Traducciones 5
Búlgaro (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Колекционер на куршуми |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Мрачната психологическа драма на режисьора Александър Вартанов разказва историята на четиринадесетгодишния Отетс, който не може да понася живота си. Единствения начин по който той може да избяга от реалността в която е слаб и незабележим е като се потопи изцяло в своя собствен фантастичен свят. Свят в който Отетс е истински герой - благороден, безстрашен и щедър. Подтикван от мечтите за нещо по-добро Отетс бяга от дома си, но след серия от грешни решения той попада в затвор за непълнолетни. Режимът в това място е безмилостен и разкрива най-тъмните кътчета от човешката душа. Не след дълго Отетс открива, че за да оцелее на това място той ще трябва да стане по-безмилостен и жесток от пазачите и останалите затворници. Скоро реалността и фантазиите се преплитат и радикалната трансформация на младото момче започва. |
|
||||
|
Chino (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
弹药收集者 |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
一个14岁的少年试图摆脱他不喜欢的、沉闷的日常生活,他感到无力和怯懦。他在幻想的世界中高贵、慷慨、无所畏惧。他离家出走之后被送进了一个严苛的少年感化院,在那里梦想和现实变成了一体…… |
|
||||
|
Francés (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
— |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Conte obsédant et violent d'un jeune perdu dans un monde insensible, Bullet Collector est un chef-d'œuvre visuel et cauchemardesque. Un garçon timide de 14 ans, déconnecté de la vie familiale et de l'école, et envoyé dans une école de réforme infernale, finit par dénoncer les injustices de sa vie. |
|
||||
|
Inglés (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Bullet Collector |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
A haunting, violent tale of a youth lost in an uncaring world, Bullet Collector is visual, nightmarish masterpiece. A shy 14-year-old boy, disconnected from home life and school, and sent to a hellish reform school, eventually lashes out on the injustices of his life. |
|
||||
|
Ruso (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Собиратель пуль |
|
||||
Eslóganes |
|
|||||
Resumen |
Главный герой подросток-максималист живет в двух параллельных реальностях – настоящей, с руганью с отчимом и унижениями в школе, и выдуманной им, в которой он принадлежит к «собирателям пуль», где, пользуясь безнаказанностью, противостоит «древоточцам». |
|
||||
|