Джеферсън Коди откупува г-жа Нанси Лоу, която е при команчите. Той смята да я заведе при мъжа й, но към тях се присъединяват други мъже, които също имат желание да получат възнаграждението за Нанси, което е огромната за онова време сума от 5000 долара (грубо приравнено на половин милион сега).

Джеферсън ще трябва да защити жената не само от команчите, които са по следите на мъжете, но и от алчните бели.

Un home rescata una dona que ha estat segrestada pels comanxes, a continuació haurà de lluitar perquè puguin tornar a casa amb vida.

一个男人救了一个被科曼奇绑架的女人，然后努力让他们俩活着回家。

Jefferson Cody, pronásledovaný stínem své vojenské minulosti, vyhledá u indiánů unesenou bílou ženu a koupí ji za pár cetek. Sám Cody totiž mnoho let pátrá po své ženě, kterou unesli indiáni, a rád proto pomáhá cizím lidem v podobných nesnázích. Zachráněnou bílou ženou je paní Loweová, Cody si vezme za cíl doprovodit ji domů. Na Komančské stanici narazí na trojici pistolníků, kteří po paní Loweové pátrají, neboť její muž nabídl odměnu pět tisíc dolarů tomu, kdo jeho ženu přivede zpět domů. A Cody se tak stává návnadou a současně překážkou, které se chce trojice zlotřilců zbavit.

De solitaire Jefferson Cody drijft handel met de Comanches om de door hen ontvoerde blanke vrouw Nancy Lowe vrij te krijgen. Wanneer Cody met Nancy naar haar man John Lowe vertrekt, wordt hij onderweg al snel vergezeld door drie outlaws onder leiding van Ben Lane.

A white man trades with the Comanche for the release of a female stranger and the pair cross paths with three outlaws who have their eyes on the handsome reward for bringing her home and Comanche on the warpath.

Les investigations de Jeff Cody, qui recherche sa femme capturée quelques années plus tôt par les Comanches, le mènent sur le territoire d'indiens hostiles qui vendraient une captive blanche, Mrs Lowe. Bien que n’étant pas celle qu'il recherche, il décide de l'escorter jusqu’à son mari. Celui-ci avait offert une récompense de 5 000 dollars à qui la retrouverait, morte ou vive, ce qu'ignorait Cody. Trois chasseurs de prime se joignent au groupe avec l'intention d'abattre Cody et Mrs Lowe afin de ramener le corps de celle-ci à son mari.

Jeff Cody ist ein ehemaliger Bürgerkriegs-Offizier, dessen Frau von Indianern entführt wird. Er macht sich auf die Suche nach ihr, heftet sich an die Fersen der Comanchen und findet in deren Lager eine andere weiße Frau. Diese befreit er und bringt sie zu ihrem blinden Ehemann zurück. Unterwegs gerät er an drei Banditen, die Cody die Belohnung des Ehemannes abnehmen wollen.

Cody, megment egy fehér lányt a komancsok markából. Ezt követően menekülniük kell.

Un uomo riscatta una sconosciuta agli indiani e la riporta al marito, nonostante gli agguati di alcuni malviventi; più tardi parte per cercare la moglie, fatta prigioniera dai comanches.

코디는 인디언들에게 납치당한 낸시를 구출해낸다. ‘코만치 스테이션'에 잠시 머무르기로 한 두 사람은 우연히 만난 한 무리의 총잡이들에게 놀라운 소식을 듣는다. 낸시의 남편이 아내를 찾는 자에게 5,000달러의 보상금을 주기로 했다는 것이다. 코디와 낸시, 그리고 총잡이들은 서로를 향한 의심 속에 위험한 여행을 시작한다.

Samotnik Jefferson Cody postanawia uwolnić z rąk Komanczów pewną kobietę. Jej mąż obiecał dużą nagrodę temu, kto tego dokona. Do Cody'ego przyłącza się pewien bandyta ze swoim pomagierem. Ale wkrótce okazuje się, że to dawny wróg Cody'ego. Mało tego na dodatek okazuje się, że Indianie są na wojennej ścieżce.

Um homem salva uma garota que havia sido sequestrada por Comanches, em seguida, se esforça para voltarem para casa vivos.

Loner "Solitário" Cody negocia com os Comanches para libertar uma garota branca que tinha sido sequestrada. Ele é acompanhado em seu caminho de volta para o marido da garota por um bandido e seus capangas. Acontece que há uma grande recompensa para quem salve a garota, e com os índios em pé de guerra e o bandido ser um velho inimigo de Cody, as coisas são resolvidas em vários confrontos.

Ненси Лоу похитило племя индейцев Команчи. Джефферсон Коуди, ковбой-одиночка, освобождает женщину и везет обратно к мужу. Но на обратном пути они встречают трех бандитов, которые хотят вернуть Ненси за вознаграждение. Теперь Джефферсону придется защитить женщину не только от Команчей, которые преследуют его, но и от кровожадных преступников.

Un hombre rescata a una mujer que ha sido secuestrada por los comanches, a continuación tendrá que luchar para que puedan volver a casa con vida.

Bir adam, Komançiler tarafından kaçırılan bir kadını kurtarır, ardından ikisini de eve canlı götürmek için mücadele eder.

Ненсі Лоу викрало плем'я індіанців Команчі. Джефферсон Коуді, ковбой-одинак, звільняє жінку і везе назад до чоловіка. Але на зворотньому шляху вони зустрічають трьох бандитів, які хочуть повернути Ненсі за винагороду. Тепер Джефферсону доведеться захищати жінку не тільки від Команч, які переслідують його, а й від кровожерливих злочинців.