Translations 10
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
高更 门边的狼 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Danish (da-DK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Oviri |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Da maleren Paul Gauguin i 1893 vender tilbage til Paris efter sit første Tahiti-ophold med 66 malerier og 4 francs i lommen, er han overbevist om, at hans karriere vil tage fart – men det sker ikke. Hans første store udstilling bliver en fiasko, og han havner i dyb gæld. Filmen fortæller historien om denne periode i Gauguins liv, hans mange affærer, hans danske kone i København og deres fælles børn. Han lever et vanskeligt liv i konstant fattigdom, forfulgt af ulykker og udfordringer. Han bliver betragtet af samtiden med fjendtlighed og livet er for ham ingen dans på roser. Gauguins store succes og internationale berømmelse kom aldrig ham selv til gode. Han døde i fattigdom på øen Hiva i 1903. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Wolf at the Door |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Chronicling a period of time in Paul Gauguin's life, this film follows him through his struggles in love and the financial problems caused by the inability to sell his artwork. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Gauguin, le loup dans le soleil |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Die Augen des Wolfes |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Paris 1893: Der Maler Paul Gauguin kehrt aus Tahiti zurück. Seine Bilder von den Schönheiten der paradiesischen Insel finden jedoch nicht die erwartete Aufmerksamkeit. Enttäuscht zieht sich Gauguin zurück; er sucht Halt bei seiner jugendlichen Geliebten, mit der er versucht, sein Ideal des natürlichen Lebens zu verwirklichen. Doch die Schranken der bürgerlichen Gesellschaft lassen sich auch im Privatleben nicht niederreißen. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La vita di Gauguin |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Gauguin - Um Lobo Atrás da Porta |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Волк на пороге |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Овири — это «Дикарь». Так звали знаменитого французского художника-постимпрессиониста Поля Гогена, когда он жил на Таити. Фильм посвящен последним годам жизни и творчества Гогена после возвращения в Париж, где он не находит ни счастья, ни денег. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Un lobo tras la puerta |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|