当一群凶残的喷火飞龙侵犯英国的土地时，正在学校的小魔术师梅林必须亲身来阻止这些飞龙。

Čarodějnický učeň Merlin proti armádě draků.

Armáda draků napadá zbídačenou zemi a čarodějnický učeň Merlin je musí zastavit. Merlin a válka draků je jeden z mála filmů pojednávajících o mládí tohoto legendárního kouzelníka, který se v tomto příběhu také setká s budoucími rodiči krále Artuše. Skvělá kamera a úchvatné scenérie hor severního Walesu podtrhují dojem z tohoto dramatického příběhu plného bojů a magie.

In 5th Century Britian, a young Merlin struggles for his place in his known land under the tutelage of The Mage, a local wizard whom sees the young man's potential for magic, as well as face off against his evil former friend, Vendiger, whom plots with a feudal warlord king to conquer all of Britian using an army of flying dragons, and only Merlin with the alliance of the local Prince Uther and Ingraine and a pair of mystical goddesses, can have the power to stop the evil from taking over the land.

Une armée de dragons envahit l’Angleterre et Merlin, un apprenti magicien, doit alors affronter ces cracheurs de feu…

420 vor Christus ist das römische Reich im Aufruhr und zieht in den Krieg, um sich zu vergrößern. In diesen düsteren und blutigen Zeiten wird auf mysteriöse, gar dämonische Weise ein Junge geboren. Sein Schicksal ist schon jetzt besiegelt, er wird einst der berüchtigte Zauberer Merlin sein, aber er wird auch große Qualen erleiden müssen. Ein Magier weist ihn und ein anderes Waisenkind namens Vendiger in die Künste der Magie ein, doch Vendiger nutzt seine Kräfte, um die Saxon Armee zu kontrollieren und das Land ins Verderben zu stürzen. Merlin, der seine Kräfte noch nicht unter Kontrolle hat, muss das berüchtigte Schwert Excalibur finden und eine eigene Armee gegen Vendiger in den Kampf führen.

צבא של דרקונים פולש לאזור נכשל באנגליה,מרלין המתמחה בכישוף חייב להתמודד עם החיות נושפות האש.

Nagy-Britanniát a sötét középkor legendásan véres és erőszakos évei sújtják. Az embereknek mítikus lények ellenében kell helyt állniuk, mígnem egy nap még nagyobb borzalommal kell szembe nézniük. Tűzokádó sárkányok támadnak rájuk, s csak egy varázsló: Merlin segítségében bízhatnak.

Qualche tempo prima della nascita di Re Artù, Merlino, figlio di un demone, viene cresciuto da un mago che lo allena nell'uso della magia. Anni dopo, un grande esercito di draghi-sputafuoco giganti giunti in Gran Bretagna cominciano a terrorizzare il paese, dando fuoco a edifici e divorando tutti coloro che non riescono a fuggire. Re Vortigern ingaggia Merlino insieme perché guidi il suo esercito nella battaglia contro i draghi. Ogni giorno Merlino cerca un modo di sconfiggere i draghi anche con l'utilizzo della magia, ma senza successo, finché un giorno non incontra la dama del lago che intenta ad aiutare Merlino gli dona la favolosa spada Excalibur. Merlino grazie a Excalibur riuscirà a sconfiggere l'esercito di draghi e a salvare la Gran Bretagna.

‘멀린’은 악령의 피가 흐른다는 이유로 태어나자마자 죽을 위기를 맞지만 마법사 ‘메이지’의 도움으로 목숨을 건진다. ‘벤디거’와 함께 ‘메이지’에게 마법 수련을 받으며 살아가던 ‘멀린’은 ‘벤디거’의 꾀임에 넘어가 ‘메이지’의 비밀 마법서를 훔치게 된다. 비밀 마법서를 통해 친아버지의 정체를 알게 된 ‘멀린’과 이 사건으로 ‘메이지’에게 불만을 표출하는 ‘벤디거’. ‘멀린’은 ‘메이지’와 요정의 도움으로 다시 마법 수련을 이어 가지만 ‘벤디거’는 홀로 길을 떠나 사악한 계략을 꾸미게 되는데…

Młody czarodziej szuka sposobu na powstrzymanie dawnego przyjaciela, który z pomocą armii smoków planuje zdobyć władzę w królestwie.

Em um tempo perdido numa época de lendas, magias e violência, a Inglaterra se vê invadida por enormes dragões, que incendeiam e aterrorizam a todos. Merlin o aprendiz de feiticeiro é ordenado a comandar um exército para tentar por um fim a este terrível mal que ameaça a terra.

420 лет от Рождества Христова. Римская Империя отозвала свои войска домой оставив после себя хаос и разрушение в британских провинциях. Глава каждой провинции провозгласил себя королем и начались междоусобные войны за территорию и власть. В это время побережье Британии атакуют саксонские варвары. Наступили темные времена, время легенд, насилия, кровопролития, мифических существ и великого волшебника по имени Мерлин.

5. Yüzyıl britanyasında, genç yaştaki merlinin büyü konusundaki yeteğini farkeden Mage ondaki potansiyeli görür ve kullanmak ister.Merlin geniş arazilere sahip olan Vendiger ve uçan ejderhalara karşı mücadele etmeye başlar..Tüm ingilterenin kaderi genç Merlinin ellerindedir.