影片由澳大利亚和老挝合拍。故事主人公是一个老挝男孩，为了证明自己，他带领家人，以及几个性格古怪的伙伴，穿越被战争蹂躏的土地，去参加火箭节比赛。在那里，他制造了一艘巨大的火箭。 　　讲述了从出生起便被人认为是身带诅咒的主人公阿罗，在与家人迁徙到临时村落集合后受到的各种排挤。后通过朋友基亚和其叔叔的帮助，与命运做斗争，以自己的聪明和勇气最终赢得一年一度火箭节比赛的胜利，证明自己是正常人并被村民所接受的故事。

Set against the lush backdrop of rural Laos, this spirited drama tells the story of scrappy ten-year-old Ahlo, who yearns to break free from his ill-fated destiny. After his village is displaced to make way for a massive dam, Ahlo escapes with his father and grandmother through the Laotian outback in search of a new home. Along the way, they come across a rocket festival that offers Ahlo a lucrative but dangerous chance to prove his worth.

Ahlo ist ein fröhlicher Junge, doch das Unglück scheint ihn und seine Familie - die wegen eines Stauseeprojektes ihr Dorf verlassen muss - magisch anzuziehen. Bei den Menschen, denen er begegnet, hat Ahlo bald den Ruf, Pech zu bringen und er wird deshalb gemieden. Seine Suche nach einem neuen Zuhause wird zu einer Odyssee quer durch Laos. In einem Dorf, das ein Raketenfestival veranstaltet, nimmt Ahlo an einem gefährlichen Wettbewerb teil, um zu beweisen, dass auch einem Unglücksraben das Glück hold sein kann.

איילו, ילד קטן מכפר קטן בלאוס, נולד במזל רע. אמונה טפלה מקומית, כפי שסופרה על ידי המיילדת הזקנה, ניבאה שהילד נושא עמו בשורה מאיימת. אך בגיל 10, אחרי שנדמה שהנבואה הולכת ומתממשת, איילו מחליט לקחת את גורלו בידיים. ביחד עם משפחתו המצומצמת, ילדה קטנה ודוד משוגע, הוא יוצא למסע דרך נופיה המרהיבים של לאוס - מסע להסרת הקללה ומציאת מקום להשתייך אליו.

Ambientato sullo sfondo lussureggiante del Laos rurale, questo avvincente dramma racconta la storia di Ahlo, un ragazzino di dieci anni, che desidera ardentemente liberarsi dal suo destino sfortunato. Dopo che il suo villaggio è stato spostato per far posto a un'enorme diga, Ahlo fugge con suo padre e sua nonna attraverso l'entroterra laotiano in cerca di una nuova casa. Lungo la strada, si imbattono in un festival missilistico che offre ad Ahlo un'opportunità redditizia ma pericolosa per dimostrare il suo valore.

자신이 불운의 존재가 아님을 증명하기 위해 열 살 소년 알로는 그의 가족과 두 명의 친구를 이끌고 라오스의 정글을 지나 새로운 집으로 향한다. 끔찍했던 여정이 끝나고, 알로는 최후의 수단으로써 로켓을 만들어 매년 열리는 로켓페스티벌에 참가하기로 한다. (2013년 제18회 부산국제영화제) 우리는 누구나 저주를 받은 듯한 피해망상이나 낯선 곳으로 던져졌을 때의 두려움을 느껴보았을 것이다. 호주 출신의 킴 모돈트 감독은 이러한 보편적 주제를 자기만의 환상이 아니라 매일 현실로 겪고 있는 북부 라오스의 한 소년에게 대입시킨다. 그 지역의 미신에 따르면 알로는 쌍둥이 형제가 사산되었을 때 함께 죽임을 당했어야 했다. 하지만 아이는 운 좋게 살아남아 기운차게 자랐다. 소년 역을 맡은 어린 배우는 다양한 감정을 표현하며 너무나 훌륭한 연기를 펼치는데, 이는 일반적인 비전문 배우들보다 훨씬 훌륭한 수준이다. 인생의 교훈은 쓰지만, 알로는 터지지 않은 폭탄이나 제임스 브라운의 댄스 동작을 보면서 서구 제국주의에도 생각지 않은 기쁨이 있다는 것을 알게 된다. 하지만 이 영화는 복종의 가치에 대한 불만 가득한 판타지가 아니다. 이 영화는 바로 그 터지지 않은 폭탄과 정글 원주민들을 개발이라는 미명하에 내쫓아 이득을 취하는 사악한 백인들 등, 제국주의의 위험 역시 동등하게 다루고 있다. (러셀 에드워즈_2013년 제18회 부산국제영화제)

Chłopiec, który rzekomo przyciąga nieszczęścia, prowadzi swoją rodzinę oraz parę wyrzutków społeczeństwa przez Laos w poszukiwaniu nowego domu. Po podróży przez kraj wyniszczony wojnami, podróży pełnej nieszczęśliwych zdarzeń, chłopiec chce udowodnić, iż nie jest przeklęty i buduje ogromną rakietę, która pozwoli mu wziąć udział w najbardziej dochodowych, ale również i niebezpiecznych zawodach roku: Festiwalu Rakiet.

Ao longo de sua vida, Ahlo foi responsabilizado por trazer má sorte para sua família. Enquanto atravessa o Laos para encontrar um novo lugar para si próprio, Ahlo também buscará a oportunidade de demonstrar que pode ser um menino com sorte.

Это история о мальчике, который уверен, что приносит только беды тем, рядом с кем находится. От отправляется вместе со своей семьей и двумя новыми друзьями в Лаос в поисках нового дома. После трудного и опасного путешествия через страницу, которая опустошена в результате прошедшей войны, он предпринимает попытку доказать себе и окружающим, что он вовсе не неудачник, он создает гигантскую ракету, чтобы принять участие в захватывающем о очень опасном состязании года — фестивале ракет

Un chico que cree traer mala suerte a todos los que le rodean se dirige junto a su familia y dos amigos, a través de Laos, para encontrar un nuevo hogar. Tras un viaje lleno de calamidades a través de una tierra marcada por la guerra, para demostrar que no es mala suerte el chaval decide construir un cohete gigante para entrar en la competición más emocionante y peligroso del año: el Rocket Festival. (FILMAFFINITY)

เป็นเรื่องราวของ อาโลเด็กชายวัย 10 ขวบ ที่ใครๆ ต่างเชื่อว่าเขาเป็นตัวซวย ถูกกล่าวโทษว่าเป็นต้นเหตุของหายนะที่เกิดขึ้นตลอดระยะเวลาที่ผ่านมา เมื่อครอบครัวของเขาต้องเสียบ้านและถูกขับไล่ให้ออกไปอาโลได้พบกับ Kia เด็กกำพร้าวัย 9 ขวบที่เต็มไปด้วยความร่าเริงสดใสและลุงเพอร์เพิลที่ไม่เหมือนคนทั่วไป เพอร์เพิลเป็นอดีตทหารใส่สูทสีม่วงสไตล์เจมส์ บราวน์อาโลต้องดิ้นรนในการเป็นผู้นำครอบครัว เพอร์เพิลและ Kia ออกจากพื้นที่ที่ได้รับความเสียหาย จากสงครามเพื่อหาบ้านใหม่ โดยอาโลยึดถือความไว้วางใจที่พ่อมีต่อเขาเป็นรากฐานในการต่อสู้ ในการพิสูจน์ครั้งสุดท้ายว่าเขาไม่ใช่ตัวซวยอาโลสร้างบั้งไฟ ขนาดใหญ่เพื่อลงแข่งขันการจุดบั้งไฟที่อันตรายที่สุดและมีรางวัลใหญ่ที่สุดในรอบปี เมื่อบั้งไฟของเขาทะยานขึ้นฟ้า สวรรค์จะให้อภัยเขา

2013 Berlin En İyi İlk Film, En İyi Film-Çocuk Jürisi, Uluslararası Af Örgütü Ödülü

Ahlo, doğduğundan beri lanetlidir. En azından diğerleri böyle düşünmekte ve onun kötü şans getirdiğine inanmaktadır. Babası ve büyükannesiyle bir mülteci kampına gönderilir fakat buradan da kovulurlar. Evlerini kaybedip taşınmak zorunda kaldıklarında Ahlo, kimsesiz Kia ve onun James Brown hayranı uçuk amcası Purple ile tanışır. Yeni bir ev bulmak kaygısıyla hep birlikte yola çıkarlar. Savaşın izlerini hâlâ taşıyan ülkeyi boydan boya geçen Ahlo, lanetli olmadığını kanıtlamak için son bir çabayla, yılın en tehlikeli yarışması olan Roket Festivali´ne katılmak için devasa bir füze yapar. Dünyanın en çok bombalanan ülkesi gökyüzüne ateş açtığında, küçük bir çocuk af dilemek için cennete ulaşacaktır. Kim Mordaunt´un gerçek ritüeller ve törenler içeren bu ilk uzun metrajı, çok fazla tanınmayan Laos´ta çekilen ilk uluslararası film. Daha önce sinemada hiç yer bulamamış bir dünyaya eşsiz bir bakış...

Хлопчик, який начебто приносить нещастя, веде свою сім’ю та пару пошарпаних невдах через Лаос у пошуках нового дому. Їхня подорож через повоєнну країну сповнена неприємностей. Щоб довести, що він не проклятий, хлопчик будує величезну ракету для участі у вигідному, але небезпечному змаганні — фестивалі ракет.