The Fenouillards (Sophie Desmarets and Jean Richard are the parents, Annie Sinigalia and Marie-José Ruíz are the daughters) are shopkeepers with higher aspirations. The Monsieur wants to run for mayor of their town, but the family acknowledges he has little experience of the real world -- and so they all take off to experience it together. After starting out by getting lost, the family goes through an odyssey that takes them to Brazil, the Antarctic, and Japan in a series of episodic adventures.

Les Fenouillard sont l'archétype de la famille bourgeoise commerçante. Ils sont bonnetiers depuis trois générations et jouissent de l'estime de tous. Agénor Fenouillard postule au siège de maire de sa ville, tandis que Léocadie, son active épouse, gère magnifiquement le magasin et veille parfaitement à l'éducation de ses deux filles, Artémise et Cunégonde, héritières convoitées. Anatole et Polydore de Prémauté, aussi niais que désargentés, les ont demandées en mariage...