在泰国，泰拳手曾经是一个高收入同时伴随高风险的职业，在利益至上的城市拳台，拳手有时不得不出卖尊严，但在南部的一个小渔村中，比亚克、袍和撒孟三个好友正享受着泰拳运动带来的单纯快乐，即使撒孟意外成为了跛子也没有减少他们对泰拳的爱……直到有一天，他们的教练为了还债远赴曼谷淘金。数年后，比亚克（Puthichai Amatayaku 饰）、袍（Thawatchai Phanpakdee 饰）和撒孟（Sonthaya Chitmanee 饰）已经成长为青年，比亚克的拳术得到了知名拳手的肯定，于是三个好友结伴来到了更宽广的城市拳台。然而比亚克不愿听从安排打假拳，导致被驱逐，为谋生，比亚克开始在地下黑拳界打拼，成为了别人的打手。而袍坚持泰拳，三个好友的命运，开始向不同的方向发展……

Film zachytává osudy třech kamarádů, kteří vyrůstali společně. Trénovali ve škole thajského boxu muay thai a snem každého z nich bylo stát se profesionálem v ringu. Čas plynul a sny se postupně rozplývali až je nahradila tvrdá realita. Dva začali pracovat pro mafii, třetímu se splnil sen. Po letech se opět střetnou, ale už nic není jako dřív. Změnila je doba a prostředí, kterým se obklopili... Příběh o přátelství, lásce, touze prosadit se, pomstě a odpuštění.

After learning the art of muay thai fighting from skilled masters, small town friends Piak and Phao move their passion to Bangkok, where they become active in underground activities that put what they've learned to the test. But in the process of fighting for their lives, they also resurrect the sport and cement the bonds of their lifelong friendship.

Dans les années 70, trois gamins d'un même village thaïlandais se lient d'amitié en pratiquant un art martial ancestral: le MUAY THAI. Alors qu'ils deviennent des hommes et des boxeurs aguerris, ils se rendent à Bangkok pour réaliser leur rêve: devenir des combattants professionnels...Pendant que l'un accède aux plus grands rings de la capitale, les autres s'enfoncent dans l'enfer des combats clandestins jusqu'à devenir hommes de main d'un gang mafieux...

Die drei Freunde Piak, Pao und Samor wachsen zusammen in einem kleinen, direkt am Strand gelegenen Dorf in Thailand auf. Sie alle trainieren die fast ausgestorbene und geheime Kampfsportart Muay Thai Chaiya. Sie alle haben einen gemeinsamen Traum: Einmal der beste Kämpfer im Ring zu sein. Um ihren Traum zu verwirklichen, reisen sie nach Bangkok. Während sich der rebellische Piak mit der Unterwelt einlässt und immer mehr zum Schatten seiner selbst wird, schafft Pao den Aufstieg als gefeierter Muay Thai Kämpfer. Doch schon bald stehen sich die Freunde als Feinde gegenüber...

어린시절 피악과 파오, 사모는 체육관에서 함께 무에타이를 배우며 우정을 나눈다. 하지만, 피악과 사모는 무에타이 선수가 되지 못한 채 해결사 노릇을 하며 살아가게 되고, 파오만이 무에타이 선수로서의 길을 가게 되는데...

Depois de chegar a Bangkok, dois amigos da infância que são talentosos lutadores de muay thai tomam rumos diferentes na vida. Um deles é apaixonado pelo estilo da luta, que não é muito bem aceito com por aqueles que convivem com ele. Quando o antigo mestre desses lutadores volta, eles são convocados para um árduo treinamento para disputar um título que poderá significar a permanecia do estilo chaiya no muay thai...

No mundo das artes marciais, dois amigos de infância optam por futuros diferentes. Mesmo com a reprovação da maioria, mas com o apoio de um competente mestre, um deles desafiará tudo para conquistar uma dura competição.

Три друга — Пао, Биак и Само живут в небольшой тайской деревушке и страстно мечтают стать бойцами Муай Тай и посмотреть мир. Им невдомёк, что там где настоящиие бои — крутятся настоящие деньги, настоящие проблемы и настоящая кровь, а вершина успеха покорится лишь единицам — но какую цену придётся заплатить за это?

3 หนุ่มเพื่อนรักจากชนบทต้องเจอบททดสอบมิตรภาพ หลังจากบ้านนอกมาเข้ากรุงและใช้วิชาหมัดมวยสู้ชีวิตในสังเวียนเถื่อนใต้ดิน