Děj filmu se odehrává v roce 1961, kdy partička studentů FAMU (Čech, Slovák, Albánec) natáčí na Českém Šternberku absolventský film o továrně na motorky. Konfrontace bohémství a vnímavosti mladých filmařů s českým venkovem, setkání s celou škálou postav (hrabě, šéf policejní stanice, ředitelka hotelu, předák ve fabrice ad.) tvoří jednu dějovou vrstvu příběhu. Další pak představuje osobní drama albánského studenta Lekeho, pocházejícího ze země zcela izolované od zbytku Evropy, rozpolceného pocitem sounáležitosti se svou vlastní a rodinou, zejména vazbou na matku, a okouzlením životním stylem, erotickou nevázaností a bezstarostností české "zlaté mládeže". Hrdinovo milostné vzplanutím ke zralé ženě, manželce policejního šéfa (Anna Geislerová), je další nosnou rovinou vyprávění, jehož epilog nás přenese do současnosti. Tehdy se Leke Seriani vrací do Čech už jako renomovaný albánský filmař a vydává se po stopách svých vzpomínek i osudové lásky.

Het is 1961 en een Albanese student (Nik Xhelilaj) van de Academie voor beeldende kunsten in Praag, neemt samen met een groep Tsjechische studenten zijn eindexamen film op in een motorfietsfabriek in het kleine stadje Český Šternberk, in die tijd Tsjecho-Slowakije. Afkomstig uit een land dat volledig geïsoleerd is van de rest van Europa, is hij gefascineerd door de levensstijl, de samenleving en de "erotische uitbundigheid" van de Tsjechische gouden jeugd, maar voelt hij sterke banden met zijn familie in zijn thuisland. Hij wordt verliefd op een getrouwde vrouw (Anna Geislerová), de vrouw van een politie-inspecteur (Paolo Buglioni) en is bang voor wat de toekomst brengt.

It is 1961 and an Albanian student (Nik Xhelilaj) of the Academy of Performing Arts in Prague, together with a group of Czech students, is shooting his graduate movie on a motorcycle factory, in the small market-town of Český Šternberk, in then Czechoslovakia. Coming from a country that is completely isolated from the rest of Europe, he is fascinated by the lifestyle, society and "erotic exuberance" of the Czech golden youth, yet feeling strong links with his family in his homeland. He falls in love with a married woman (Anna Geislerová), the wife of a police superintendent (Paolo Buglioni) and is insecure about his future.

В основу фильма положены воспоминания самого режиссёра Пиро Милькани о годах учёбы в Чехословакии. Действие фильма происходит в 1961 году в провинциальном чешском городке. Трое студентов пражской киношколы FAMU: албанец Лека, чех Карел и словак Артур готовят дипломную работу – фильм о заводе мотоциклов ESO в Чешском Штернберке. Фильм должен был показать преимущество чехословацких мотоциклов над западными. Политические события 1961 года, когда Албания вышла из блока социалистических стран, стали личной драмой для албанца Леки. Он должен был сделать выбор между привязанностью к своей стране и семье и интересной студенческой жизнью в Чехословакии. Принятие решения затрудняет и его роман с женой начальника полиции Штернберка - пани Шнайдеровой. Местом их встреч становится гостиница, а доверенным лицом Леки – хозяйка гостиницы…