Falacha is the captain of a fishing boat of Nazaré who lost part of his men in a shipwreck. Among them was the husband of Aunt Aurélia, who holds Falacha responsible for this tragedy. A few years later, Maria, Falacha's daughter, falls in love with Manuel, Aurélia's son, which makes the two young people the new Romeo and Juliet. As for Falacha, he succumbs to social pressure and a tragic fate...

바닷가에 접한 포르투갈의 작은 마을 나자레. 어부의 딸로 자란 마리아는 마누엘과 사랑에 빠지지만, 이들의 사랑은 부모님들 사이에 있었던 가슴 아픈 과거로 인해 이루어질 수 없다. 포르투갈 무성영화 시기의 가장 아름다운 작품 중 하나로 꼽히는 영화.

Praia da Nazaré. O arrais Falacha comete um erro, que arrasta à morte alguns conterrâneos. Uma das vítimas foi o homem da Tia Aurélia, que nunca perdoou à família do arrais. Perseguido pelo ódio dos seus patrícios, Falacha suicida-se. Um dia, Maria do Mar, a filha dele, é salva por Manuel, filho da Tia Aurélia...