The Climax (1967)
← Back to main
Translations 8
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Climax |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A violin player is going to be father of a sixth child by his second mistress, Marisa. Quite nervous about that, he does not leave the clinic... except to drive Giulia, his legitimate wife, along with his legitimate kids to the station as they leave for a vacation at the seaside. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Unmoralisch lebt man besser |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
L'immorale |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Sergio Masini, primo violino d'una grande orchestra sinfonica chiede consiglio a Don Michele, il parroco del suo quartiere a proposito della sua complicata vita sentimentale Infatti egli è regolarmente sposato con Giulia, dalla quale ha avuto tre figli: Roberto, un giovanotto diciassettenne e due bambine: Mita e Luisa; ma il suo animo romantico ed un malinteso senso di pietà l'hanno indotto a avviare altre due relazioni. |
|
||||
|
Japanese (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
ヨーロッパ式クライマックス |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Аморальный |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Серджо, "первая скрипка" оркестра, женат на Джулии и имеет с ней двух дочерей и сына, но втайне уже много лет поддерживает отношения с любовницей Аделе, от которой у него ещё двое детей. Долгое время мужчине удаётся ловко лавировать между двумя семьями до тех пор, пока он не встречает молодую и роковую Маризу, которая вскоре от него беременеет. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Muchas cuerdas para un violín |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Sergio Masini, de profesión violinista, va a ser padre por sexta vez. Con su mujer tiene tres hijos, con su amante dos, y este sexto con una tercera amante. La triple vida de Sergio le origina múltiples quebraderos de cabeza. |
|
||||
|