Yo-Yo Girl Cop (2006)
← Back to main
Translations 9
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
飞女刑事 代号 麻宫沙纪 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
YoYo高校刑警 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
女子高中聖泉學園表面平靜,內部卻萬分險惡,暗潮洶湧。以秋山鈴香(石川梨華 飾)為首的不良少女團伙肆意欺凌弱小,惹出學生神田琴美(三好繪裡香 飾)自殺事件。警方派出探員暗中潛入聖泉學園,最終也離奇暴斃澀谷街頭。個性倔強張揚的少女K(松浦亞彌 飾)和母親(齊籐由貴 飾)一同從紐約遣返日本。為了解救被FBI逮捕的母親,K與日本警方達成協定,同意以「麻宮早紀」的身份進入聖泉學園,追查不良少女團伙以及神秘網站的真相。早紀很快與備受欺負的今野多英(岡田唯 飾)成為好友,通過多英她漸漸瞭解到這所學校所發生的一切…… 本片根據漫畫家和田慎二的同名原著改編,系該系列第三部劇場版,松浦亞彌同時是第四代太妹刑事的扮演者。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Yo-Yo Girl Cop |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Recruited by a clandestine police organization, "K" must stop a plot by student radicals to create anarchy in Japan. Armed with a hi-tech steel yo-yo, and a new name (Asamiya Saki), she must infiltrate an elite high school to find the terrorists but finds an even more sinister plan is about to unfold. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Tokyo Girl Cop |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Recrutée par une agence policière secrète et clandestine, "K" a pour première mission de s'infiltrer au sein d'un groupe d'élèves venant d'une des écoles les plus prestigieuses du pays, ceux-ci étant en fait des terroristes anarchistes voulant plonger le Japon dans le chaos. Equipée de son yo-yo d'attaque en métal, elle s'installe alors dans l'université... |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Yo-Yo Girl Cop |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Auf Tokyos belebtester Fußgängerkreuzung wird ein Schulmädchen in die Luft gesprengt. Die Spurensuche führt zur Seisen-Highschool und einer mysteriösen Homepage namens "Enola Gay", die von Klassenkameraden gepeinigten Schülern Baupläne für Bomben und Tipps für Selbstmordattentate liefert. Um herauszufinden, wer hinter dem Attentat steckt und was der bedrohliche Countdown auf der Homepage bedeutet, rekrutiert der abgehalfterte Polizist Kira (Riki Takeuchi) eine hitzköpfige Teenagerin (Aya Matsuura). Sie soll undercover unter den Schülern ermitteln. Bewaffnet mit einem tödlichen Yo-Yo wird sie zu Asamiya Saki, dem "Yo-Yo Girl Cop". |
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
שוטרת היו-יו |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
מותחן אקשן קומיקסי מאת התסריטאי של Battle Royale, קנטה פוקאסאקו. קבוצה של סטודנטים חתרניים מתכננת מתקפת טרור רצחנית על המדינה, וסוכנת בעל יו-יו קטלני נשלחת לאחד ממוסדות ההשכלה האליטיסטיים, על מנת לעלות על ההתארגנות שלהם. בינתיים, בתוך אתר אינטרנט מחתרתי, השעון רץ לאחור. אבל מי מפעיל אותו? |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Yo-Yo Girl Cop |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Japanese (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
スケバン刑事 コードネーム=麻宮サキ |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
스케반 형사 코드네임 - 아사미야 사키 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
자유분방한 엄마가 FBI에 체포되는 바람에 뉴욕에서 일본으로 강제 송환되어 온 사키. 미국경찰도 혀를 내두를 정도의 불량 청소년 그룹의 여두목이었던 사키는 엄마를 석방시켜주는 조건으로 일본에서 일어난 한 소녀의 죽음을 조사하게 된다. 죽은 소녀는 잠복근무를 하던 비밀경찰이었다. 사키는 사건을 조사하기 위해 학교에 등교한 첫날 이지메를 당하고 있는 타에와 만나게 된다. |
|
||||
|