三个年轻有抱负的好朋友，因为不甘一生碌碌无为，决心开发印度的板球市场。从此开始了他们的圆梦大冒险。 　　他们向奥米的政界领袖叔叔借钱开了家体育用品店并给孩子们开板球培训课，在训练的过程中，伊什（Ishaan）发现小阿里打板球很有天赋，决定对其好好培养。奥米（Omi）在叔叔的劝说下跟随叔叔开始了从政生涯，而阿里的父亲却不幸是叔叔的党派仇敌。性格内向处事稳重保守的戈文德（Govind）负责经营商店日常，在给伊什的妹妹维迪亚（Vidya）补课时，俩人日久生情，却不敢告诉伊什。 　　…… 　　十年之后，奥米刑满出狱；当初的小小体育俱乐部如今已经营得如火如荼，致力挖掘和培养下一代体育冠军；阿里不负众望代表国家走上了国际赛场；戈文德和维迪亚的孩子已经长大，名字叫Ishaan……当年的梦想已实现，只是为此付出的代价……不堪回首。（文：深影字幕组@海之南） 　　本片剪辑，摄影，音乐，叙事，节奏，表演等诸多方面表现都十分抢眼，影片展现了多个层面，包括友情，爱情，人生，政治和体育，也正因为这一点，每一位观众都能在片中找到最能引起共鸣的那部分。本片还在第63届柏林国际电影节上举行了首映仪式。 　　"Kai Po Che!"是古吉拉特语中的一个短语，意思是"我把风筝线锯断了！"。是在斗风筝比赛中，放风筝的人将对手的风筝线锯断时的欢呼用语。 　　电影改编自著名作家奇坦•巴哈特的《The 3 Mistakes of life》 这是奇坦•巴哈特出道以来写的第三部小说，2007年5月出版，并创下了首印42万册的记录。这部小说讲述了三个朋友之间的故事，以印度西部城市阿穆达巴为背景。 　　这是作者的第三部畅销小说，并使他成为印度历史上最畅销的英文小说家。这部小说创下了印度文学史上的销售奇迹：在全球范围内，平均每17秒就卖出一本。 　　奇坦•巴哈特，三个傻瓜（三傻大闹宝莱坞）

Three friends growing up in India at the turn of the millennium set out to open a training academy to produce the country's next cricket stars.

L’histoire de trois amis dans la ville d’Ahmedabad, en Inde. Au début des années 2000, ils espèrent faire fortune en débutant un nouveau business.

שלושה חברים טובים , שאפתנים וחסרי מנוחה מנסים להטביע את חותמם על הודו . אלה זמנים מלהיבים של תחילת המילניום והכל נראה לכאורה מבטיח ומושלם עבורם להתחיל עסק חדש שיהיה כרטיס הכניסה שלהם לעולם המפורסמים והעשירים. במדינה בה הקריקט הוא דת, הם חשבו על רעיון מבריק לפתוח אקדמיית ספורט שתצמיח מתוכה את כוכבי הקריקט הבאים של המדינה. מה שקרה לאחר מכן, הייתה ללא ספק ההרפתקה הגדולה ביותר של חייהם, בניסיון להתגבר על המכשולים הגדולים בדרכם להגשים את חלומם.

세 친구, 고빈, 이샨, 오미는 함께 스포츠용품점과 크리켓 교습을 접목시킨 새로운 사업을 준비중이다. 고빈의 사업적 감각, 이샨의 크리켓 경력, 오미 가족의 든든한 경제적 지원으로 그들은 성공적으로 사업을 시작한다. 그러나 각자의 야망이 커지면서 사업은 흔들리게 된다. 사랑, 우정, 욕망, 구원이 뒤섞인 세 친구의 운명의 드라마가 유려한 화면 속에 펼쳐진다.

Movidos por ambições distintas, três grandes amigos decidem abrir uma academia de críquete, mas uma tragédia coloca a amizade e os sonhos à prova.

Movidos por diferentes ambições, três amigos de Ahmedabad fundam uma academia de críquete, mas os seus laços e sonhos são abalados pela tragédia e a instabilidade.

Ахмадабад в штате Гуджарат всегда был уникальным городом Индии. Таинственные лабиринты и секретные проходы объединяют древние кварталы, в которых выросли Ишхан, Оми и Говинд. Трое друзей решают воплотить свою мечту, превратив свое увлечение крикетом в бизнес

Tres amigos de toda la vida, deciden montar un negocio dedicado a una de sus mayores pasiones; el Cricket. Para ello pedirán prestado dinero al tío de uno de ellos, quién se presenta candidato a la alcaldía para las elecciones locales. Los tres amigos descubren el talento de un niño en un campo de entrenamiento, y deciden que sea su pupilo para entrenarlo y llevarlo a la liga profesional.

เพื่อนรักต่างเป้าหมาย 3 คนจากอาห์เมดาบัดตั้งใจจะเปิดโรงเรียนฝึกสอนคริกเก็ตด้วยกัน ทว่ากลับต้องพบเจอโศกนาฏกรรมและอุปสรรคขวากหนามคอยทดสอบมิตรภาพและความฝัน

Filmde 2000 li yılların başlarında Hintli üç kafadarın kendi yaşadıkları bölgeden bir kriket yıldızı çıkarma mücadeleleri anlatılıyor. Hindistanda kriket çok yaygın bir spor olduğundan dolayı bu 3 arkadaş için çok önemlidir ve bu hayalleri uğrunda kriket eğitimi veren bir yer kurarlar. Bakalım bu üçlü hayallerine ulaşıp istedikleri yıldızı içlerinden çıkarabilecek midir?

Kai Po Che là bộ phim tâm lý xoay quanh ba người bạn thân từ tấm bé cùng nhau sinh ra và lớn lên trên mảnh đất Ấn Độ quyết định chung tay thành lập một học viện bóng chày với mơ ước đào tạo ra những thế hệ ngôi sao mới cho đất nước.