Тази мащабна продукция по класическото произведение на Достоевски «Бесове» събира на едно място колоси на световното кино като Жан-Клод Кариер и Агниешка Холанд, които адаптират произведението за голям екран, Анджей Вайда, който сяда на режисьорския стол и Изабел Юпер, Омар Шариф и Бернар Блие, които участват във филма. Историята започва през 1870-та, в малък руски град, където група млади революционери решават, че могат с бунтове да променят системата.Драма

该片讲述了一群无政府主义者阴谋通过暴力手段推翻既定秩序的故事。

Rusko, 1870. Skupina mladých anarchistických revolucionářů se rozhodla svrhnout carský režim násilím. Jejich útoky vytvářejí mezi obyvatelstvem atmosféru psychózy a vzájemné nedůvěry, ale ve skutečnosti jsou jak revolucionáři, tak represivisté manipulováni ďábelským jedincem.

Russia, 1870. A group of young anarchist revolutionaries set out to overthrow the Czarist regime through violence. Their attacks create a climate of psychosis and mutual distrust among the population, but in reality, both revolutionaries and repressors are being manipulated by a diabolical individual.

Russie, 1870. Un groupe de jeunes révolutionnaires anarchistes entreprend de renverser le régime tsariste par la violence. Leurs attaques créent un climat de psychose et de méfiance mutuelle au sein de la population, mais en réalité, tant les révolutionnaires que les répresseurs sont manipulés par un individu diabolique.

Russland, 1870. Eine Gruppe junger anarchistischer Revolutionäre macht sich auf, das zaristische Regime mit Gewalt zu stürzen. Ihre Angriffe schaffen ein Klima der Psychose und des gegenseitigen Misstrauens in der Bevölkerung, aber in Wirklichkeit werden sowohl die Revolutionäre als auch die Unterdrücker von einer teuflischen Person manipuliert.

Oroszország, 1870. Fiatal anarchista forradalmárok egy csoportja elindult, hogy erőszakkal megdöntse a cári rendszert. Támadásaik a pszichózis és a kölcsönös bizalmatlanság légkörét teremtik meg a lakosság körében, de valójában mind a forradalmárokat, mind az elnyomókat egy ördögi egyén manipulálja.

Russia, 1870. Un gruppo di giovani rivoluzionari anarchici si propone di rovesciare il regime zarista con la violenza. I loro attacchi creano un clima di psicosi e sfiducia reciproca tra la popolazione, ma in realtà, sia i rivoluzionari che i repressori sono manipolati da un individuo diabolico.

Rosja, 1870 r. Grupa młodych anarchistycznych rewolucjonistów wyrusza, by obalić carski reżim przemocą. Ich ataki tworzą atmosferę psychozy i wzajemnej nieufności wśród ludności, ale w rzeczywistości zarówno rewolucjoniści, jak i represjonowani są manipulowani przez diabolicznego osobnika.

Rússia, 1870. Um grupo de jovens revolucionários anarquistas se propôs a derrubar o regime czarista através da violência. Seus ataques criam um clima de psicose e desconfiança mútua entre a população, mas na realidade, tanto revolucionários quanto repressores estão sendo manipulados por um indivíduo diabólico.

По мотивам всемирно известного романа Ф. М. Достоевского, в основе которого подлинный исторический факт: убийство в Москве в 1870 году лидером «Народной расправы» студента, отошедшего от революционной деятельности. В центре сюжета — блестящий дворянин, любимец женщин Николай Ставрогин, вовлеченный в тайное общество…

Rusia, 1870. Un grupo de jóvenes revolucionarios anarquistas se proponen derribar el régimen zarista por medio de la violencia. Sus atentados crean un clima de psicosis y de desconfianza mutua entre la población; pero, en realidad, tanto revolucionarios como represores están siendo manipulados por un diabólico individuo.

1870 yılı Rusya için bir yıkım ve anarşi yılı olacaktır. Bir grup genç devrimci, ülkede yeni bir düzen kurmak için planlar yapmaktadır. Kanlı devrim söylentileri halkta tedirginlik yaratmıştır. Bu belirsizlik ortamında, grup üyelerinden Şatov adlı bir matbaacı örgütten ayrılmaya karar verir. Ancak örgüt lideri Pyotr’a göre Şatov’un öldürülmesi gerekir. Onun gözünde bu ölüm, örgüt içindeki bağı güçlendirecek eşsiz bir fırsattır.