在一个哥特式的修道院里，一位名叫哈维尔的修士看到另一位修士胡安的脸，突然试图用沉重的十字架将他打死。两个人随后讲述了他们之间一段浪漫竞争的故事。

In a Gothic-styled monastery, a monk named Javier sees the face of another monk, Juan, and suddenly attempts to bludgeon him to death with a heavy crucifix. Both men then relate their own versions of a story of romantic rivalry between them.

Dans un monastère de style gothique, un moine nommé Javier voit le visage d'un autre moine, Juan, et tente soudain de le matraquer à mort avec un lourd crucifix. Les deux hommes racontent ensuite leurs propres versions d'une histoire de rivalité romantique entre eux.

Dois monges católicos com um passado em comum reencontram-se em um monastério.

En un monasterio del siglo diecinueve, dos monjes se enfrascan en una pelea. Al ser llamados a confesión, cada uno relata una versión diferente de la misma historia, en la que el único elemento común es la mujer de la cual ambos estuvieron enamorados.

En esta historia dos hombres se reencuentran en un monasterio y los recuerdos de su antigua vida rompen un poco la sacralidad del lugar en el que se vuelven a ver y ponen en dilema a su confesor, quien debe tomar una decisión para los dos monjes.