာမည်ကျော်မင်းသားကြီးကိုသုံးထားပြီး ဒီထဲမှာ သူတော်တော်နုသေးတာကြောင့် တစ်ချိန်က လူကြိုုက်များခဲ့တဲ့ သူ့ရုပ်သွင်ကိုလည်း မြင်ရမှာပါ။ Terrence Malickရဲ့ ရုပ်ရှင်တွေဟာ ဇာတ်အိမ်တွေ ဒိုင်ယာလော့တွေထက် ကြည့်ရှုသူကို နိဗ္ဗာန်ကို အလည်တစ်ခေါက်ရောက်သွားသလို မျက်စိအာရုံဖမ်းစားနိုင်တဲ့အလှအပတွေနဲ့ ပိုဆွဲဆောင်တတ်တဲ့ရုပ်ရှင်တွေဖြစ်ပြီး။ ရုပ်ရှင်ဆိုတာ ဘာမက်ဆေ့မှ ယူဖို့မဟုတ်ဘဲ ဒီတိုင်း ကြည့်ကောင်းလို့ ထိုင်ကြည့်ချင်သူတွေအကြိုက်တွေ့မယ် ရုပ်ရှင်ပါပဲ။

Bill i Abby, una jove parella, decideixen abandonar la pobresa i la dura vida que porten al Chicago del 1916. Tots dos i Linda, la germana de Bill, viatgen cap a les grans camps de blat de Texas, on troben feina com a bracers a una granja. Recollida la collita, el jove i ben patró, a qui fan creure que tots tres són germans, els demana que es quedin perquè s'ha enamorat d'Abby.

　　本片曾获最佳摄影金像奖。故事讲述二十世纪初，比尔带着妹妹与女友从芝加哥到德州的麦场工作。不料患了绝症的麦场少主人爱上了其女友，比尔将计就计，遂劝女友嫁给少主人以便继承其遗产，不料他们竟产生真感情。后来少主人以为比尔重返麦场是为了带其妻私奔，于是在捕杀蝗虫时放火怒烧麦田，以宣泄心中的感情。该片以油画式的构图和色调，准确地捕捉了世纪初的美国田园风味，压轴的麦田大火一场尤其将摄影技术带到顶峰。然而全片调子较为沉郁，故事的发展亦略为平淡。

以《紅色警戒》獲得1999柏林影展金熊獎的導演泰倫斯馬力克(Terrence Malick)，在此之前有整整二十年的時間，沒有推出過新作。這部完成於1978年的《天堂之日》，推出之後驚為天人，優美而靜雅的運鏡，細緻的描寫了人世的無常，也為二次大戰前美國的社會狀況，與移民生活做了最精彩的註解，不但在坎城影展榮獲最佳導演殊榮，也在美國的影評界獲得一致推崇，成為當年眾多影評協會最佳導演獎的得主。……在20世紀初的美國，比爾(Richard Gere 飾)和艾比(Brooke Adams 飾)是一對年輕的情侶，在芝加哥生活和工作。經濟大蕭條時，他們想擺脫貧窮和艱苦的工作到南方去旅行。和他們一起的還有比爾相依為命的妹妹琳達(Linda Manz 飾)。比爾為謀生計避人耳目，他和女友艾比也以兄妹相稱。他們在德克薩斯州的一個大農場找到了工作，當比爾聽說獨居的年輕農場主身患重疾將不久於人世，而農場主又愛上了艾比時，比爾鼓勵艾比接受他的求婚，暫時委身下嫁農場主，以便接收遺產。沒想到婚後農場主的病情卻沒有惡化，事情悄然地發生了改變，艾比對農場主的感情也弄假成真，逐漸愛上新婚丈夫。在農場主丈夫發現妻子跟「哥哥」關係不單純引發嫉妒和衝突時，蝗蟲入侵，天災人禍，農場毀於一場火災，矛盾最終激化，衝突中男主角為求自保失手刺殺了農場主人，只好再次帶著小妹妹以及艾比，三人一起亡命天涯，但比爾最終命喪前來追捕的警察的槍口之下……

Chicago, 1916. Mladý ocelářský dělník Billy (Richard Gere) utíká spolu s dospívající sestrou Lindou a svou dívkou Abby poté, co ve rvačce zabije předáka. Trojice, jež se vydává za sourozence, se přidá ke skupině sezonních dělníků na texaském ranči, jehož majitel (Sam Shepard) postupně podléhá kouzlu Billyho dívky. Prchlivý mladík vidí v rančerově citu k Abby příležitost skoncovat s nuzným životem, jeho pragmatické rozhodnutí však nutně přináší osudové následky. Druhý snímek Terrence Malicka, po jehož dokončení se nejtajuplnější z filmových režisérů na dvacet let odmlčel, bývá nezřídka označován za kinematografické dílo s nejkrásnější kamerou v dějinách filmu. Oscarem oceněný kameraman Nestor Almendros je (spolu se samotným Malickem) autorem uhrančivě krásných elegických kompozic snímaných v okamžicích pověstné „magické hodiny“ během západu slunce a těsně po něm.

Året er 1916 og pengene er meget små for Bill (Gere) og hans kæreste Abby (Adams), da de ankommer til Texas fra Chicago. Parret får arbejde i markerne for en rig landmand (Shepard), der snart for et godt øje til Abby. Landmanden er syg, og udsigten til en snarlig arv får Bill til at opfordre Abby til at gifte sig. Men ægteskabet viser sig desværre at have helbredende virkning, og snart er Bill ved at koge over af jalousi.

"Je ogen... Je oren... Je zintuigen... zullen overweldigd worden.". In 1910 vermoordt een staalarbeider uit Chicago per ongeluk zijn supervisor en vlucht hij met zijn vriendin en zusje naar de Texaanse panhandle om te werken met het oogsten van tarwe op de velden van een stoïcijnse boer. Een liefdesdriehoek, een zwerm sprinkhanen, een hels vuur - Malick legt het allemaal vast met dromerige authenticiteit en creëert tegelijkertijd een tijdloze Amerikaanse idylle en een ruige evocatie van de arbeid van rond de eeuwwisseling.

In 1916, a Chicago steel worker accidentally kills his supervisor and flees to the Texas panhandle with his girlfriend and little sister to work harvesting wheat in the fields of a stoic farmer.

Malickin toisesta elokuvasta mainitaan aina valo, ja syystä. Taianomaisessa auringonlaskun hämärässä ikuistettu elokuva kertoo 1900-luvun alun tehdastyöläisestä, joka vahingossa tappaa esimiehensä ja pakenee tyttöystävänsä sekä sisarensa kanssa maaseudulle. Taivaalliselta vaikuttava maatila kätkee sisäänsä kolmiodraamoja, raamatullisia näkyjä ja helvetillisen tulipalon.

Ouvrier dans une aciérie, Bill s'enfuit de Chicago, emmenant avec lui sa jeune soeur, Linda, et Abby, sa compagne. Tous trois arrivent au Texas au moment où commencent les moissons. Ils sont embauchés chez un riche propriétaire terrien, Chuck. Celui-ci remarque bientôt la beauté d'Abby, que Bill, pour simplifier les choses, fait passer pour sa soeur. Bientôt, le paysan improvisé apprend que Chuck est condamné par la maladie. Sans aucun état d'âme, il pousse Abby à répondre aux avances de Chuck. Un mariage est bientôt projeté pour sceller leur union. Toutefois, avec le temps, Abby finit par s'attacher à cette étrange personnalité, au grand désespoir de Bill...

უკეთესი ცხოვრების ათასობით მაძიებელი საუკუნის დასაწყისში ჩადის ტეხასის ნაყოფიერ მიწებზე, სადაც უპრეცედენტო მოსავალი დაიბადა. დასახლებულებს შორის არის ორი შეყვარებული, რომლებიც თავს და-ძმას წარმოადგენენ. და როდესაც ფერმერს შეუყვარდება ეს მშვენიერი ქალი, შეყვარებულები გადაწყვეტენ მასთან სარისკო თამაშის დაწყებას.

Nachdem er unabsichtlich einen Mann getötet hat, flüchtet der heißblütige Farmergehilfe Bill mit seiner Freundin Abby und seiner jüngeren Schwester nach Texas. Um unangenehmen Fragen von Fremden über ihre Vergangenheit auszuweichen, geben sich Bill und Abby als Bruder und Schwester aus. Sie finden Arbeit bei einem wohlhabenden Weizenfarmer, der sich zum Ende der Ernte in Abby verliebt. Als er um Abbys Hand anhält, drängt Bill darauf, dass sie zustimmt ... aber nur, weil er weiß, dass der Farmer ernsthaft krank ist und nur noch ein Jahr zu leben hat. Der Plan, die Erbschaft anzutreten, scheitert, als sich die Gesundheit des Farmers verbessert.

Αμερική 1910, λίγο πριν τον Α΄ Παγκόσμιο Πόλεμο. Έχοντας σκοτώσει έναν επιστάτη, ο Μπιλ φεύγει για το Τέξας μαζί με την ερωμένη του, Άμπι, και τη μικρή του αδελφή. Οι τρεις τους συστήνονται ως αδέλφια και πιάνουν δουλειά στα χωράφια. Η κατάσταση περιπλέκεται όταν ο νεαρός κτηματίας ερωτεύεται την Άμπι και ο Μπιλ της προτείνει να τον παντρευτεί, γνωρίζοντας ότι το αφεντικό τους δεν θα ζήσει πολύ.

יצירת המופת המיתולוגית של טרנס מאליק (הקו האדום), בעלת יופי חזותי נדיר בזכות הבימוי הווירטואוזי והצילום המרהיב של נסטור אלמנדרוס (המטרו האחרון). פועל תעשייה, אהובתו המתחזה לאחותו ואחותו הקטנה נמלטים משיקגו אל שדות החיטה הטקסניים. בעל החווה מתאהב בנערתו של הגיבור, והיא מצידה מסכימה להינשא לו בידיעה שהוא נוטה למות. כך יוכלו שלושתם לרשת את החווה. התכנון הזה מוביל, כמובן, לתוצאות טרגיות. עם ריצ'ארד גיר (שיקאגו) וסם שפארד (פרנסס).

Chicago nyomornegyedében találkozik egymással Bill és Abby. A két fiatal egymásba szeret. Elhatározzák, hogy a nyomorúságos élet és a nehéz körülmények elől vidékre mennek, ott próbálnak szerencsét. Az amerikai Délre indulnak, de a világ előtt testvéreknek mondják magukat. Éppen aratás ideje van, sikerül elszegődniük az egyik texasi farmra. A fiatal, gazdag és jó képű farmer beleszeret Abby-be. Amikor megtudják, hogy a férfi halálos beteg, és csak egyetlen éve van hátra, úgy döntenek, hogy Abby elfogadja a farmer házassági ajánlatát. Az idilli események azonban tragédiába torkollanak.

Siamo negli Stati Uniti, agli inizi del secolo. Bill, un bravo giovanotto, emigra da Chicago nel Midwest. Con lui viaggiano la sua fidanzata Abby con la sorellina. Trovato un impiego presso il ricco Chuck, Bill convince Abby a sposarlo per assicurare una vita agiata a tutti e tre, ma ben presto un'ingistificata gelosia rovina il rapporto tra i due sposi e la vita coniugale diventa un inferno.

20世紀初頭のアメリカの農村地帯を舞台に、農場主と季節労働者の男女が織り成す愛憎模様を名匠テレンス・マリック監督が詩情豊かに描く、監督第2作。20世紀初頭、第1次世界大戦が始まったころ、シカゴの製鉄工場で働くビリー（リチャード・ギア）は仕事を辞め、妹のリンダ（リンダ・マンズ）と恋人のアビー（ブルック・アダムス）と共にシカゴを飛び出す。テキサスの農場で麦刈り人として働くことになったビリーだが、若き農場主チャック（サム・シェパード）がアビーに目を付けた…。

1916년, 시카고 슬럼가 제철소에서 고된 노동을 하는 빌은 우발적으로 공장장을 살해하고 여동생과 애인 애비를 데리고 도망친다. 텍사스까지 흘러든 빌 일행은 떠돌이 노동자들과 함께 수확철의 밀 농장에서 일자리를 얻는다. 빌은 사람들에게 애비를 여동생이라고 속이고, 이들이 남매인 줄로만 안 젊고 병약한 농장주는 애비에게 청혼한다. 우연히 농장주와 의사의 대화를 들은 빌은 농장주가 불치병에 걸렸다는 것을 알게 되고, 지긋지긋한 가난에서 벗어나려는 욕심에 애비에게 농장주와 결혼하도록 설득한다. 두 사람의 결혼으로 빌 일행은 농장주의 집으로 옮겨가 한적하고 아름다운 농장에서 꿈같은 나날을 보내게 된다. 그러나 금방 죽을 거라는 빌의 예상과는 달리 농장주의 병세는 악화되지 않고, 시간이 지날수록 빌과 애비의 관계는 모호해진다. 한편, 둘의 관계를 눈치챈 농장주는 배신감과 분노를 삭이는 가운데 애비의 마음 속엔 차츰 농장주에 대한 사랑의 감정이 싹트게 된다. 이듬해 수확철을 앞두고 거대한 메뚜기떼가 습격하여 밀 농장을 뒤덮고 잘못 던진 불씨로 인해 농장은 하룻밤 사이에 잿더미가 된다. 이 와중에 빌과 애비가 함께 있는 것을 목격한 농장주는 빌에게 덤벼드는데...

شیکاگو، سال ۱۹۱۶. «بیل» (گیر) از دوزخ شهرهای صنعتی می گریزد و هم راه خواهر کوچکش «لیندا» (مانتس) و محبوبه اش «ابی» (آدامزا) که او را هم برای «امنیت» بیش تر خواهر خود معرفی می کند، با قطار به سمت جنوب حرکت می کند...

Jest rok 1916. Bill (Richard Gere), pracownik stalowni w Chicago, po kłótni z szefem ucieka do Teksasu. Wraz z nim jadą jego młodsza siostra Linda i narzeczona Abby. Cała trójka rozpoczyna pracę na plantacji bogatego, ale bardzo chorego farmera. Ten myśląc, że Abby to siostra Billa, zakochuje się w niej i proponuje małżeństwo. Widząc w tej propozycji szansę ucieczki od ubóstwa, Bill namawia narzeczoną, żeby wyszła za farmera. Okazuje się jednak, że małżeństwo posiada siłę uzdrawiania, a farmer więcej uroku, niż Bill przewidywał.

No início do século XX, Bill (Richard Gere) e Abby (Brooke Adams) formam um jovem casal que vive e trabalha em Chicago, mas passa a imagem que são apenas irmãos. Quando decidem ir para o sul trabalhar nos campos, em companhia de uma garota, vão parar em uma fazenda no Texas, onde o proprietário (Sam Shepard) se apaixona pela "irmã". Porém, quando o casal descobre que ele está gravemente enfermo e tem pouco tempo de vida, considera o momento adequado para ela aceitar a proposta de casamento, a fim de receber todos os benefícios de tal união. No entanto, o jovem fazendeiro não morre como eles esperavam e a situação começa a fugir do controle.

Em 1916, Bill, um trabalhador de Chicago, mata o chefe da usina siderúrgica em que trabalha. Ele foge para o Texas com sua namorada Abby e sua irmã mais nova, Linda. Para evitar fofocas, Bill e Abby fingem ser irmãos e são contratados como parte de um grupo sazonal para trabalhar nos campos de trigo de um rico fazendeiro, o qual descobre estar morrendo de uma doença não identificada. Quando ele apaixona-se por Abby, Bill encoraja sua namorada a casar-se com o fazendeiro para herdar seu dinheiro.

În 1916, Bill, un oțelar din Chicago, fuge în Texas cu sora lui mai mică, Linda, și cu iubita lui, Abby, după ce se confruntă cu șeful său. Alături de alți muncitori, lucrează la ferma unui bărbat bogat bolnav. Acesta se îndrăgostește de Abby și, cum are impresia că ea e sora lui Bill, le cere celor trei să rămână pe moșia lui. Bill vede asta ca fiind singura ocazie de a scăpa de sărăcie și o îndeamnă pe Abby să se căsătorească cu bărbatul bolnav. Însă mariajul are mai multe puteri vindecătoare și fermierul are mai mult magnetism decât crezuse Bill.

Тысячи искателей лучшей доли прибывают в начале столетия на плодородные земли Техаса, где уродился невиданный урожай. Среди переселенцев и двое любовников, выдающих себя за брата и сестру. А когда фермер влюбляется в эту красивую женщину, то любовники решают затеять с ним рискованную игру…

Amerika v času gospodarske krize. Bill je vročekrven delavec, ki se nekega dne v tovarni v Chicagu spre z delodajalcem in ga ubije. Z dekletom Abby prebegneta na podeželje, kjer kot številni brezposelni delavci iščeta zaposlitev. Najdeta jo pri bogatem kmetu v času žetve. Da bi prikrila svoji identiteti, se pretvarjata, da sta brat in sestra. Kmet se zaljubi v Abby. Sčasoma se izkaže, da je na smrt bolan. Bill prepriča Abby, naj se s kmetom poroči, da bi po njegovi smrti pobrala vse njegovo premoženje. Večina filma posneta v času t. i. 'zlate ure', ko je nebo osvetljeno, vendar sonca ni več.

Bill y Abby, una joven pareja, deciden abandonar la pobreza y la dura vida que llevan en el Chicago de 1916. Los dos y Linda, la hermana de Bill, viajan hacia las grandes campos de trigo de Texas, donde encuentran trabajo como braceros en una granja. Recogida la cosecha, el joven y apuesto patrón, al que hacen creer que los tres son hermanos, les pide que se queden porque se ha enamorado de Abby.

Bill, hans flickvän Abbey och hans syster Linda reser genom USA under det tidiga 1900-talet på jakt efter jobb. När de får arbete hos en välbärgad ung bonde, som enligt uppgift inte har långt kvar att leva, utger de sig alla för att vara syskon. Men bonden blir kär i Abbey och Bill gör upp en plan.

บิล เป็นหนุ่มโรงงาน เขาฆ่าคนตายโดยไม่ได้ตั้งใจ จึงต้องพาแฟนสาว แอ๊บบี้ หนีออกจากชิคาโก้พร้อมน้องสาวแท้ๆของเขาไปที่เทกซัสโดยรับค่าจ้างเป็นคนเก็บไร่เมื่อมีผลิตผลทางเกษตรออกมา โดยแสร้งทำเป็นพี่ชายและน้องสาว เรื่องมายุ่งตรงที่ว่า เจ้าของไร่ที่รวยมากที่มีอาการป่วยบางอย่าง กลับมาตกหลุมรักแอ๊บบี้และขอเธอแต่งงานโดยคิดว่าบิลและแอ๊บบี้เป็นพี่น้องกันจริงๆ

Ağır sanayi işçileri Bill ve Abby güneye doğru daha iyi bir iş bulmak için yola çıkarlar. Yanlarında manevi kardeşleri saydıkları Linda da bulunmaktadır. İki kardeş olduklarını söyleyen Bill ve Abby büyük bir çiftlikte mevsimlik işçi olarak çalışmaya başlarlar. Toprak sahibinin Abby’ye olan duygularının farkında olan ve onun ölümcül bir hastalığa sahip olduğunu şans eseri öğrenen Bill, zengin olmanın yolunu bulduğunu düşünür. Gerçekten de kardeş gibi davranarak çiftlikte kalan ve ardından toprak sahibi ile evlenen Abby, bir süre sonra Bill ve eşi arasında kalmaya başlar. Abby’ye aşık olan Bill ise gün geçtikçe bu evlilikten rahatsızlık duyacak ve olmadık işlere başvuracaktır.

Біл і Еббі, молода пара, які для інших вдають, що вони брат і сестра, відчайдушно хочуть вибратися з бідності. Разом з дівчиною Ліндою вони знаходять роботу на фермі в Техасі. Після збору урожаю, багатий і красивий фермер пропонує їм залишитися, оскільки він закохався в Еббі. Поступово Біл і Еббі з'ясовують, що фермер важко хворий і проживе всього один рік, Біл переконує Еббі прийняти пропозицію, щоб збагатіти після смерті фермера. Але все виявляється не так просто…