Chinese (zh-CN)

Title

506哨所

Taglines

Overview

GP是休战线边上非武装地带最前沿警戒区的哨兵,是冷战后的余留兵。07年五月的一个雨夜,GP506的20名队员全部被一名士兵所杀,由于506的队长乃是总参谋长的儿子,军方对此事高度紧张,派出卢搜查官(千浩振 饰)负责在一夜时间内调查出事件真相。搜查队当夜进入506驻防的戒哨营,除了存活的嫌疑人士兵姜春元(李英勋 饰)外,本应20具的尸体少了一具,搜查队发现了自称是506队长柳中尉(赵显宰 饰)的幸存者,后者惊魂未定,拒绝透露任何事件经过,然而大雨阻断了道路,无法离开戒哨营的柳中尉只得描述506哨所队员感染病毒的隐情。原来该小队部分队员罹患感染后变得极富攻击性的莫名传染病,队长为了保住仕途拒绝上报,这引发了部下的哗变和最终的屠杀……

2h 1m

Chinese (zh-TW)

Title

惡靈碉堡

Taglines

Overview

改編自韓國軍方機密懸案,耗費鉅資重建南北韓冷戰時期氛圍,講述詭譎時代下的離奇血腥殺戮。一個暴雨夜,南韓前線哨所「GP」內的21名隊員竟幾乎全數遇害,軍方立刻展開調查,卻連搜查隊也被困在碉堡內,當他們發現現場只有19具屍體並開始搜尋失蹤者時,無法解釋的瘋狂殺戮隨之展開!

English (en-US)

Title

The Guard Post

Taglines

Overview

The plot concerns Guard Point 506, where an entire squad of soldiers have been killed in mysterious circumstances, bar one survivor who's in a coma. Military Investigators are dispatched to the base, and discover they're dealing with a virus that turns humans into ravenous flesh-eating killers!

2h 1m

French (fr-FR)

Title

The Guard Post

Taglines

Overview

Un groupe de soldats de la Garde 506 est sauvagement assassiné. Un seul soldat survit mais tombe dans un profond coma. Un enquêteur vient alors mener l'enquête et découvre un virus étrange qui transforme les soldats en morts-vivants.

2h 0m

German (de-DE)

Title

The Guard Post - Der Feind ist die Dunkelheit

Taglines

Overview

An der Grenze zu Nordkorea Wache schiebende Soldaten befinden sich in noch größerem Ausnahmezustand als gewöhnlich, als in einem Turm die zerfetzten Leichen von 19 Rekruten gefunden werden. Nummer 20, zufällig der Sohn des Kommandanten, lebt und scheint für den Tod seiner Kameraden zumindest teilweise verantwortlich zu sein, rückt aber nicht mit Auskünften heraus und hat vielleicht die Erinnerung verloren. Major Noh bleibt nur eine Nacht Zeit, die Wahrheit zu ergründen, bevor die große Vertuschung anhebt.

2h 0m

Greek (el-GR)

Title

Taglines

Overview

Στα σύνορα της Νότιας με την Βόρεια Κορέα, υπάρχουν τα Φυλάκια. Κατάλοιπα του ψυχρού πολέμου, όπου όλοι οι στρατιώτες πρέπει να περάσουν υποχρεωτικά 3 μήνες από την θητεία τους σε αυτά. Σε ένα από αυτά τα φυλάκια μία ολόκληρη διμοιρία σκοτώνεται εκτός από έναν. Ο στρατός στέλνει τον καλύτερο ερευνητή του για να ανακαλύψει τι συνέβη. Έχει χρόνο μέχρι τα ξημερώματα πριν το Αρχηγείο Στρατού θάψει την υπόθεση.

Hebrew (he-IL)

Title

Taglines

Overview

Hungarian (hu-HU)

Title

Az őrhely

Taglines

Overview

Az Észak-Koreát a déli szomszédjától elválasztó keskeny fegyvermentes övezet nem a tűzszünet vagy a nyugalom színhelye. Mindkét oldalon bunkerek sokasága található, amelyekben ugrásra kész, elszánt katonák várják a parancsot. Az 506-os őrhely, amelyen egy tábornok fia szolgál, már egy ideje nem ad életjelet magáról.

2h 1m

Japanese (ja-JP)

Title

GP506

Taglines

Overview

北緯38度線・・・暴雨の非武装地帯内の最前方境界警戒所「GP(Guard Post)」にて、身の毛もよだつ恐怖の残虐劇が繰り広げられる。突如凶暴化した兵隊が、20名の兵士が抹殺したのだ。事件の真相を突き止める為に派遣された捜索隊は、嵐の為に施設に閉じ込められてしまう。参謀総長の息子・ユ中尉の捜索を命じられていたノ捜査官は、迷宮の様なGPの中で彼を発見する。しかし、事件はまだ終わっていなかった…。本国では公開1週目でボックスオフィス第1位を獲得したサスペンスアクションホラー。

2h 1m

Korean (ko-KR)

Title

GP506

Taglines

Overview

폭우의 밤. 아무나 들어갈 수도 나올 수도 없는 비무장지대 내 최전방 경계초소(GP)에서 소대원 21명 중 의식불명 상태의 1명을 제외한 20명이 의문의 몰살을 당하는 사건이 발생했다. 사건 진상을 수사하기 위해 군당국은 21명의 수색대를 파견하지만, 폭우로 끊어진 도로는 수색대마저 GP506에 가두고 만다. 수색대 속에는 군 최고의 정예요원으로 평가 받는 노수사관(천호진)이 포함되어 있다. 아내의 장례식장까지 찾아간 군 장성은 몰살당한 시체 속에서 GP장(유중위)을 찾아오라고 명한다. 육사출신인 그가 참모총장의 아들이라는 사실에, 국방부 전체가 긴장한 것. 노수사관에게 주어진 시간은 그날 새벽 06시까지! 하지만, 새로운 사실이 밝혀진다. 시체는 19구, 생존자는 1명! 한 명의 흔적이 없다! 미로 같은 GP를 수색하던 중 발전실에서 의외의 인물, 살아있는 GP장(유중위)을 발견하게 된 것! 그러나 그는 본대 복귀만을 요구하며 의혹의 조짐을 보이기 시작하는데...

Polish (pl-PL)

Title

Strażnica nr 506

Taglines

Overview

Guard Point 506 - cały oddział żołnierzy został tam zabity w tajemniczych okolicznościach. Wszyscy zginęli okrutną śmiercią za wyjątkiem jednego ocalałego żołnierza, który jest w śpiączce. Wojskowy oficer śledczy zostaje wysłany, aby rozwiązać tę sprawę. Musi się on zmierzyć z tajemniczym wirusem, który zmienia żołnierzy w krwiożercze bestie.

Russian (ru-RU)

Title

Караульный пост 506

Taglines

Overview

Когда отряд Караульного поста 506 не вышел на связь раз в полчаса, как обычно, власти заволновались… На этот пост прибывает разведывательный отряд, чтобы разобраться, что там случилось…

Spanish; Castilian (es-ES)

Title

GP506: The Guard Post

Taglines

Overview

Un grupo de soldados del Guard Point 506 han sido brutalmente asesinados. Todos excepto uno, que está en coma. El resto han sido destrozados y decapitados. Un investigador de la policía militar acude a esclarecer los hechos y descubre que un extraño virus está transformando a los soldados en zombis. (FILMAFFINITY)

2h 0m

Vietnamese (vi-VN)

Title

Biên Đồn 506

Taglines

Overview

Một vụ án thảm sát đã xảy ra. Toàn bộ quân lính trong tiểu đội 506 ở DMZ (Khu phi quân sự giữa Bắc-Nam Triều Tiên) bị giết chết chỉ còn lại một người. Tất cả họ đều bị đâm chém hoặc cắt cổ một cách dã man. Người còn sống sót duy nhất thì rơi vào hôn mê khiến vụ án trở thành một bí ẩn không lời giải. Một sỹ quan điều tra quân đội được phái đi để điều tra và anh phải đối mặt với một virus kỳ lạ, biến những người lính thành những thây ma...

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login